İlk Aşk — Ivan Sergeyevich Turgenev İvan Sergeyeviç Turgenyev

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

Ivan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Orel kentinde doğdu Rus Y Toprak sahibi asilzade sınıfındandı Fakat yoksul düşmüşlerdi Moskova da ve Berlin de okudu 1843 yılında ilk manzum hikayesi Padaşa ile edebiyat hayatına atıldı 1852 de Zapiski Oknotnika adı altında kitap olarak çıkacak olan hikayelerinin ilkini Sovremennik te 1847 de yayımladı bu eser Biyelinski nin savunacağı Tabii ekol ü izleyen ilk eserlerin en iyisidir Tatlı bir dille anlattığı eserlerinde gerçekle şiir gözlemle hayali sezgi arasında tam bir denge teşkil ederler Temasları ve özellikle Fransa daki dostları sayesinde Rusya yı batıya yaklaştırmıştır Ivan Sergeyeviç Turgenyev 3 Eylül 1883 te Fransa da Paris yakınlarındaki Bougival kasabasında öldü

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her an bir dalgalanmaya hazırdı Düşlerimin ardı arkası kesilmezdi Günün ilk ışıklarıyla birlikte uyanan kuşlar kulağı okşayan seslerle cıvıldaşarak hemen her gün nasıl kilise çanının çevresinde dönmeye başlarsa ben de hemen her gün hep aynı hülya seline kendimi kaptırır sürüklenir giderdim Saatlerce dalgın dalgın otururdum ağladığım bile olurdu Gerek gözyaşlarım gerekse güneşin ufkumuza veda ettiği akşam saatleri yeni şiirlere çağrışım yapardı O zaman coşkunluğumun doğurduğu yığın yığın duygular tıpkı durmadan yerden biten bahar çiçekleri gibi fışkırırdı Yaşama tutkusu sevinci ruhumu sımsıkı sarardı

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her an bir dalgalanmaya hazırdı Düşlerimin ardı arkası kesilmezdi Günün ilk ışıklarıyla birlikte uyanan kuşlar kulağı okşayan seslerle cıvıldaşarak hemen her gün nasıl kilise çanının çevresinde dönmeye başlarsa ben de hemen her gün hep aynı hülya seline kendimi kaptırır sürüklenir giderdim Saatlerce dalgın dalgın otururdum ağladığım bile olurdu Gerek gözyaşlarım gerekse güneşin ufkumuza veda ettiği akşam saatleri yeni şiirlere çağrışım yapardı O zaman coşkunluğumun doğurduğu yığın yığın duygular tıpkı durmadan yerden biten bahar çiçekleri gibi fışkırırdı Yaşama tutkusu sevinci ruhumu sımsıkı sarardı

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her an bir dalgalanmaya hazırdı Düşlerimin ardı arkası kesilmezdi Günün ilk ışıklarıyla birlikte uyanan kuşlar kulağı okşayan seslerle cıvıldaşarak hemen her gün nasıl kilise çanının çevresinde dönmeye başlarsa ben de hemen her gün hep aynı hülya seline kendimi kaptırır sürüklenir giderdim Saatlerce dalgın dalgın otururdum ağladığım bile olurdu Gerek gözyaşlarım gerekse güneşin ufkumuza veda ettiği akşam saatleri yeni şiirlere çağrışım yapardı O zaman coşkunluğumun doğurduğu yığın yığın duygular tıpkı durmadan yerden biten bahar çiçekleri gibi fışkırırdı Yaşama tutkusu sevinci ruhumu sımsıkı sarardı Yayınevi Altın Post Yayıncılık Yazar Ivan Sergeyeviç Turgenyev Sayfa 151 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2012 Barkod 9786055248239 Kategori Aşk Rus Edebiyatı

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır Tanıtım Bülteninden

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır

Ivan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Orel kentinde doğdu Rus Y Toprak sahibi asilzade sınıfındandı Fakat yoksul düşmüşlerdi Moskova da ve Berlin de okudu 1843 yılında ilk manzum hikayesi Padaşa ile edebiyat hayatına atıldı 1852 de Zapiski Oknotnika adı altında kitap olarak çıkacak olan hikayelerinin ilkini Sovremennik te 1847 de yayımladı bu eser Biyelinski nin savunacağı Tabii ekol ü izleyen ilk eserlerin en iyisidir Tatlı bir dille anlattığı eserlerinde gerçekle şiir gözlemle hayali sezgi arasında tam bir denge teşkil ederler Temasları ve özellikle Fransa daki dostları sayesinde Rusya yı batıya yaklaştırmıştır Ivan Sergeyeviç Turgenyev 3 Eylül 1883 te Fransa da Paris yakınlarındaki Bougival kasabasında öldü

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden Yayınevi Ren Kitap Yazar Ivan Sergeyeviç Turgenyev Sayfa 112 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2018 Barkod 9786052398586 Kategori Aşk Roman

İvan Turgenyev in kendi ilk aşkını anlattığı bu romanda taşraya yeni taşınan ailenin genç kızları çevredeki tüm erkekleri tesiri altına almıştır Vladimir de bu erkeklerden biridir Henüz çocuk yaşlarda olan Vladimir kendisinden yaşça büyük olan Zinaida ya âşık olur ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapar Safça yaşadığı bu aşkta Vladimir hiç ummadığı bir yerinden yaralanır

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her an bir dalgalanmaya hazırdı

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

İlk aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında ilk aşk ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk sevginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz Turgenyev in yaşadığı ilk aşk ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte karamzin in tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış talihsiz liza adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır Karamzin Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir ilk aşk ve talihsiz Liza diplomat yazar Alhan Altan Araslı tarafından rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca araslı nın turgenyev ve karamzin in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir

İlk Aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İLK AŞK ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir Ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk SEvginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz Turgenyev in yaşadığı İlk Aşk ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte KARAMZİN in Tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış TALİHSİZ LİZA adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır Karamzin Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir İlk Aşk ve Talihsiz Liza diplomat yazar Alhan Altan ARASLI tarafından Rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca Araslı nın Turgenyev ve Karamzin in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 172 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Akçağ Yayınları

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü Yazar İvan Sergeyeviç Turgenyev Sayfa Sayısı 112 Çeviri Abdrasul İsakov Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü Tanıtım Bülteninden

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

İlk Aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İlk Aşk ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir Ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk Sevginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz Turgenyev in yaşadığı İlk Aşk ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte Karamzin in Tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış Talihsiz Liza adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır Karamzşn Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir İlk Aşk ve Talihsiz Liza diplomat yazar Alhan Altan Araslı tarafından Rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca Araslı nın Turgenyev ve Karamzin in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

İlk Aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İlk Aşk ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir Ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk Sevginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz Turgenyev in yaşadığı İlk Aşk ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte Karamzin in Tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış Talihsiz Liza adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır Karamzşn Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir İlk Aşk ve Talihsiz Liza diplomat yazar Alhan Altan Araslı tarafından Rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca Araslı nın Turgenyev ve Karamzin in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya sının toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor

İlk Aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İlk Aşk ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir Ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk Sevginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz Turgenyev in yaşadığı İlk Aşk ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte Karamzin in Tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış Talihsiz Liza adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır Karamzşn Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir İlk Aşk ve Talihsiz Liza diplomat yazar Alhan Altan Araslı tarafından Rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca Araslı nın Turgenyev ve Karamzin in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova daki Puşkin anıtının açılışında bir konuşma yapan Turgenyev 3 Eylül 1883 günü Bougival de öldü Turgenyev sonraki yıllarda Tolstoy ve Dostoyevski ile birlikte Rus edebiyatının altın çağının üç kutbundan biri olarak büyük saygı gördü Yayınevi Vakıfbank Kültür Yayınları Yazar Ivan Sergeyeviç Turgenyev Sayfa 112 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2021 Barkod 9786257447096 Kategori Aşk

Beyza Altay çevirisi Sander Brouwer ın önsözü Richard Freeborn un sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT

Beyza Altay çevirisi Sander Brouwer ın önsözü Richard Freeborn un sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaznovellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olanZinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktanumutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviçzamanla hem Zinaida yı hem de kendisiniilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşkdeneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alanTurgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyiminiunutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT Tanıtım Bülteninden

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor Tanıtım Bülteninden

Umut ettiğim onca şeyin içinden hangileri hayata geçti Artık hayatıma akşamın gölgelerinin düşmeye başladığı yaştayım Bende o ilkbahar sabahının göz açıp kapayıncaya kadar geçip giden fırtınasının hatırasından daha taze daha kıymetli ne kaldı 19 yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Turgenyev İlk Aşk adlı unutulmaz novellasında henüz büluğ çağındaki bir gencin kendisinden büyük bir kadına olan aşkını bir aile dramı etrafında ustaca betimliyor Romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden biri olan İlk Aşk Çarlık Rusya nın toplumsal koşulları içinde aşkın safiyane hisleriyle yeni tanışmış on altı yaşındaki Vladimir Petroviç in güçlü duyguların girdabında nasıl sürüklendiğini tasvir ediyor Aynı zamanda âşık olunan kadın üzerine kurulu bir baba oğul anlatısı da sunan bu novella akıcılığı ve sürükleyiciliğiyle okurlarına klasiklere mahsus bir edebiyat lezzeti vaat ediyor Yazar Hakkında On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en önemli şair ve yazarlarından biri olan İvan Sergeyeviç Turgenyev 28 Ekim 1818 de Rusya nın Oryol şehrinde doğdu Özel eğitiminin ardından St Petersburg ve Moskova üniversitelerinde okuyup Batı dillerinde yetkinlik kazandı 1838 1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi nde eğitim gördüğü dönemde birçok araştırmacı filozof ve edebiyatçıyla arkadaş oldu Berlin deki tecrübeleri Turgenyev i özgürlükçü ve kölelik karşıtı birine dönüştürdü 1856 da ilk romanı Rudin Sovremennik te yayımlandı Bu dönemde yurt dışına seyahat etmeye başlayan Turgenyev Paris Berlin ve Londra gibi şehirleri dolaştı 1859 da Asilzade Yuvası yayımlandıktan sonra ertesi yıl Arefe ve İlk Aşk ı kaleme aldı 1860 larda Rusya dan uzaklaşıp sırasıyla Baden Baden Londra ve Bougival de yaşadı Fransa da yaşadığı dönemde Gustave Flaubert George Sand Émile Zola Alphonse Daudet Edmond de Goncourt ve Henry James le arkadaşlık etti 1879 da Rusya yı ziyaret etti ve coşkuyla karşılandı Aynı yıl Oxford Üniversitesi nden fahri doktora aldı Ertesi sene Moskova d

İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri Gustave Flaubert İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır Constance Garnett

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor

İLK AŞK ın yazarı TURGENYEV sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İLK AŞK ı kaleme almıştır Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir Ey kısa ömürlü fırtınalar gönülden gönüle çağlayan sesler tertemiz bağlantılar duygulu düş dolu ruhlar İlk SEvginin ilk aşkın benliği saran sevinci Siz nerdesiniz nerdesiniz TURGENYEV in yaşadığı İLK AŞK ta rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır Ne var ki babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir Bu eserle birlikte KARAMZİN in Tüm Rusların ta okul sıralarında öğrendiği yaşanmış gerçek hayattan alınmış TALİHSİZ LİZA adlı hikâyesine de yer verdik Bu hikâye tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır KARAMZİN Liza nın saf aşkını ve hazin sonunu okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde duygu dolu nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir İLK AŞK ve TALİHSİZ LİZA diplomat yazar Alhan Altan ARASLI tarafından Rusça aslından çevrilmiştir Kitapta ayrıca ARASLI nın TURGENYEV ve KARAMZİN in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümünü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Taluy un akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız Dili Türkçe Yayınevi Varlık Yayınları

İlk Aşk ın yazarı Turgenyev sadece Rusya nın değil Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır Bu romanının kahramanı Vladimir de kendisinden başkası değildir Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında İlk Aşk ı kaleme almıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümünü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Taluy un akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız

İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri Gustave Flaubert İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır Constance Garnett

İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri Gustave Flaubert İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır Constance Garnett

Beyza Altay çevirisi Sander Brouwer ın önsözü Richard Freeborn un sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT Yayınevi İLETİŞİM YAYINLARI Yazar IVAN SERGEYEVİC TURGENYEV Sayfa Sayısı 145 SAYFA Yıl 2020

Beyza Altay çevirisi Sander Brouwer ın önsözü Richard Freeborn un sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümünü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Taluy un akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Talu yun akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız

Rus klasik edebiyatının ünlü isimlerinden Turgenyev saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü anlatıyor

İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Talu yun akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor Tanıtım Bülteninden

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Talu yun akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız

Tepeden tırnağa tam bir Prenses olan Zasyekin Vladimir Petrovich in ailesinin malikanesinin bitişiğine taşındığında yeni komşusunun kızı Zinaida ya aşık olur Ancak kaprisli genç kadının zaten birçok talibi vardır Talipler birbirine karşı yarışırken Vladimir in karşılıksız gençlik tutkusu kısa sürede işkence ve umutsuzluğa dönüşür On dokuzuncu yüzyıl Rusya sının aristokrasisinin solan dünyasında geçen Turgenev in bu hikayesi yetişkin aşkının karmaşık doğasına uyanan bir çocuğun kendi kalbi üzerindeki hakimiyetini ve bilgisini geliştirmesini anlatıyor

Beyza Altay çevirisi Sander Brouwer ın önsözü Richard Freeborn un sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İlk Aşk Rus edebiyatının usta yazarı Turgenyev in gençlik heyecanı ilk aşk deneyimi ve romantik hayallerin kırılganlığı üstüne unutulmaz novellası Genç Vladimir Petroviç kendisinden yaşlı ve güzel bir kadın olan Zinaida ya âşık olur Hayranlıktan kıskançlığa mutluluktan umutsuzluğa bir duygu girdabı içinde sürüklenmeye başlayan Petroviç zamanla hem Zinaida yı hem de kendisini ilgilendiren umulmadık gerçekleri keşfetmek zorunda kalır İlk aşk deneyiminin heyecanı ve hayalkırıklığını bir aile dramıyla ele alan Turgenyev İlk Aşk ta romantik edebiyatın etkileyici örneklerinden birini sunuyor Rus edebiyatının usta yazarından ilk aşk deneyimini unutulmaz kılan bir başyapıt Zinaida bugüne kadar karşılaştığım en etkileyici kadınlardan biri GUSTAVE FLAUBERT İlk Aşk novellayı bir sanat dalı haline getiren ilk yapıtlardandır CONSTANCE GARNETT img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Rus edebiyatının en büyük yazarlarından biri olmakla birlikte yaşamının büyük bir bölümü Fransa da geçirmiş bu nedenle de çağdaşı olan Rus yazarlarından hayli farklı bir edebi havayı kitaplarında yansıtmış olan Turgenyev in romanları içinde İlk Aşk tazeliği canlılığı ve Nihal Yalaza Talu yun akıcı çevirisinin de etkisiyle bugün de değerini aynen korumaktadır Saf ve derin bir gençlik aşkının öyküsünü bu kitapta severek okuyacaksınız img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her ân bir dalgalanmaya hazırdı Düşlerimin ardı arkası kesilmezdi Günün ilk ışınlarıyla birlikte uyanan kuşlar kulağı okşayan seslerle cıvıldaşarak hemen her gün nasıl kilise çanının çevresinde dönmeye başlarlarsa ben de hemen her gün hep aynı hülya seline kendimi kaptırır sürüklenir giderdim Saatlerce dalgın dalgın otururdum ağladığım bile olurdu Gerek gözyaşlarım gerekse güneşin ufkumuza veda ettiği akşam saatleri yeni şiirlere çağrışım yapardı O zaman coşkunluğumun doğurduğu yığın yığın duygular tıpkı durmadan yerden biten bahar çiçekleri gibi fışkırırdı Yaşama tutkusu sevinci ruhumu sımsıkı sarardı

Başkalarının seni avuçlarının içine almalarına izin verme Kendine ait olmak Hayatta esas mesele budur Sadece Rus edebiyatında değil dünya edebiyatında da ölümsüz bir yer edinmiş olan Turgenyev bu öyküsünde Vladimir adındaki on altı yaşındaki bir gencin kendisinden yaşça büyük ve oldukça çekici bir prensese duyduğu dramatik aşkı anlatır Duyguların ve hüznün psikolojik betimlemelerin ve aşkın safiyane hislerinin oldukça başarılı bir biçimde ele alındığı bu kısa ama çarpıcı eserde Çarlık Rusya nın toplumsal koşullarına ve dönemin üst tabaka insanlarına da tanıklık ederiz Ah gençlik Umurunda olan bir şey var mı Evrenin efendisi evrenin hazineleri üzüntü bile sana zevk verir sen küstah ve kendine güvenen Ben yaşıyorum bir de sana bak Senin günlerin uçup gidiyor güneşin altında eriyen balmumu gibisin kar gibisin Belki de çekiciliğinin bütün sırrı bir şey yapabileceğinden değil yapabileceğini düşündüğünden

Kalbim her an bir çarpıntıya ruhum her an bir dalgalanmaya hazırdı Düşlerimin ardı arkası kesilmezdi Günün ilk ışınlarıyla birlikte uyanan kuşlar kulağı okşayan seslerle cıvıldaşarak hemen her gün nasıl kilise çanının çevresinde dönmeye başlarsa ben de hemen her gün hep aynı hülya seline kendimi kaptırır sürüklenir giderdim Saatlerce dalgın dalgın otururdum ağladığım bile olurdu Gerek göz yaşlarım gerekse güneşin ufkumuza veda ettiği akşam saatleri yeni şiirlere çağrışım yapardı Ozaman çoşkunluğumun doğurduğu yığın yığın duygular tıpkı durmadan yerden biten bahar çiçekleri gibi fışkırırdı Yaşama tutkusu sevinci ruhumu sımsıkı sarardı