İnsanların Bu Dünyası — Pramoedya Ananta Toer

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin PRAMOEDYA ANANTA TOER 6 Şubat 1925 yılında günümüz Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda doğdu Soylu bir aileden gelen Pramoedya Surabaya daki okulundan mezun olmak üzereyken II Dünya Savaşı güçlerinden Japonya Surabaya yı işgal etti II Dünya Savaşı nda Müttefik Devletler blokunun Japonya ya karşı kazandığı galibiyetin ardından Endonezya bağımsızlığını ilan etti ve Endonezya Ulusal Devrimi başlamış oldu Batı Cava da bir milis kuvvete dahil olan ve Jakarta da konumlandırılan Pramoedya kitaplarının yanı sıra Bağımsızlık hareketi için propaganda yazıları da kaleme aldı ve 1947 yılında Hollanda tarafından Jakarta da tutuklanarak Hollanda nın Endonezya nın bağımsızlığını kabul ettiği 1949 yılına kadar hapis yattı 1965 darbesinde Endonezya Komünist Partisi yle bağlantıları olan bir edebiyat grubuna dahil olduğu için tutuklanan Pramoedya Suharto hükümeti tarafından siyasi mahkûm olarak adlandırıldı ve tüm kitapları yasaklandı Buru adasındaki tutukluluğu süresince yazması da yasaklanan Pramoedya kitaplarını mahkûm arkadaşlarına sözel olarak aktararak üretimini sürdürdü 1979 yılında hapisten çıkan Pramoedya 1992 yılına kadar Jakarta da ev hapsinde kaldı Kitaplarını nihayet yazıya döken Pramoedya bu kitaplarını da Buru Dörtlemesi adı altında topladı Pramoedya Ananta Toer 30 Nisan 2006 da diyabet ve kalp hastalıklarının uzun süreli Kreteksigarası tüketiminin ve tutuklu yıllarında göğüs gerdiği istismarların nihayetinde kızının evinde hayata gözlerini yumdu

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin

1898 yılında günümüzün Endonezya sı o zamanların Hollanda sömürgesi Hollanda Doğu Hint Adaları nda başla yan bu roman bir özgürlük savaşını genç ve zeki bir soylu olan Minke üzerinden ele alıyor Avrupa eğitimiyle kendi kültürü arasında kalan Minke yerli Cavalı bir kadın olan küçük yaşta bir Hollandalıya cariye olarak satıldığı için kendisine ömür boyu Nyai diye hitap edilen güçlü çalışkan Nyai Ontosoroh un kızı Annelies e âşık olunca adaletsizliğe ve önyargılara karşı savaşı daha da derinleşir Anne Annem Haykırışlarım nihayet duyuldu Neler olduğunu daha sen bile duymadın üstelik Güzelce uyu Anne Seni uyandırmayacağım Şimdi de yapmayacağım bunu Sevgili oğlun buradan kaçmayacak Kalıp savaşacağım Oğlun bir suçlu değil Anne Sevgili gelinini de alıp götüremeyecekler Özlemini duyduğun torunları verecek sana ki bir gün onların düğünlerine de bir Cavalı olarak katılabilesin