İnancın Zaferi Bedir — Abdülhamid Cude Es Sahhar

İnancın Zaferi Bedir
Abdülhamid Cude Es Sahharİnkılâb Yayınları
İnancın Zaferi Bedir
Abdülhamid Cude Es SahharSabah ışıklarıyla Kureyş ordusu tepenin ardında belirdi Rasûlullah s a v sağlam kalkanları kalabalık sayıları ve güçlü silahlarıyla gelen Kureyş ordusunu görünce şöyle dua etti Allahım İşte Kureyş ordusu Kibirli gururlu ve kendini beğenmiş tavırlarıyla geldi Sana meydan okuyor emrine karşı çıkıp Rasûlünü yalanlıyor Senden vadettiğin yardımı niyaz ediyorum Allahım Sen bana kitabı indirdin bana sağlam durmayı sebat emrettin ve bana iki topluluktan birini vadettin Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin Allahım yarın onları helâk eyle Kureyş ordusu yerini aldıktan sonra Umeyr b Vehb el Cümehiyi Müslümanlar hakkında bilgi getirmesi için gönderdi Ona Muhammedin arkadaşları kaç kişi Öğren de gel dediler Umeyr Müslümanların ordusundaki asker sayısını tesbit için gitti Atıyla Hz Peygamberin karargâhının çevresinde bir tur attıktan sonra Kureyşlilerin yanına dönerek Yaklaşık 300 adam var dedi Kendileri ise 1000 kişiydi Allah size Bedir savaşında da yardım etmişti Oysa o zaman daha zayıftınız O hâlde Allaha karşı nankörlükten sakının ve umulur ki şükredenlerden olursunuz Ey Nebî hatırla Sen müminlere Rabbinizin üç bin meleği size yardım için indirmesi yetmez mi diyordun Eğer Allahtan korkar ve sebat gösterirseniz düşman saldırdığında Rabbiniz üç bin değil beş bin nişancı melekle size yardım edecektir Allah bu yardımı sizi sevindirmek ve kalbinizi yatıştırıp güven telkin etmek için yapmıştı Fetih ve nusret mutlak güç ve hikmet sahibi olan Allahtandır Âl i İmrân 3 123 126

İNKILAB YAYINLARI
çev. Adem Yerinde
Sabah ışıklarıyla Kureyş ordusu tepenin ardında belirdi Rasulullah s a v sağlam kalkanları kalabalık sayıları ve güçlü silahlarıyla gelen Kureyş ordusunu görünce şöyle dua etti Allahım İşte Kureyş ordusu Kibirli gururlu ve kendini beğenmiş tavırlarıyla geldi Sana meydan okuyor emrine karşı çıkıp Rasulünü yalanlıyor Senden vaadettiğin yardımı niyaz ediyorum Allahım Sen bana kitabı indirdin bana sebat etmeyi emrettin ve bana iki topluluktan birini vaadettim Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin Allahım onları sabahleyin helak eyle

İnkılâb Yayınları
Sabah ışıklarıyla Kureyş ordusu tepenin ardında belirdi Rasûlullah s a v sağlam kalkanları kalabalık sayıları ve güçlü silahlarıyla gelen Kureyş ordusunu görünce şöyle dua etti Allahım İşte Kureyş ordusu Kibirli gururlu ve kendini beğenmiş tavırlarıyla geldi Sana meydan okuyor emrine karşı çıkıp Rasûlünü yalanlıyor Senden vadettiğin yardımı niyaz ediyorum Allahım Sen bana kitabı indirdin bana sağlam durmayı sebat emrettin ve bana iki topluluktan birini vadettin Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin Allahım yarın onları helâk eyle Kureyş ordusu yerini aldıktan sonra Umeyr b Vehb el Cümehiyi Müslümanlar hakkında bilgi getirmesi için gönderdi Ona Muhammedin arkadaşları kaç kişi Öğren de gel dediler Umeyr Müslümanların ordusundaki asker sayısını tesbit için gitti Atıyla Hz Peygamberin karargâhının çevresinde bir tur attıktan sonra Kureyşlilerin yanına dönerek Yaklaşık 300 adam var dedi Kendileri ise 1000 kişiydi Allah size Bedir savaşında da yardım etmişti Oysa o zaman daha zayıftınız O hâlde Allaha karşı nankörlükten sakının ve umulur ki şükredenlerden olursunuz Ey Nebî hatırla Sen müminlere Rabbinizin üç bin meleği size yardım için indirmesi yetmez mi diyordun Eğer Allahtan korkar ve sebat gösterirseniz düşman saldırdığında Rabbiniz üç bin değil beş bin nişancı melekle size yardım edecektir Allah bu yardımı sizi sevindirmek ve kalbinizi yatıştırıp güven telkin etmek için yapmıştı Fetih ve nusret mutlak güç ve hikmet sahibi olan Allahtandır Âl i İmrân 3 123 126

İnkılab Yayınları
Sabah ışıklarıyla Kureyş ordusu tepenin ardında belirdi Rasûlullah s a v sağlam kalkanları kalabalık sayıları ve güçlü silahlarıyla gelen Kureyş ordusunu görünce şöyle dua etti Allahım İşte Kureyş ordusu Kibirli gururlu ve kendini beğenmiş tavırlarıyla geldi Sana meydan okuyor emrine karşı çıkıp Rasûlünü yalanlıyor Senden vadettiğin yardımı niyaz ediyorum Allahım Sen bana kitabı indirdin bana sağlam durmayı sebat emrettin ve bana iki topluluktan birini vadettin Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin Allahım yarın onları helâk eyle Kureyş ordusu yerini aldıktan sonra Umeyr b Vehb el Cümehi yi Müslümanlar hakkında bilgi getirmesi için gönderdi Ona Muhammed in arkadaşları kaç kişi Öğren de gel dediler Umeyr Müslümanların ordusundaki asker sayısını tesbit için gitti Atıyla Hz Peygamber in karargâhının çevresinde bir tur attıktan sonra Kureyşlilerin yanına dönerek Yaklaşık 300 adam var dedi Kendileri ise 1000 kişiydi Allah size Bedir savaşında da yardım etmişti Oysa o zaman daha zayıftınız O hâlde Allah a karşı nankörlükten sakının ve umulur ki şükredenlerden olursunuz Ey Nebî hatırla Sen mü minlere Rabbinizin üç bin meleği size yardım için indirmesi yetmez mi diyordun Eğer Allah tan korkar ve sebat gösterirseniz düşman saldırdığında Rabbiniz üç bin değil beş bin nişancı melekle size yardım edecektir Allah bu yardımı sizi sevindirmek ve kalbinizi yatıştırıp güven telkin etmek için yapmıştı Fetih ve nusret mutlak güç ve hikmet sahibi olan Allah tandır Âl i İmrân 3 123 126

İnkılab
çev. Yerinde, Adem
Sabah ışıklarıyla Kureyş ordusu tepenin ardında belirdi Rasûlullah s a v sağlam kalkanları kalabalık sayıları ve güçlü silahlarıyla gelen Kureyş ordusunu görünce şöyle dua etti Allahım İşte Kureyş ordusu Kibirli gururlu ve kendini beğenmiş tavırlarıyla geldi Sana meydan okuyor emrine karşı çıkıp Rasûlünü yalanlıyor Senden vadettiğin yardımı niyaz ediyorum Allahım Sen bana kitabı indirdin bana sağlam durmayı sebat emrettin ve bana iki topluluktan birini vadettin Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin Allahım yarın onları helâk eyle Kureyş ordusu yerini aldıktan sonra Umeyr b Vehb el Cümehi yi Müslümanlar hakkında bilgi getirmesi için gönderdi Ona Muhammed in arkadaşları kaç kişi Öğren de gel dediler Umeyr Müslümanların ordusundaki asker sayısını tesbit için gitti Atıyla Hz Peygamber in karargâhının çevresinde bir tur attıktan sonra Kureyşlilerin yanına dönerek Yaklaşık 300 adam var dedi Kendileri ise 1000 kişiydi Allah size Bedir savaşında da yardım etmişti Oysa o zaman daha zayıftınız O hâlde Allah a karşı nankörlükten sakının ve umulur ki şükredenlerden olursunuz Ey Nebî hatırla Sen mü minlere Rabbinizin üç bin meleği size yardım için indirmesi yetmez mi diyordun Eğer Allah tan korkar ve sebat gösterirseniz düşman saldırdığında Rabbiniz üç bin değil beş bin nişancı melekle size yardım edecektir Allah bu yardımı sizi sevindirmek ve kalbinizi yatıştırıp güven telkin etmek için yapmıştı Fetih ve nusret mutlak güç ve hikmet sahibi olan Allah tandır Âl i İmrân 3 123 126