İntibah — Namık Kemal

Namık Kemal İntibah romanını sürgünde bulunduğu Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde kaleme almıştır Yazar önce romana Son Pişmanlık adını koymuştur Maarif Vekâleti romanın başlığını yazara danışmaksızın intibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirmiş bazı kısımlarını sansürlemiştir Romanda romantizm akımının etkisi görünür Bununla birlikte roman boyunca Osmanlı kültürüne de sıkça atıf yapılır her bölümün başında Divan edebiyatı şairlerinden bir beyitin yer alması bu durumun örneğidir Romanın konusu esinini halk edebiyatının meddah hikâyelerinden Hançerli Hanım ın öyküsünden almıştır

Ali Bey zengin bir ailenin tek evladı yirmi bir yaşlarında zeki çalışkan ve yakışıklı bir delikanlıdır Babası oğlunun eğitimine çok önem vermiştir Babası oğlunu oğlu da babasını çok sevmektedir Ama babasını kaybettin sonra hayatında büyük değişiklikler oldu Annesi babasının ölümünü unutması için Ali Bey i Çamlıca ya gezmeye götürmeye başlar Ali Bey bu gezilere iyice alışır ve arkadaşları ile Çamlıca ya eğlenmeye gider Orada güzel bir kadın görür Adı Mehpeyker dir Ali Bey Mehpeyker i gördükten sonra onu düşünmekten geceleri uyuyamaz işlerini ihmal eder Ama Mehpeyker in bir fahişe olduğunu bilmez Arkadaşları kadının bir fahişe olduğunu Ali Bey i ikna etmeyi başarırlar Ama kadın o kadar büyük bir etki bırakmıştı ki Ali Bey onu bırakmak istemez

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey yirmi iki yaşlarında iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesinden yoksundur 19 yy ın seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken çok güzel bir kadınla tanışır Kadının adı Mahpeyker dir Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeğe başlar Bu ilk tanışmadan sonra hemen her hafta Mahpeyker le buluşmak üzere Çamlıca ya gider Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve Ali Bey in sevgisine layık değildir Bu durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Zamanla geceleri bile evine uğramadığı bile olur Bir süre sonra ailesi Ali Bey in durumunu öğrenirler Onu zor kullanarak bu durumdan kurtarmaya çalışırlar ve başka çarelere başvururlar Ali Bey in annesi eve genç ve çok güzel bir cariye alır Cariye nin adı Dilaşub dur Bu cariye temiz saf iyi ahlaklı bir gencecik kızdır Annenin amacı Ali Bey in Dilaşub u sevmesi böylelikle Mahpeyker den kurtarmasıdır Ne yazık ki bu çare yetersiz kalmıştır Ali Bey Dilaşbu un farkında bile değildir Her geçen gün çoğalan bu sevda Çamlıça ya Mahpeyker e Ali sürüklemeye devam eder

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey yirmi iki yaşlarında iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesinden yoksundur 19 yy ın seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken çok güzel bir kadınla tanışır Kadının adı Mahpeyker dir Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeğe başlar Bu ilk tanışmadan sonra hemen her hafta Mahpeyker le buluşmak üzere Çamlıca ya gider Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve Ali Bey in sevgisine layık değildir Bu durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Zamanla geceleri bile evine uğramadığı bile olur Bir süre sonra ailesi Ali Bey in durumunu öğrenirler Onu zor kullanarak bu durumdan kurtarmaya çalışırlar ve başka çarelere başvururlar Ali Bey in annesi eve genç ve çok güzel bir cariye alır Cariye nin adı Dilaşub dur Bu cariye temiz saf iyi ahlaklı bir gencecik kızdır Annenin amacı Ali Bey in Dilaşub u sevmesi böylelikle Mahpeyker den kurtarmasıdır Ne yazık ki bu çare yetersiz kalmıştır Ali Bey Dilaşbu un farkında bile değildir Her geçen gün çoğalan bu sevda Çamlıça ya Mahpeyker e Ali sürüklemeye devam eder

Namık Kemal İntibah ı sürgünde Kıbrıs taki Magosa Kalesinde yazmıştır Romantik üslupla yazdığı bu romanda ayrıca eleştirel bir tarz da benimser Romanın başkarakteri Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşüftesiyle tanışır ve ona kuvvetli duygularla bağlanır Ama annesinin etkisi ve Dilaşup un güzelliğiyle bu aşkın yönü değişecektir

Bahar günleri bu köhne cihanda genç delikanlının neşeli sabahı gibidir O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüf etmiş gibi yeniden can bulmaya başlar Bir halde ki tazeliklerine ibret gözüyle bakarsanız vücutlarına akan hayatı görmek mümkündür En üstündeki büyümeye bakılsa alemin her parçasında bir ruh ortaya çıkıyor zannedilir Öyle ki kırların her tarafına canlanmış ruhani zevkler ya da ruh bulmuş cismani zevkler yayılmış denilse abartılmamış olur İlhbaharın en büyük güzelliği bol olduğu ve alışıldığı için gayet hor gözlerle baktığımız çimenlerdir Dünyada renklerin en yumuşağı olan yeşilden tatlı renk mi olur Bahar mevsiminde ise sanki yeryüzünün her köşesi yeşildir

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey yirmi iki yaşlarında iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesinden yoksundur 19 yy ın seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken çok güzel bir kadınla tanışır Kadının adı Mahpeyker dir Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeğe başlar Bu ilk tanışmadan sonra hemen her hafta Mahpeyker le buluşmak üzere Çamlıca ya gider Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve Ali Bey in sevgisine layık değildir Bu durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Zamanla geceleri bile evine uğramadığı bile olur Bir süre sonra ailesi Ali Bey in durumunu öğrenirler Onu zor kullanarak bu durumdan kurtarmaya çalışırlar ve başka çarelere başvururlar Ali Bey in annesi eve genç ve çok güzel bir cariye alır Cariye nin adı Dilaşub dur Bu cariye temiz saf iyi ahlaklı bir gencecik kızdır Annenin amacı Ali Bey in Dilaşub u sevmesi böylelikle Mahpeyker den kurtarmasıdır Ne yazık ki bu çare yetersiz kalmıştır Ali Bey Dilaşbu un farkında bile değildir Her geçen gün çoğalan bu sevda Çamlıça ya Mahpeyker e Ali sürüklemeye devam eder

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey yirmi iki yaşlarında iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesinden yoksundur 19 yy ın seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken çok güzel bir kadınla tanışır Kadının adı Mahpeyker dir Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeğe başlar Bu ilk tanışmadan sonra hemen her hafta Mahpeyker le buluşmak üzere Çamlıca ya gider Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve Ali Bey in sevgisine layık değildir Bu durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Zamanla geceleri bile evine uğramadığı bile olur Bir süre sonra ailesi Ali Bey in durumunu öğrenirler Onu zor kullanarak bu durumdan kurtarmaya çalışırlar ve başka çarelere başvururlar Ali Bey in annesi eve genç ve çok güzel bir cariye alır Cariye nin adı Dilaşub dur Bu cariye temiz saf iyi ahlaklı bir gencecik kızdır Annenin amacı Ali Bey in Dilaşub u sevmesi böylelikle Mahpeyker den kurtarmasıdır Ne yazık ki bu çare yetersiz kalmıştır Ali Bey Dilaşbu un farkında bile değildir Her geçen gün çoğalan bu sevda Çamlıça ya Mahpeyker e Ali sürüklemeye devam eder

Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey yirmi iki yaşlarında iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesinden yoksundur 19 yy ın seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken çok güzel bir kadınla tanışır Kadının adı Mahpeyker dir Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeğe başlar Bu ilk tanışmadan sonra hemen her hafta Mahpeyker le buluşmak üzere Çamlıca ya gider Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve Ali Bey in sevgisine layık değildir Bu durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Zamanla geceleri bile evine uğramadığı bile olur Bir süre sonra ailesi Ali Bey in durumunu öğrenirler Onu zor kullanarak bu durumdan kurtarmaya çalışırlar ve başka çarelere başvururlar Ali Bey in annesi eve genç ve çok güzel bir cariye alır Cariye nin adı Dilaşub dur Bu cariye temiz saf iyi ahlaklı bir gencecik kızdır Annenin amacı Ali Bey in Dilaşub u sevmesi böylelikle Mahpeyker den kurtarmasıdır Ne yazık ki bu çare yetersiz kalmıştır Ali Bey Dilaşbu un farkında bile değildir Her geçen gün çoğalan bu sevda Çamlıça ya Mahpeyker e Ali sürüklemeye devam eder

Gel ey bahar zamanı Dinlendiren uykunun mayasısın Gönlümğn sevdiği acı dolu kalbimin kaderisin

İntibah E Kitap

Birbirine sarılmışçasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkiin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirirler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Meypeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Ali Bey yaklaşık 18 yaşına kadar babasının gölgesinde yaşar Babasının ölümünden sonra çalışma arkadaşlarının yönlendirilmesiyle o dönemdeki eğlence yerlerine gitmeye başlar Bu gidiş Ali Beyi yavaş yavaş annesinden ayırır ve Mahpeyker adında ahlaksız bir kadının ağına düşürür Annenin oğlunu bu durumdan kurtarmak için satın aldığı cariye Dilaşup ise Ali Bey e gönülden bağlanır Her şeyini Ali Bey in maceraları sonucu kaybeder İlk romanlarımızdan sayılan İntibah ta Namık Kemal iyi ile kötünün mücadelesinde kendi tavrını iyiden yana koymasına rağmen okuyacağınız bu romanda üzüntülü bir son beklemektedir sizi

İntibah Günümüz Türkçesiyle E Kitap

Ali Bey yaklaşık 18 yaşına kadar babasının gölgesinde yaşar Babasının ölümünden sonra çalışma arkadaşlarının yönlendirilmesiyle o dönemdeki eğlence yerlerine gitmeye başlar Bu gidiş Ali Bey i yavaş yavaş annesinden ayırır ve Mahpeyker adında ahlaksız bir kadının ağına düşürür Annenin oğlunu bu durumdan kurtarmak için satın aldığı cariye Dilaşup ise Ali Bey e gönülden bağlanır Her şeyini Ali Bey in maceraları sonucu kaybeder İlk romanlarımızdan sayılan İntibah ta Namık Kemal iyi ile kötünün mücadelesinde kendi tavrını iyiden yana koymasına rağmen okuyacağınız bu romanda üzüntülü bir son beklemektedir sizi

İlk adı Son Pişmanlık olan eser edebiyatımızın ilk edebi romanı olarak bilinir Namık Kemal bu eseri Magosa sürgününde yazmış onun izni olmadan kitabın adı basım esnasında İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası olarak değiştirilmiştir Aşk kıskançlık intikam cariyelik gibi konuların yoğun olarak işlendiği eserde bir hayat kadınına âşık olan Ali Bey in hem kendi hayatını hem de ailesinin hayatını mahvedişi anlatılır Yazar kitabın sonunda Son pişmanlık fayda vermez diyerek okuyucuya vermek istediği mesajı da açıkça belirtmiştir

Ali Bey yaklaşık 18 yaşına kadar babasının gölgesinde yaşar Babasının ölümünden sonra çalışma arkadaşlarının yönlendirilmesiyle o dönemdeki eğlence yerlerine gitmeye başlar Bu gidiş Ali Bey i yavaş yavaş annesinden ayırır ve Mahpeyker adında ahlaksız bir kadının ağına düşürür Annenin oğlunu bu durumdan kurtarmak için satın aldığı cariye Dilaşup ise Ali Bey e gönülden bağlanır Her şeyini Ali Bey in maceraları sonucu kaybeder İlk romanlarımızdan sayılan İntibah ta Namık Kemal iyi ile kötünün mücadelesinde kendi tavrını iyiden yana koymasına rağmen okuyacağınız bu romanda üzüntülü bir son beklemektedir sizi

Birbirince sarılmışcasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkiin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirdiler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu M e h peyke r in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğunu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Mehpeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Namık Kemalin Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemalin ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

İlk edebi romanı olarak bilinir Namık Kemal bu eseri Magosa sürgününde yazmış onun izni olmadan kitabın adı basım esnasında İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası olarak değiştirilmiştir Aşk kıskançlık intikam cariyelik gibi konuların yoğun olarak işlendiği eserde bir hayat kadınına âşık olan Ali Bey in hem kendi hayatını hem de ailesinin hayatını mahvedişi anlatılır

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır

Birbirince sarılmışcasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkinin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirdiler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğunu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Mehpeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Magosa da sürgünde bulunduğu 1873 1876 yıllarında aslında Son Pişmanlık adıyla yazılan roman bir sanatçı ve dava adamı olan Namık Kemal in tiyatro oyunlarındaki eğlenceli ama didaktik üslubunu roman sanatında uyguladığı bir eserdi İstanbul da geçen romana baş karakter ve varlıklı bir ailenin iyi eğitimli çocuğu olan Ali Bey in Çamlıca da dolaşırken tanıştığı Mahpeyker e olan aşkını anlatarak başlayan Namık Kemal aslında Osmanlıca nın roman yazımına uygun olduğunu ispatlayabilmek için yazdığı roman boyunca bir anlamda ideal bireyin yavaş yavaş çöküşünü sahneler Sevdiği kadını sağlığını servetini ve onurunu kaybeden Ali beyin Son pişmanlık fayda etmez dedirten hikayesi anlatılırken sık sık Osmanlı kültürüne atıflar yapılır Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olarak da kabul edilen İntibah romantizm akımının izlerini taşır

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Beşir Kitabevi eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti İlk edebi romanı olarak bilinir Namık Kemal bu eseri Magosa sürgününde yazmış onun izni olmadan kitabın adı basım esnasında İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Beyin Macerası olarak değiştirilmiştir Aşk kıskançlık intikam cariyelik gibi konuların yoğun olarak işlendiği eserde bir hayat kadınına âşık olan Ali Beyin hem kendi hayatını hem de ailesinin hayatını mahvedişi anlatılır Yayınevi Beşir Kitabevi Yazar Namık Kemal Sayfa 138 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 12 00x19 00 cm Basım Yılı 2017 Barkod 9786059081368 Kategori Roman Roman Yerli Yabancı

Namık Kemalin Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemalin ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Namık Kemal bu romanını sürgünde bulunduğu Kıbrıs taki Magosa Kalesinde yazmıştır romantik bir üslupla yazdığı bu romanda ayrıca eleştirel bir tarz da benimsemiştir Romanın başkarakteri Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ve ona kuvvetli duygularla bağlanır Annesinin etkisi ve Dilaşup un güzelliği ile bu aşkın yönü değişir ve olaylar şaşırtıcı ve dramatik bir hal alır

İntibah Birbirince sarılmışcasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkinin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirdiler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğunu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Mehpeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 191 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2011 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Magosa da sürgünde bulunduğu 1873 1876 yıllarında aslında Son Pişmanlık adıyla yazılan roman bir sanatçı ve dava adamı olan Namık Kemal in tiyatro oyunlarındaki eğlenceli ama didaktik üslubunu roman sanatında uyguladığı bir eserdi İstanbul da geçen romana baş karakter ve varlıklı bir ailenin iyi eğitimli çocuğu olan Ali Bey in Çamlıca da dolaşırken tanıştığı Mahpeyker e olan aşkını anlatarak başlayan Namık Kemal aslında Osmanlıca nın roman yazımına uygun olduğunu ispatlayabilmek için yazdığı roman boyunca bir anlamda ideal bireyin yavaş yavaş çöküşünü sahneler Sevdiği kadını sağlığını servetini ve onurunu kaybeden Ali beyin Son pişmanlık fayda etmez dedirten hikayesi anlatılırken sık sık Osmanlı kültürüne atıflar yapılır Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olarak da kabul edilen İntibah romantizm akımının izlerini taşır

Namık Kemalin Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemalin ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz

Namık Kemalin Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemalin ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Namık Kemal in Magosa sürgünündeyken yazdığı İntibah Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemal in ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka planını Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı yazarın Önsöz üyle birlikte sunuyoruz

İntibah Kitabını Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir İntibah kitabı diğer adı ile Sergüzeşt i Ali Bey Tanzimat Devri aydını Namık Kemal tarafından ilk kez 1876 yılında yayımlanan Türk edebiyatının ilk edebi romanıdır Yazar romanı Mağusa sürgünü sırasında kaleme almıştır Roman Osmanlıcanın roman yazmaya uygun bir dil olduğunu göstermek amacıyla yazılmıştır Ailesinin tek çocuğu ve eğitimli bir genç olan Ali Bey in aşk hayatındaki tecrübesizliği nedeniyle çeşitli hatalar yapmasını ve sonrasında bu hatalardan dolayı pişmanlık duymasını anlatmaktadır Namık Kemal ya da asıl adıyla Mehmed Kemal 21 Aralık 1840 2 Aralık 1888 Türk milliyetçiliğine ilham veren birçok görevde bulunmuş ve farklı alanlarda eserler vermiş yazar gazeteci devlet adamı ve şairdir Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak bilinen yazar Türkiye Cumhuriyeti nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ü de eserleri ve fikirleriyle etkilemeyi başarmıştır İntibah Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir İntibah kitabının fiyat aralığı 5 TL ve özel baskılar dahil 25 TL arasında değişmektedir İntibah kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Yayıncının büyüklüğü Kitabın amaçlandığı pazar Yayın tarihi Kitaplarda kullanılacak olan malzemeler Yazar illustrator veya yazar ressamın şöhreti Kitabın pazarlanması Kitabın sayfa sayısıdır İntibah Kitabının Yazarı Kimdir İntibah kitabının yazarı Namık Kemal dir 21 Aralık 1840 yılında Tekirdağ da dünyaya gelen hürriyet şair oyun yazarı romancı yazar gazeteci ve düşünce adamı Mehmed Namık Kemal in babası Meclis i Mâliye âzası esham müdürü ve II Abdülhamid in müneccimbaşısı Mustafa Âsım Bey dir Annesi ise Tekirdağ mutasarrıfı Koniçeli Abdüllatif Paşa nın kızı Fatma Zehra Hanım dır Asıl adı Mehmed Kemal olan yaza Namık ismini şiir ile birlikte kullanmaya başlamıştır Çocukluk hayatı dedesi Abdüllatif Paşa nın ailesinin yanında geçmiştir 1846 yılında dedesi Abdüllatif Paşa nın Afyonkarahisar sancağına muhassıl olarak tayin edilmesi üzerine annesi ile birlikte Afyonkarahisar a gitmiştir Afyon a gittiği dönemde özel hocalardan ders alıp okumasını ilerletmiştir ve dedesi Abdüllatif Paşa nın teşvikiyle Mevlevilik terbiyesini de öğrenmiştir Afyon döneminin 2 yılında annesi Fatma Zehra Hanım henüz genç bir yaşta vefat etmiştir ve Namık Kemal öksüz kalmıştır 17 yaşına kadar dedesi ile birlikte dedesinin tayin edildiği her yere giden Namık Kemal Ben anamdan doğdum doğalı gezmeye alışığım demiştir Okula gitmesi gereken dönemde ailesiyle İstanbul a yerleşmiş olan hürriyet şairi önce Beyazıt Rüşdiyesi ne sonra Vâlide Mektebi ne gitmiştir Edebiyata ve tarihe bu yıllarda ilgi duymaya başlayan yazar üzerinde özellikle hocası Şakir Efendi nin etkisi büyüktür 1853 yılından sonra dedesi ile Kars ve Sofa ya gitmiş ve burada da eğitimine özel hocalar vasıtasıyla devam etmiştir Kars ta bulunduğu dönemde müderris Vâizzâde Mehmed Efendi den tasavvuf ve edebiyat öğrenmiş olan Namık Kemal Nâbî Sünbülzâde Vehbî gibi şairlerin divanlarını okumuş ve hocasının etkisiyle ufak şiirler yazmaya da başlamıştır Kara Velî Ağa nın yardımıyla da binicilik cirit ve av gibi sporlarla meşgul olmuştur Namık Kemal in asıl fikri gelişimi Sofa yıllarında yaşanmıştır Bir buçuk yıl yaşadığı bu şehirde bazı şairler aracılığıyla eski şiirlerden okumalar yapmıştır Bu dönemde gazeller nazireler ve Kerbela mersiyeleri yazmıştır Sofa ya misafirliğe gelen şair Binbaşı Eşref Bey yazarın birikmiş şiirlerini görünce Mehmed Kemal e Namık mahlasını vermiştir Sofadan ayrılmadan önce de dedesi ve anneannesinin isteği üzerine Niş Kadısı Mustafa Râgıb Efendi nin kızı Nesîme Hanım ile evlenmiştir Namık Kemal in İstanbul a yerleştikten sonra edebi çevre ile ilk teması Tercüme Odası ndaki kalem arkadaşları ve onların muhiti vasıtasıyla olmuştur Bu arkadaşları Sadullah Paşa Ayetullah Kani Paşazade Rifat Recaizade Celal gibi isimlerdir Bu dönemde Leskofçalı Galib ve Hersekli Arif Hikmet ile de yakın bir ilişki kuran Namık Kemal 1861 yılında eski ve yeni nesilden şairlerin bir araya gelerek oluşturduğu Encümen i Şuara ya dahil olmuştur Encümen i Şuara şairleri haftada bir Hersekli Arif Hikmet in evinde buluşmakta ve hazırlamış oldukları şiirleri birbirlerine okuyarak bu şiirler üzerine yorum yapmaktaydılar Bu toplantılarda şiirleri okuma işi ise Namık Kemal indir Namık Kemal İstanbul a gelişinin 5 yılında Şinasi ile tanışmıştır Bu tanışmadan sonra Şinasi Namık Kemal in düşüncesini siyasi ve toplumsal konulara yöneltmiş şiirinin içeriğini ve konusunu değiştirmiş artık eski şiirin ve tasavvufi simgelerin etkisinde yaşayan bir insan olmaktan çıkarak cemiyet davalarının adamı olmasını sağlamıştır Namık Kemal in fikirlerini en çok benimsediği Batılı yazar ise Montesquieu dur ve ondan çeviriler yapmıştır Fransızcayı da Tercüme Odası nın kıdemli hocalarından Mehmed Mansur Efendi den ders alarak öğrenmiştir Şinasi nin 1865 yılında siyasi nedenlerden dolayı Paris e kaçmasının ardından Tasvir i Efkar ı tek başına çıkaran Namık Kemal zaman zaman Ceride i Havadis ile münakaşaya girmiştir Gazetenin başında olduğu dönemde aynı zamanda da kadınların eğitim alması gerektiği meselesini ortaya atan ilk kişi olmuştur Lisân ı Osmânî nin Edebiyatı Hakkında Bazı Mülâhazâtı Şâmildir makalesi ile ilk defa Türk dili ve edebiyatının meselelerini toplu bir şekilde ele almıştır Bu makale ile devrinin ilerisinde fikirler ortaya koymuştur İlk mahali röportajı yapan kişi de Namık Kemal dir Hürriyet hükümet ve millet arasında olan karşılıklı ilişki ve hükümdarın halka kendini nasıl sevdirdiği gibi konulara Belçika Kralı Léopold ün ölümü üzerine yazdığı fıkra ile başlamıştır Şark Meselesi üzerine makalesi ile de Erzurum vali muavini olarak atanmıştır Erzurum a gitmeyen Namık Kemal Ziya Paşa ile birlikte Paris e kaçmıştır Paris ten sonra bazı arkadaşları ile Londra ya giden Namık Kemal burada Hürriyet gazetesini çıkarmıştır İbret gazetesini çıkararak sadrazam Mahmut Nedim Paşa yı eleştiren yazılar yazan Namık Kemal İstanbul dan uzaklaşması için mutasarrıf olarak Gelibolu ya atanmıştır Kısa bir süre kaldığı Gelibolu da Vatan Yahut Silistre oyunu ile Evrak ı Perişan adlı eserini tamamlamıştır 1 Nisan 1873 gecesi İstanbul da Güllü Agop un Gedikpaşa daki tiyatrosunda sahnelenen Vatan Yahut Silistre halkı coşturmuş ve çeşitli olaylar çıkmasına neden olmuştur Bu konuda İbret te yayımlanan yazılardan sonra da Mağusa ya sürgün edilmiştir Çok zor şartlar altında kaldığı Mağusa da hastalıklara yakalanan Namık Kemal eserlerinin büyük birçoğunu bu dönemde kaleme almıştır Mağusa sürgününden döndüğünde İstanbul da kahraman gibi karşılanan yazar Hürriyet Kasidesi adlı eserini bu dönemde yazmıştır 2 Abdülhamit in Osmanlı Anayasası nı oluşturmak için kurduğu komisyonda üye seçilmiş padişahın aleyhine bir tehdit beyti yazıp bunu mecliste okuyunca önce hapse atılmış ardından da Girit Adası nda yaşamaya mecbur edilmiştir İsteği üzerine de Girit Adası yerine Midilli Adası nda gönderilmiştir Midilli deki görevi süresince 20 Türk ilkokulu açmış olan Namık Kemal Vaveyla Murabba ve Vatan Mersiyesi gibi şiirlerini burada kaleme almıştır Mağusa da yazmaya başladığı Celaleddin Herzemşah isimli 15 perdelik tarih oyununu da burada tamamlamıştır Midilli deki görevinden sonra Rodos mutasarrıfı olan Namık Kemal İngiliz ve Yunanların şikayeti üzerine 1887 de Rodos taki görevinden alınmıştır Son olarak da Sakız Adası mutasarrıfı olarak görevlendirilmiştir Namık Kemal Sakız Adası nın kuru havası nedeniyle rahatsızlanmış 2 Aralık 1888 günü 47 yaşında hayata veda etmiştir Kabri Çanakkale nin Bolayır beldesindedir Ahmet Hamdi Tanpınar Namık Kemal i Namık Kemal e Dair Düşünceler yazısında Namık Kemal devlet iradesiyle ve sırf imparatorluğu takviye için başlayan yenilik hareketine bütün milli hayata şamil olan bir mana vermiş ve hatta bu manayı kazanabilmesi için onu başladığı noktanın aleyhine çevirmiştir Garpçılığı devlet binasının dışına vurulmuş bir badanadan gayesi cemiyetin bünyesini değiştirmek olan şuurlu bir hareket haline getirmiştir Namık Kemal hürriyet kelimesinde tıpkı Arşimed in manivelası gibi yaşayışımızı alt üst edecek bir esas bulur Kayıtsız ve şartsız olarak fikrinin adımı olduğunu söylemek istiyorum İlk münekkidimiz odur Tenkidi romanı tiyatroyu edebiyatımıza getiren odur sözleriyle anlatmıştır Namık Kemal in 24 adet eseri aşağıda listelenmiştir Vatan Yahut Silistre Gülnihâl Âkif Bey Zavallı Çocuk Kara Belâ Celâleddin Harzemşah İntibah Cezmi Bârika i Zafer Devr i İstîlâ Evrâk ı Perîşan Silistre Muhâsarası Kanije Muhâsarası Osmanlı Tarihi Bahar ı Daniş Mukaddimesi Terceme i Hâl i Nevruz Bey Mukaddeme i Celal Tahrîb i Harabat Takip İrfan Paşa ya Mektup Yavuz Sultan Selim Fatih Sultan Mehmed Han Renan Müdafaanamesi İntibah Mukaddimesi Mes Prison Muahezenesi Lisan ı Osmanî nin Edebiyatımız Hakkında Bazı Mülâhazatı Şamildir İntibah Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır İntibah kitabı 189 sayfadan oluşmaktadır Yayınevine ve özel baskısına göre sayfa sayısında değişiklikler olmaktadır İntibah Kitabının Türü Nedir Romantizm akımının etkisiyle yazılmış olan İntibah romanının türü romantik romandır Romantik Roman Bu tür romanlarda kişilerin duyguları arzu ve düşüncelerini doğal ve gerçek olarak kabul edilir Yaşananlar duygusal bir tavır ile aktarılmaktadır Romantik roman türüne örnek gösterilebilecek birkaç roman aşağıda listelenmiştir Genç Verther in Acıları Johann Wolfgang von Goethe Sefiller Victor Hugo Yakut Kırmızı Kerstin Gier Aynı Yıldızın Altında John Green İntibah Kitabının Konusu Nedir İntibah romanında Dönemin aşk hayatına tecrübesizce dalan bir gencin başına gelen musibetleri ve bu musibetlerden çıkarılan dersler anlatılmaktadır Romandaki olayların merkezinde başkarakter Ali Bey vardır Ali bey iyi eğitim almış on yaşına gelene kadar birkaç yabancı dil öğrenmiş genç ve yakışıklı bir adamdır Kitaptaki olaylar Ali Bey in Çamlıca gezisi sırasında Mahpeyker adında bir kadınla tanışmasından sonra başlamıştır İntibah Ana Karakterleri Kimlerdir İntibah romanının karakterleri aşağıda listelenmiştir Ali Bey Yirmi bir yaşında yakışıklı iyi bir eğitim almış genç bir adamdır İstanbulludur ve zengin bir ailenin tek çocuğudur Katiptir ve birden fazla yabancı dil bilmektedir Romanın ana karakteridir Mahpeyker Hafifmeşrep genç bir kadındır Kitabın kötü karakterlerinden birisidir Çekici bir kadın olan Mahpeyker kötü bir ailede yetişmiş ve genç yaşta birçok kötülüğe bulaşmış bir kişidir Paraya da düşkün olan bir kadındır Dilaşub Genç ve güzel bir kadın olan Dilaşub Mahpeyker karakterinin tam zıddıdır Ahlaklı bir cariyedir ve kitabın ana karakteri olan Ali Bey i çok sevmektedir Sırma saçları kalın kaşları ve mavi gözleri vardır Fatma Hanım Ana karakter olan Ali Bey in annesidir Namuslu bir kadındır Oğlunun evliliğini görmeyi arzulamaktadır Atıf Bey Ali Bey ile akran olan çalışma arkadaşıdır Ahlaklı bir kişidir Mesut Bey Atıf Bey in dayısıdır Abdullah Efendi Suriyeli bir Arap tır ve çok zengindir Yaşlı namussuz ve gece hayatına düşkün bir adamdır Hırvat Kiralık katildir Pertev Ağa Abdullah Efendi tarafından Dilaşub a iftira atması için tutulan adamdır İntibah Kitabı Kimler için Uygundur İntibah kitabı tüm edebiyatseverler için uygundur İntibah kitabının yaş gruplara göre okunma sırası aşağıda listelenmiştir 18 22 yaş arası 25 34 yaş arası 35 44 yaş arası 45 54 yaş arası 55 64 yaş arasıdır İntibah Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar İntibah romanını okumak dönemin edebiyat anlayışına hakim olma ve Türk edebiyatının modernleşme dönemine dair fikir sahibi olma konusunda katkı sağlamaktadır İntibah kitabının kişisel gelişime etkileri aşağıda listelenmiştir İntibah kitabı hafızayı güçlendirir İntibah kitabı hayal gücünün gelişmesine katkı sağlar İntibah kitabı yaşanan maceralar okurların empati kurma kabiliyetini geliştirir İntibah kitabı analitik düşünme kabiliyetini geliştirir İntibah kitabı entelektüel birikimi arttırır İntibah Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Bilgilenme ve kültürel gelişme aracı olan kitap günümüz iletişim ve bilgi çağında hem görsel hem içerik alanı içinde sayfa düzeni kapak tasarımı ile bir sanat yapıtı ve yazar ile okur arasında ilk iletişimi sağlayan kaynaktır Kitap kapağı içeriğindeki mesajı görsel iletişim yoluyla hedef kitleye duyurma işlevini estetik nitelikleriyle birlikte resim ve yazıyı birbirini tamamlayan bir düzenleme içinde önem arz etmektedir Kitap kapağı yazar ile okur arasındaki mühim bir köprüdür Kapak fotoğrafları aynı zamanda içerikteki espriyi konunun anlamını ve dinamizmini görsel açıdan güzel bir görünüm içinde yansıtmalıdır Çünkü kitap tüketiciye yani okura sunulmak üzere kapağıyla paketlenmiş bir nesne durumundadır Kitap kapağı ile kendisinin reklamını yapar ve kitap ile okuyucunun arasında bağ kurmasını sağlar İllüstrasyon grafik tasarım içinde önemli bir yere sahiptir İllüstrasyon bilgiyi bazen tasvir etmek bazen yorumlamak bazen de belgelemek için kullanılmaktadır Kitap kapağı illüstrasyonları yayın illüstrasyonlarına girer Yayın illüstrasyonları gazete dergi kitap ve ansiklopedilerdeki makale haber öykü roman şiir ve açıklamalara eşlik eder Yayın sektöründe çalışan bir illüstratör üzerinde çalışacağı metnin içeriği hakkında bilgi ve görüş sahibi olmalı metindeki mesaj ve duyguyu resim diline aktarabilmelidir Yayın illüstrasyonu içinde en rahat ve esnek çalışabilecek alan çocuk öykü kitaplarıdır İllüstratör metne estetik ve fantastik destek vermek için kendi yorumunu katabilir T C Milli Eğitim Bakanlığı 1984 kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Eskiz hazırlama Eskiz hazırlamak kitap kapak fotoğrafı için ön çalışma aşamasıdır Kapakta kullanılacak resmin konusuna karar verilir Görsellerin yüzey üzerinde kullanılacak alan belirlenir Görseller okuyucu kitlesine göre belirlenir Görsellerin kitabın içeriği ile uygun olması kontrol edilir Boyama teknikleri ile çalışma sonlandırılır İntibah Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir İntibah kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Bir cilt birbirine bağlı yaprak kümesidir Her kitap bir cilttir ve ciltlere bölünmektedir Cildi sağlam dayanıklı olmalı ve sayfalar dağılmamalıdır Sayfaları kalın temizlenebilir kullanışlı olmalıdır Kapak resimleri kitabın konusuyla ilgili canlı ve çekici olmalıdır Kitabın kâğıdı olabildiğince sağlam ve en az ikinci hamurdan olmalıdır Mat renkli kâğıda öncelik verilmelidir İntibah Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir İntibah romanına benzeyen eserler aşağıda listelenmiştir Felatun Bey ile Rakım Efendi Çok Bilen Çok Yanılır Araba Sevdası Saime Gönül Bir Yel Değirmenidir Sevda Öğütür Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaç Mürebbiye Efsuncu Baba Hazan Bülbülü Gulyabani Küçük Şeyler Sergüzeşt Kambur Henüz 17 Yaşında Esrar ı Cinayat Eylül Genç Kız Kalbi Ferda yı Garam Halas Zehra Karabibik Falaka Menfi Ah Anne Şömizli Taaşşuk ı Talat ve Fitnat Saraylarda Mecnunlar Yine Orada Primo Türk Çocuğu Diyet Yalnız Efe Başını Vermeyen Şehit Gizli Mabet Pembe İncili Kaftan Namık Kemal Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Namık Kemal benzeri diğer yazarlar aşağıda listelenmiştir Recaizade Mahmut Ekrem Ahmet Midhat Efendi Ömer Seyfettin Hüseyin Rahmi Gürpınar Samipaşazade Sezai Mehmet Rauf Necati Tosuner Nabizade Nazım Ahmet Rasim Fazlı Necip Şemseddin Sami

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Kaldırım Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Magosada sürgünde bulunduğu 1873 1876 yıllarında aslında Son Pişmanlık adıyla yazılan roman bir sanatçı ve dava adamı olan Namık Kemalin tiyatro oyunlarındaki eğlenceli ama didaktik üslubunu roman sanatında uyguladığı bir eserdi İstanbulda geçen romana baş karakter ve varlıklı bir ailenin iyi eğitimli çocuğu olan Ali Beyin Çamlıcada dolaşırken tanıştığı Mahpeykere olan aşkını anlatarak başlayan Namık Kemal aslında Osmanlıcanın roman yazımına uygun olduğunu ispatlayabilmek için yazdığı roman boyunca bir anlamda ideal bireyin yavaş yavaş çöküşünü sahneler Sevdiği kadını sağlığını servetini ve onurunu kaybeden Ali beyin Son pişmanlık fayda etmez dedirten hikayesi anlatılırken sık sık Osmanlı kültürüne atıflar yapılır Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olarak da kabul edilen İntibah romantizm akımının izlerini taşır Yayınevi Kaldırım Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2014 Barkod 9786054467464 Kategori Edebiyat Kitapları Roman Türk Edebiyatı

Birbirine sarılmışçasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkiin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirirler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Meypeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Sayfa Sayısı 192 Baskı Yılı 2006 Dili Türkçe Yayınevi Kitapzamanı

İntibah E Kitap

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka planını Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı yazarın Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz Tanıtım Bülteninden

İntibah Günümüz Türkçesiyle İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 164 Çeviri Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

Magosa da sürgünde bulunduğu 1873 1876 yıllarında aslında Son Pişmanlık adıyla yazılan roman bir sanatçı ve dava adamı olan Namık Kemal in tiyatro oyunlarındaki eğlenceli ama didaktik üslubunu roman sanatında uyguladığı bir eserdi İstanbul da geçen romana baş karakter ve varlıklı bir ailenin iyi eğitimli çocuğu olan Ali Bey in Çamlıca da dolaşırken tanıştığı Mahpeyker e olan aşkını anlatarak başlayan Namık Kemal aslında Osmanlıca nın roman yazımına uygun olduğunu ispatlayabilmek için yazdığı roman boyunca bir anlamda ideal bireyin yavaş yavaş çöküşünü sahneler Sevdiği kadını sağlığını servetini ve onurunu kaybeden Ali beyin Son pişmanlık fayda etmez dedirten hikayesi anlatılırken sık sık Osmanlı kültürüne atıflar yapılır Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olarak da kabul edilen İntibah romantizm akımının izlerini taşır

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

İlk edebi romanı olarak bilinir Namık Kemal bu eseri Magosa sürgününde yazmış onun izni olmadan kitabın adı basım esnasında İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası olarak değiştirilmiştir Aşk kıskançlık intikam cariyelik gibi konuların yoğun olarak işlendiği eserde bir hayat kadınına âşık olan Ali Bey in hem kendi hayatını hem de ailesinin hayatını mahvedişi anlatılır

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemalİntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah UçmanEdebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Günümüz Türkçesine Uyarlayan Refik Durbaş İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz

İntibah İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka planını Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı yazarın Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

İntibah Ali Bey in Sergüzeşti Günümüz Türkçesiyle Türk Klasikleri Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 168 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Eylül 2024 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 65 00

Namık Kemalin Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemalin ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bi ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumdan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel cariye almaktır

100 Temel içerisinde yer alan İntibah Kitabı İntibah Türk Edebiyatı tarihinde ilk edebi roman olarak değerlendirilir Romanda romantizm akımının etkisi görünür Özellikle romanın başında yer alan uzun Çamlıca tasviri romantizm etkisinin örneklerindendir Bununla birlikte roman boyunca Osmanlı kültürüne de sıkça atıf yapılır her bölümün başında Divan edebiyatı şairlerinden bir beyitin yer alması bu durumun örneklerindendir Romanın konusu Türk halk edebiyatının eski meddah hikâyelerinden Hançerli Hanım ın öyküsünden esinlenmiştir

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibahgenel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerindenİntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Sayfa Sayısı 172 Baskı Yılı 2010 Dili Türkçe Yayınevi Akçağ Yayınları

İntibah Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 224 Çeviri Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar NAMIK KEMAL Baskı 1 BASKI Sayfa Sayısı 141 SAYFA Yıl 2018

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 164 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9786052954591 Kategori Klasikler Türk Edebiyatı

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

İntibah

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bi ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumdan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel cariye almaktır

İntibah İş Bankası Kültür YayınlarıYAZAR Namık KemalSAYFA SAYISI 164EBAT 13 19 İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz

Namık Kemal in Magosa sürgünündeyken yazdığı İNTİBAH Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemal in ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin bütün kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına ise romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemalİntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah UçmanEdebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikler Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Namık Kemal in Magosa sürgünündeyken yazdığı İntibah Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemal in ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Bahar günleri bu köhne dünyanın gençlik neşesinin sabahıdır Ki bahar gelince toprağın her tarafı baştan aşağı tazelenerek yuhyil arza ba de mevtihe sırrı ortaya çıkar O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüf etmiş dirilen insanlar gibi yeniden hayat bulmaya başlar O zaman tazeliklerine dikkat edilse ibret bakışıyla vücutlarına yayılan hayatı görmek mümkündür Öyle bir hâl ki en küçük nebatın gelişmesine bakılsa dünyanın her zerresinde bir ruh peyda oluyor zannedilir Kırlarda kendini gösteren ruhani zevk neşenin vücut bulmuş hâlidir denilse abartı olmuş sayılmaz

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar Yine de biradım attıkça mezara giderek yaklaşır Nitekim her nefesini hayatınıuzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslikzaman azalır Tanıtım Bülteninden

Birbirince sarılmışcasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkinin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirdiler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğunu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Mehpeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bi ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumdan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel cariye almaktır

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz edebiyatımızınmirası tanzimat ilkromanlar çamlıca aşk saplantı

100 Temel içerisinde yer alan İntibah Kitabı İntibah Türk Edebiyatı tarihinde ilk edebi roman olarak değerlendirilir Romanda romantizm akımının etkisi görünür Özellikle romanın başında yer alan uzun Çamlıca tasviri romantizm etkisinin örneklerindendir Bununla birlikte roman boyunca Osmanlı kültürüne de sıkça atıf yapılır her bölümün başında Divan edebiyatı şairlerinden bir beyitin yer alması bu durumun örneklerindendir Romanın konusu Türk halk edebiyatının eski meddah hikâyelerinden Hançerli Hanım ın öyküsünden esinlenmiştir

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar Yine de biradım attıkça mezara giderek yaklaşır Nitekim her nefesini hayatınıuzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslikzaman azalır

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İntibah adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Birbirine sarılmışçasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkiin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirirler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Meypeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu Tanıtım Bülteninden

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali Bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumundan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel bir cariye almaktır

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz Yayınevi Can Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2024 Barkod 9789750749353 Kategori Roman

Bahar günleri bu köhne dünyanın gençlik neşesinin sabahıdır Ki bahargelince toprağın her tarafı baştan aşağı tazelenerek yuhyil arza ba demevtihe sırrı ortaya çıkar O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüfetmiş dirilen insanlar gibi yeniden hayat bulmaya başlar O zamantazeliklerine dikkat edilse ibret bakışıyla vücutlarına yayılan hayatıgörmek mümkündür Öyle bir hâl ki en küçük nebatın gelişmesinebakılsa dünyanın her zerresinde bir ruh peyda oluyor zannedilir Kırlarda kendini gösteren ruhani zevk neşenin vücut bulmuş hâlidirdenilse abartı olmuş sayılmaz

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatımızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Kemal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı yayınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti romanın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sonra doğru yol alır

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşüftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilâşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilâşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

Gel ey fasl ı bâhârân maye i aram ü hâbımsın Enîs i hâtırım kâm ı dil i pür ızdırabımsın 1 Bahar günleri bu eskimiş dünyanın gençlik günlerinin sabahıdır Bahar erişince toprağın her tarafı baştan başa uyanır Böylece öldükten sonra öbür dünyada dirileceği gizemi anlaşılır olur O kuru ağaçlar mahşerle karşılaşmış kemikler gibi yeniden canlanır Bir durumda ki iyice bakılır da ibret alınırsa bedenlerindeki uyanan yaşamı görmek olasıdır Bir durumda ki En küçüğündeki gelişmelere bakılırsa dünyanın her parçacıklarından bir ruh oluşuyor sanılır

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Sayfa Sayısı 210 Baskı Yılı 1997 Dili Türkçe Yayınevi Akçağ Yayınları

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İntibah adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bi ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumdan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel cariye almaktır

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir Tanıtım Bülteninden

Vatan şairimiz Nâmık Kemal in bu eserini hem öğrenciler hem de geniş kesimler rahat okuyabilsin diye özenle sadeleştirdik İlk klâsik romanlarımızdan olan İntibah hem dünkü toplumu tanıma hem de insan psikolojisini verme açısından önemli bir romandır

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İntibah adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Namık Kemal in Magosa sürgünündeyken yazdığı İntibah Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemal in ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Bahar günleri bu köhne dünyanın gençlik neşesinin sabahıdır Ki bahar gelince toprağın her tarafı baştan aşağı tazelenerek yuhyil arza ba de mevtihe sırrı ortaya çıkar O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüf etmiş dirilen insanlar gibi yeniden hayat bulmaya başlar O zaman tazeliklerine dikkat edilse ibret bakışıyla vücutlarına yayılan hayatı görmek mümkündür Öyle bir hâl ki en küçük nebatın gelişmesine bakılsa dünyanın her zerresinde bir ruh peyda oluyor zannedilir Kırlarda kendini gösteren ruhani zevk neşenin vücut bulmuş hâlidir denilse abartı olmuş sayılmaz

Bahar günleri bu köhne dünyanın gençlik neşesinin sabahıdır Ki bahargelince toprağın her tarafı baştan aşağı tazelenerek yuhyil arza ba demevtihe sırrı ortaya çıkar O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüfetmiş dirilen insanlar gibi yeniden hayat bulmaya başlar O zamantazeliklerine dikkat edilse ibret bakışıyla vücutlarına yayılan hayatıgörmek mümkündür Öyle bir hâl ki en küçük nebatın gelişmesinebakılsa dünyanın her zerresinde bir ruh peyda oluyor zannedilir Kırlarda kendini gösteren ruhani zevk neşenin vücut bulmuş hâlidirdenilse abartı olmuş sayılmaz

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Fark Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti 1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatımızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Kemal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı yayınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti romanın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sonra doğru yol alır Yayınevi Fark Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2017 Barkod 9789756424872 Kategori Klasikler Roman

1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatımızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Kemal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı yayınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti romanın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sona doğru yol alır

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir

Türk Edebiyatı nın ilk edebi romanı İntibah Namık Kemal tarafından Son Pişmanlık adıyla sürgünde olduğu Magosa da tamamlanmış ancak ilk baskıdan önce adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası olarak değiştirilmiştir Sosyal hayattan kısmen yalıtılmış olarak yetiştirilen Ali Bey babası öldükten sonra kendini bulma ve tanıma arayışı içerisine girer ve aşkla tanışır Yaşadığı acıların ardından uyanışı gerçekleşse de birçok şeyi kaybeder Romanın temel izleği olan aşk genç ve tecrübesiz Ali Bey in hikâyesinin çerçevesinde aile bağları sadakat ahlak özgürlük kölelik kadının toplumdaki konumu kader nefret iyi ve kötü kavramlarıyla ele alınır

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemalİntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah UçmanEdebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

İnsanoğlu garip bir yaratıktır Zamanla her şeye alışır ve alışmadığı her şeyden korkar Namık Kemal 1876 yılında yayımlanan romanına ilk olarak Son Pişmanlık adını vermişse de dönemin Maarif Vekâleti romanın adını İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirip bazı kısımlarını ise sansürlemiştir Eser Cumhuriyet in ilanından sonra ilk kez 1944 yılında Latin harfleriyle basılmıştır Romanda iyi yetişmiş fakat hayat karşısında tecrübesiz olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın devamında gerçekleşen maddi veya manevi felaketler silsilesi karşısında olgunlaşmaya çalışan Ali Bey in nasıl yanlış yollara sapması anlatılır

Namık Kemal in Magosa sürgünündeyken yazdığı İntibah Son Pişmanlık ve Sergüzeşt i Âli Bey isimlerini de taşır Roman 1876 da yayımlanır İntibah hem Namık Kemal in ilk romanı olması hem de Türk edebiyatında ilk edebî roman olarak bilinmesi sebebiyle önemli bir yere sahiptir Namık Kemal 23 bölümden oluşan romanında her bölüm başına Hâfız ı Şirâzî ve Nedim gibi şairlerden aldığı beyitleri eklemiştir Bölüm başına yerleştirilen her beyit anlam bakımından yer aldığı bölümle uyuşmaktadır Romanda kadına bakış en önemli konulardan biridir Yazar ele aldığı üç kadın kahramanla döneminin kadın tiplerini yansıtmaktadır Romanda dönemin gençliği sosyal hayatı ve bürokrasisi İstanbul merkezli olarak anlatılmaktadır Bu çalışmada roman günümüz okurunun zorlanmadan anlayabileceği bir yapıya büründürülmeye çalışılmıştır Kitabın baş tarafına romanın ayrıntılı incelenmesi konulmuştur

Namık Kemal 1840 1888 Türk edebiyatında ilk edebi roman olarak bilinen İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası adlı bu eseri 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazmıştır Zengin bir ailenin oğlu olan Ali Bey Mehpeyker adında hafifmeşrep bir kadına âşık olur ve bütün hayatı değişir Roman bir aşk öyküsü etrafında geçmekle birlikte Osmanlı Dönemi nde İstanbul yaşantısını büyük bir çıplaklığı ile de gözler önüne serer Eser gerek anlatım biçimi gerek kurgusu gerek değindiği konular bakımından Türk Klasikleri arasındaki özel yerini hak ederek almıştır Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır

1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatımızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Kemal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı yayınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti romanın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sonra doğru yol alır

Türk Edebiyatı nın ilk edebi romanı İntibah Namık Kemal tarafından Son Pişmanlık adıyla sürgünde olduğu Magosa da tamamlanmış ancak ilk baskıdan önce adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası olarak değiştirilmiştir Sosyal hayattan kısmen yalıtılmış olarak yetiştirilen Ali Bey babası öldükten sonra kendini bulma ve tanıma arayışı içerisine girer ve aşkla tanışır Yaşadığı acıların ardından uyanışı gerçekleşse de birçok şeyi kaybeder Romanın temel izleği olan aşk genç ve tecrübesiz Ali Bey in hikâyesinin çerçevesinde aile bağları sadakat ahlak özgürlük kölelik kadının toplumdaki konumu kader nefret iyi ve kötü kavramlarıyla ele alınır Tanıtım Bülteninden

Magosa da sürgünde bulunduğu 1873 1876 yıllarında aslında Son Pişmanlık adıyla yazılan roman bir sanatçı ve dava adamı olan Namık Kemal in tiyatro oyunlarındaki eğlenceli ama didaktik üslubunu roman sanatında uyguladığı bir eserdi İstanbul da geçen romana baş karakter ve varlıklı bir ailenin iyi eğitimli çocuğu olan Ali Bey in Çamlıca da dolaşırken tanıştığı Mahpeyker e olan aşkını anlatarak başlayan Namık Kemal aslında Osmanlıca nın roman yazımına uygun olduğunu ispatlayabilmek için yazdığı roman boyunca bir anlamda ideal bireyin yavaş yavaş çöküşünü sahneler Sevdiği kadını sağlığını servetini ve onurunu kaybeden Ali beyin Son pişmanlık fayda etmez dedirten hikayesi anlatılırken sık sık Osmanlı kültürüne atıflar yapılır Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olarak da kabul edilen İntibah romantizm akımının izlerini taşır

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde kaleme almıştır Amacı Osmalıca nın roman yazımına uygun olduğunu göstermektir Namık Kemal bunu yapmak istemiş ama özellikle de psikolojik tahliller kısmında dili iyi kullanamamıştır Yazar romanına Son Pişmanlık adını koymuştur Dönemde yapılan yayınları denetleyen Maarif Vekaleti romanın başlığını yazara danışmaksızın İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in macerası olarak değiştirmiş bazı kısımları sansürlemiştir Romanın özgün metni bu nedenle günümüze ulaşmamıştır İntibah Türk Edebiyatı tarihinde ilk edebi roman olarak değerlendirilir Roman da romantizm akımının etkisi görülür Özellikle romanın başında yer alan uzun Çamlıca tasviri romantizm etkisinin örneklerindendir Bununla birlikte roman boyunca Osmanlı kültürüne de sıkça atıf yapılır her bölümün başında Divan edebiyatı şairlerinden bir beyitin yer alması bu durumun örneklerindendir Romanın konusu Türk halk edebiyatının eski meddah hikayalerinden Hançerli Hanım ın öyküsünden esinlenmiştir

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar Yine de biradım attıkça mezara giderek yaklaşır Nitekim her nefesini hayatınıuzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslikzaman azalır

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka fonunu Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı Namık Kemal in bilinmeyen Önsöz üyle birlikte sunuyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İnsan vicdanındaki sırları kalbin en gizli köşelerine ulaşmadıkça bulmak imkânsızdır Arka planını Osmanlı sosyal yaşamının oluşturduğu İntibah İstanbul un Çamlıca ve mesire yerlerinde geçer Kalburüstü bir ailede iyi bir eğitim ve terbiyeyle yetişen Ali Bey in hayatı Mehpeyker adlı hafifmeşrep bir kadına âşık olmasıyla değişir Maddi manevi yıkıma sürüklenen bu genç adamın iç dünyasını Namık Kemal eski edebiyatımızla yeni edebiyat arasında köprü kurarak tahlil ediyor Edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilen İntibah ı yazarın Önsöz üyle birlikte sunuyoruz Namık Kemal 1840 1888 Gazeteciliğiyle toplumun fikirlerine yön veren yazarlığıyla yeni edebiyatın kapılarını açan mücadelesiyle Meşrutiyet e ivme kazandıran fikir adamı yazar ve en bilinen yönüyle vatan şairidir Onda her şey hürriyet fikri ve vatan sevgisiyle başlar neredeyse bütün uğraşları bu ikisi üstüne kurulmuş ve gelişmiştir Erken yaşta annesini kaybedince çocukluk ve ilk gençliğini büyükbabasıyla ve onun görevi nedeniyle Sofya dan Kars a yurdun çeşitli yerlerinde geçirir İstanbul a geldiğinde edebiyat çevrelerinde dikkat çeker ve dönemin ünlü şairleriyle tanışır özellikle Şinasi nin fikirlerinden etkilenir Tasvir i Efkâr la başladığı gazetecilik hayatı Hürriyet İbret Diyojen gibi yayınlarda devam eder Siyasetten hukuka felsefeden edebiyata pek çok alanda yazdığı makaleleriyle fikir dünyasına roman şiir tiyatro ve tarihi biyografi türlerindeki eserleriyle yeni edebiyata öncülük eder İstanbul dan defalarca uzaklaştırılıp sürgüne gönderilir Yine de yazmaya mektuplarıyla gazete yazılarıyla eserleriyle çağdaşlarına yol göstermeye ve halkına ulaşmaya devam eder Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz Tanıtım Bülteninden

Ali Bey iyi eğitim görmüş varlıklı bi ailenin çocuğudur Öğrenimini ve üzerindeki ilgiye rağmen hayat tecrübesinden tamamen yoksundur Bir gün Çamlıca da dolaşırken adı Mahpeyker olan çok güzel bir kadınla tanışır Ali bey ilk karşılaşmada bile büyük ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sevmeye başlar Oysa kadının kirli bir geçmişi vardır ve kendisine duyulan bu sevgiye layık biri değildir Durumun farkında olmayan ve onu da kendisi gibi temiz bir sevda içinde hayal kuran genç adam kısa zamanda evini ve işini ihmal etmeye başlar Durumun farkına varan aile büyükleri onu bu durumdan kurtarmaya karar verirler Düşündükleri çözüm ise evlerine genç ve çok güzel cariye almaktır

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Namık Kemal 1840 1888 Türk edebiyatında ilk edebi roman olarak bilinen İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası adlı bu eseri 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazmıştır Zengin bir ailenin oğlu olan Ali Bey Mehpeyker adında hafifmeşrep bir kadına âşık olur ve bütün hayatı değişir Roman bir aşk öyküsü etrafında geçmekle birlikte Osmanlı Dönemi nde İstanbul yaşantısını büyük bir çıplaklığı ile de gözler önüne serer Eser gerek anlatım biçimi gerek kurgusu gerek değindiği konular bakımından Türk Klasikleri arasındaki özel yerini hak ederek almıştır

Klasikler ölümsüz oldukları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilikler taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya da aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Sayfalarım açıyor Yeniden İntibahta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Madden ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Klasikler ölümsüz oldukları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilikler taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya da aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Sayfalarım açıyor Yeniden İntibahta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Madden ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Klasikler ölümsüz oldukları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilikler taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya da aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Sayfalarım açıyor Yeniden İntibahta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey 39 in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Madden ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve 39 insan doğasının yönlendirmesi 39 meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul 39 da İstanbul içinde

1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatımızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Kemal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı yayınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti romanın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sonra doğru yol alır

Sanki kader ressamı daima birbirine musallat olan ve biri diğerinin pençesinden kurtulmamaları gereken vefa ihanet ve intikam karakterlerini bir göz alıcı bir levha üzerinde toplamış vefayı her türlü hüznü her türlü talihsizliğiyle Dilaşub da ihaneti hayatının her türlü iğrençliğini her türlü kötü sonuyla Mahpeyker de intikamı her türlü şiddeti her türlü dehşetiyle Ali Bey de canlandırmıştı Orada bulunanların hepsi ağlaşmaya başladılar Içlerinden en fazla etkilenen olan Mesud Efendi idi ki Ali Bey sözünün her cümlesini bitirdikçe inanınız vallahi doğrudur Zavallı çocuk beni dinlesen ne olurdu diyerek ümitsizce feryat eder bir de Mahpeykersin kanlı cesedini ayaklar altında aşağılardı Zavallı adam Beyi kurtarmak için mümkün olan elden gelebilecek yardımın hiçbirinde kusur etmedi Fakat kayırma kabul edilemeyecek bir durum olduğundan zaptiyeler Ali Bey i götürdüler Mesud Efendi ise en son insanlığını Dilaşubtu Fatma Hanımefendi nin yanına defnettirmek hizmetinde bulunarak gösterdi Hırvat yakalanıncaya kadar aldığı yaraların etkisiyle daha sorgu altındayken geberdi Abdullah Efendi olanları duyduğu zaman o türlü kötülerin hiçbir zaman kurtulamadıkları zayıf kalplilik sebebiyle korkusundan öldürücü felç geçirdi Yalnız Ali Bey birkaç ay hapiste kalarak hükümet izin verdikçe annesinin mezarına gider orada gerek onun ve gerek Dilaşub un kara topraklarını gözlerinin yaşı ile ıslatırdı Ne faydası var ki bu pişmanlık zavallının altı ay içinde kederle mahvolmasından başka bir şeye yaramadı Meşhurdur ki Son Pişmanlık Fayda Vermez

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarına bağlı bir Tanzimat Devri aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi kabul edilir

Can Yayınları İntibah Günümüz Türkçesiyle Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemalİntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah UçmanEdebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir Tanıtım Bülteninden

İntibah Sadeleştirilmiş Metin 1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 184 Çeviri Harun Yıldız Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2018 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İntibah ta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Maddeten ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 150 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Kapı Yayınları

İntibah

Namık Kemal 1840 1888 Türk edebiyatında ilk edebi roman olarak bilinen İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası adlı bu eseri 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazmıştır Zengin bir ailenin oğlu olan Ali Bey Mehpeyker adında hafifmeşrep bir kadına âşık olur ve bütün hayatı değişir Roman bir aşk öyküsü etrafında geçmekle birlikte Osmanlı Dönemi nde İstanbul yaşantısını büyük bir çıplaklığı ile de gözler önüne serer Eser gerek anlatım biçimi gerek kurgusu gerek değindiği konular bakımından Türk Klasikleri arasındaki özel yerini hak ederek almıştır

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir

Sanki kader ressamı daima birbirine musallat olan ve biri diğerinin pençesinden kurtulmamaları gereken vefa ihanet ve intikam karakterlerini bir göz alıcı bir levha üzerinde toplamış vefayı her türlü hüznü her türlü talihsizliğiyle Dilaşub da ihaneti hayatının her türlü iğrençliğini her türlü kötü sonuyla Mahpeyker de intikamı her türlü şiddeti her türlü dehşetiyle Ali Bey de canlandırmıştı Orada bulunanların hepsi ağlaşmaya başladılar Içlerinden en fazla etkilenen olan Mesud Efendi idi ki Ali Bey sözünün her cümlesini bitirdikçe İnanınız vallahi doğrudur Zavallı çocuk beni dinlesen ne olurdu diyerek ümitsizce feryat eder bir de Mahpeykersin kanlı cesedini ayaklar altında aşağılardı Zavallı adam Beyi kurtarmak için mümkün olan elden gelebilecek yardımın hiçbirinde kusur etmedi Fakat kayırma kabul edilemeyecek bir durum olduğundan zaptiyeler Ali Bey i götürdüler Mesud Efendi ise en son insanlığını Dilaşubtu Fatma Hanımefendi nin yanına defnettirmek hizmetinde bulunarak gösterdi Hırvat yakalanıncaya kadar aldığı yaraların etkisiyle daha sorgu altındayken geberdi Abdullah Efendi olanları duyduğu zaman o türlü kötülerin hiçbir zaman kurtulamadıkları zayıf kalplilik sebebiyle korkusundan öldürücü felç geçirdi Yalnız Ali Bey birkaç ay hapiste kalarak hükümet izin verdikçe annesinin mezarına gider orada gerek onun ve gerek Dilaşub un kara topraklarını gözlerinin yaşı ile ıslatırdı Ne faydası var ki bu pişmanlık zavallının altı ay içinde kederle mahvolmasından başka bir şeye yaramadı Meşhurdur ki Son Pişmanlık Fayda Vermez

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibahgenel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerindenİntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır Sayfa Sayısı 224 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi Bilge Kültür Sanat

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatro eserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikâyelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemal romanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkânı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen bir beyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir eder Namık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekânlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısından önemlidir Ali Bey in hikâyesi de burada başlar

Bahar günleri bu köhne dünyanın gençlik neşesinin sabahıdır Ki bahar gelince toprağın her tarafı baştan aşağı tazelenerek yuhyil arza ba de mevtihe sırrı ortaya çıkar O kuru kuru ağaçlar mahşere tesadüf etmiş dirilen insanlar gibi yeniden hayat bulmaya başlar O zaman tazeliklerine dikkat edilse ibret bakışıyla vücutlarına yayılan hayatı görmek mümkündür Öyle bir hâl ki en küçük nebatın gelişmesine bakılsa dünyanın her zerresinde bir ruh peyda oluyor zannedilir Kırlarda kendini gösteren ruhani zevk neşenin vücut bulmuş hâlidir denilse abartı olmuş sayılmaz

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosada kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıcada dolaşırken Mehpeykerle tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Beyi her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamamasını konu alır Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Dilaşub Seni bu hâlde görmektense zebaniler elinde sonsuza kadar acı çekmek bin kat hayırlıdır Sana ben kıydım Allah bin türlü belamı verseydi de dünyaya gelmeyeydim Kör olsaydım da vaktiyle seni görmeyeydim Yok Yok Sana bir şey olmadı İnşallah kurtulacaksın Çektiğimiz belaların hepsini unutacağız değil mi Ah Söz söylemiyor Niçin söylesin Niçin söylesin Ben onu öldürmek istedim O benim için canını verdi de giderken yüzüne bile bakmadım Dilaşub ben sana merhamet etmedim sen de bana merhamet etmeyecek misin gibi kesik kesik garip garip epey yalvardı Romantik metinlerin karakteristiğine uygun biçimde keskin hatlarla ayrılan iyiler kötüler ikilemini belirgin biçimde hissettiren İntibah Dilaşub un temiz sevgisi ile Mehpeyker in çirkin tabiatı arasında salınan talihsiz belki de ahmak bir adamın Ali Bey in hikâyesini anlatıyor Namık Kemal in İntibah ı yayımladığı günden bugüne kadar Türkçe bir roman dili olma yolunda epeyce mesafe kat etti türün dünya edebiyatındaki emsalleriyle boy ölçüşebilecek derecede güzel örnekleri de ortaya çıktı Ancak ne kadar yol kat edilirse edilsin okurun ve araştırmacıların bir eli kendi çağdaşlarında iken diğer eli hep başlangıç noktasındaki bu aşk hikâyesindeydi Bu anlamda Namık Kemal in İntibah ı aradan geçen yaklaşık 150 yıla rağmen okur nezdinde değerini hiç kaybetmemiş ve edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

İntibah ta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Maddeten ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir Sayfa Sayısı 191 Baskı Yılı 2010 Dili Türkçe Yayınevi İnkılap Kitabevi

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatro eserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikâyelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemal romanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkânı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen bir beyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir eder Namık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekânlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısından önemlidir Ali Bey in hikâyesi de burada başlar

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

Birbirine sarılmışçasına bağlı ve sevinç verici sevdalı bu iki kalp mevkiin latifliğine baharın bereketine seyrin eğlencesine tenhalığın lezzetine muhabbetin etkisine ve hallerine dair her ne hissettilerse birbirine açılarak bildirirler Ali Bey in hınçları yeni başlamış namuslu bir sevdanın trajik hayallerinden oluşuyordu ve varsayımlarının dehşetini şairane şakacılık safça serbestlik altında saklamaya çalışıyordu Mehpeyker in duyguları ise iyi kabul edilmiş şehvetli bir eğilimin sevinçli zevkleriyle birleşmiş gönlünün bu mutluluğu yapmacık bir masumane hafiflik ve gelip geçici bir yalancı utanma ile örtüyordu Mehpeyker iki kelimede bir ömrün lezzetinden bundan sonra pay alacağına dair iç açıcı birtakım sözler söyledi Ali Bey o güne kadar Meypeyker siz geçen ömrü için hüzünlü hüzünlü yazıklanıyordu

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatro eserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikâyelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemal romanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkânı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen bir beyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir eder Namık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekânlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısından önemlidir Ali Bey in hikâyesi de burada başlar Tanıtım Bülteninden

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamamasını konu alır Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 176 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2020 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir

İntibah Namık Kemal in 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde sürgünde iken yazmış olduğu romandır Bu eser Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olma özelliğini taşır İlk başta Son Pişmanlık ismi verilen roman sansür sonrası İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak yayımlanmış ve zamanla yalnızca İntibah ismini almıştır Her bölüm divan şiirinden bir beyit ile başlar ve romantizm akımının etkileri açıkça görülür Roman İstanbul un Çamlıca semtini ve bu semtteki mesire yerlerini mekân olarak seçmiştir 1870 li yıllardaki Osmanlı sosyal hayatının düşünce yapısının ve toplum düzeninin küçük bir kesiti romanın dekorlarını ve arka fonlarını teşkil eder Mehpeyker gibi kötü bir kadınla Dilâşub gibi saf bir kadının aşkı arasında kalan yakışıklı ve zengin delikanlının ailesi ve çevresindeki olaylar romanın konusunu teşkil eder Ali Bey hafifmeşrep bir kadın olan Mehpeyker e âşık olmuş Dilâşub gibi saf ve çok temiz bir cariyenin kıymetin bilememiştir Mehpeyker ise Ali Bey in servetine sahip olmak için elinden geleni yapmaktadır

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarını ortaya çıkaran bir Tanzimat aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi olarak kabul edilir Heyecanlı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha çok tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra eleştiri biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle İntibah adlı romanı ve Vatan Yahut Silistre adlı tiyatro oyunu ünlüdür Tiyatroyu eğlencelerin en yararlısı olarak nitelemiş halkın eğitilmesinde okul gibi görmüş sahne dili ve tekniği yönünden başarılı yapıtlar vermiştir Yayınevi Ema Kitap Yazar Namık Kemal Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2023 Barkod 9786258191493 Kategori Klasikler

Namık Kemal 1840 1888 Türk edebiyatında ilk edebi roman olarak bilinen İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası adlı bu eseri 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazmıştır Zengin bir ailenin oğlu olan Ali Bey Mehpeyker adında hafifmeşrep bir kadına âşık olur ve bütün hayatı değişir Roman bir aşk öyküsü etrafında geçmekle birlikte Osmanlı Dönemi nde İstanbul yaşantısını büyük bir çıplaklığı ile de gözler önüne serer Eser gerek anlatım biçimi gerek kurgusu gerek değindiği konular bakımından Türk Klasikleri arasındaki özel yerini hak ederek almıştır

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah Namık Kemal in 1840 1888 iki romanından biridir Aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamaması romanın ana konusunu oluşturur Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşün meden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemalİntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah UçmanEdebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

Basım Dili Türkçe Basım Yeri İstanbul

İntibah ondokuzuncu yüzyıl Osmanlı toplumunda eğitim eleştirisinin romanıdır Romanın baş karakteri Ali Bey hayata babasız ve hazırlıksız atılan bir gençtir Başından geçen türlü olaylar bir bireyin hayat macerasının yanında Osmanlı toplumunun yüzyılın sonunda babasız yani otoritesiz kalışının da hikayesini anlatır

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamamasını konu alır Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamamasını konu alır Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

İntibah Günümüz Türkçesiyle Kitap Açıklaması Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek seçtikleri bütün kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarzına tabi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o bütüne dair kurallar gerek o taklit tarzı Avrupa nın hevesli evhamından çıkma birtakım hayaller değil sırf hakikat ve tamamıyla tabiatın sevkidir Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Önsözü yazısıyla birlikte günümüz Türkçesine uyarlanmış olarak sunuyoruz

1876 yılında yayınlanan bu roman edebiyatı mızda ilk edebî roman olarak geçer Namık Ke mal in Son Pişmanlık adını verdiği bu romanı ya yınlanmadan önce inceleyen Maarif Vekâleti ro manın adını yazarına sormadan İntibah Ali Bey in Sergüzeşti olarak değiştirmiş ve bazı kısımlarını sansürlemiştir Magosa da sürgündeyken yazılan bu roman Ali Bey gibi eğitimli ve zengin bir aileden gelen bir gencin Mehpeyker le tanıştıktan sonra yaşadığı trajik olayları anlatır Güzellik ve temizlik abidesi bir cariye olan Dilâşub un da olaylara katılmasıyla roman ibretlik bir sonra doğru yol alır

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

Büyük vatan şairi Namık Kemal in bu romanı edebiyatımızın roman türünde ve az çok tekniğine uygun ilk telif yapıtı sayılabilir Zavallı bir esir kızın acıklı yaşantısını anlatır Edebiyat Öğretmeni Fazıl YENİSEY tarafından bugün konuşulan türkçeye uygulanarak sayın halkımızın ve gençlerimizin yararlarına sunulmuştur

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Romanda korumacı bir aile tarafından yetiştirilen genç bir erkeğin dönemin eğlence anlayışıyla tanışmasından sonra gelişen olaylar anlatılır Kendisini tanımadığı uyum sağlayamadığı bambaşka bir dünyanın içinde bulan Ali Bey in başına gelenler hem kendisini hem de ailesini felakete sürükleyecek son pişmanlık ise fayda etmeyecektir

Nâmık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Nâmık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü Tanıtım Bülteninden

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor Tanıtım Bülteninden

Sanki kader ressamı daima birbirine musallat olan ve biri diğerinin pençesinden kurtulmamaları gereken vefa ihanet ve intikam karakterlerini bir göz alıcı bir levha üzerinde toplamış vefayı her türlü hüznü her türlü talihsizliğiyle Dilaşub da ihaneti hayatının her türlü iğrençliğini her türlü kötü sonuyla Mahpeyker de intikamı her türlü şiddeti her türlü dehşetiyle Ali Bey de canlandırmıştı Orada bulunanların hepsi ağlaşmaya başladılar Içlerinden en fazla etkilenen olan Mesud Efendi idi ki Ali Bey sözünün her cümlesini bitirdikçe inanınız vallahi doğrudur Zavallı çocuk beni dinlesen ne olurdu diyerek ümitsizce feryat eder bir de Mahpeykersin kanlı cesedini ayaklar altında aşağılardı Zavallı adam Beyi kurtarmak için mümkün olan elden gelebilecek yardımın hiçbirinde kusur etmedi Fakat kayırma kabul edilemeyecek bir durum olduğundan zaptiyeler Ali Bey i götürdüler Mesud Efendi ise en son insanlığını Dilaşubtu Fatma Hanımefendi nin yanına defnettirmek hizmetinde bulunarak gösterdi Hırvat yakalanıncaya kadar aldığı yaraların etkisiyle daha sorgu altındayken geberdi Abdullah Efendi olanları duyduğu zaman o türlü kötülerin hiçbir zaman kurtulamadıkları zayıf kalplilik sebebiyle korkusundan öldürücü felç geçirdi Yalnız Ali Bey birkaç ay hapiste kalarak hükümet izin verdikçe annesinin mezarına gider orada gerek onun ve gerek Dilaşub un kara topraklarını gözlerinin yaşı ile ıslatırdı Ne faydası var ki bu pişmanlık zavallının altı ay içinde kederle mahvolmasından başka bir şeye yaramadı Meşhurdur ki Son Pişmanlık Fayda Vermez

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

Klasikler ölümsüz oldukları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilikler taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya da aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Sayfalarım açıyor Yeniden İntibahta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Madden ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde kaleme almıştır Amacı Osmalıca nın roman yazımına uygun olduğunu göstermektir Namık Kemal bunu yapmak istemiş ama özellikle de psikolojik tahliller kısmında dili iyi kullanamamıştır Yazar romanına Son Pişmanlık adını koymuştur Dönemde yapılan yayınları denetleyen Maarif Vekaleti romanın başlığını yazara danışmaksızın İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in macerası olarak değiştirmiş bazı kısımları sansürlemiştir Romanın özgün metni bu nedenle günümüze ulaşmamıştır İntibah Türk Edebiyatı tarihinde ilk edebi roman olarak değerlendirilir Roman da romantizm akımının etkisi görülür Özellikle romanın başında yer alan uzun Çamlıca tasviri romantizm etkisinin örneklerindendir Bununla birlikte roman boyunca Osmanlı kültürüne de sıkça atıf yapılır her bölümün başında Divan edebiyatı şairlerinden bir beyitin yer alması bu durumun örneklerindendir Romanın konusu Türk halk edebiyatının eski meddah hikayalerinden Hançerli Hanım ın öyküsünden esinlenmiştir

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

İntibah

Namık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Namık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü

Namık Kemal İntibah ı sürgünde Kıbrıs taki Magosa Kalesinde yazmıştır Romantik üslupla yazdığı bu romanda ayrıca eleştirel bir tarz da benimser Romanın başkarakteri Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşüftesiyle tanışır ve ona kuvvetli duygularla bağlanır Ama annesinin etkisi ve Dilaşup un güzelliğiyle bu aşkın yönü değişecektir

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir

İntibah Namık Kemal in 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde sürgünde iken yazmış olduğu romandır Bu eser Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olma özelliğini taşır İlk başta Son Pişmanlık ismi verilen roman sansür sonrası İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak yayımlanmış ve zamanla yalnızca İntibah ismini almıştır Her bölüm divan şiirinden bir beyit ile başlar ve romantizm akımının etkileri açıkça görülür Roman İstanbul un Çamlıca semtini ve bu semtteki mesire yerlerini mekân olarak seçmiştir 1870 li yıllardaki Osmanlı sosyal hayatının düşünce yapısının ve toplum düzeninin küçük bir kesiti romanın dekorlarını ve arka fonlarını teşkil eder Mehpeyker gibi kötü bir kadınla Dilâşub gibi saf bir kadının aşkı arasında kalan yakışıklı ve zengin delikanlının ailesi ve çevresindeki olaylar romanın konusunu teşkil eder Ali Bey hafifmeşrep bir kadın olan Mehpeyker e âşık olmuş Dilâşub gibi saf ve çok temiz bir cariyenin kıymetin bilememiştir Mehpeyker ise Ali Bey in servetine sahip olmak için elinden geleni yapmaktadır

İntibah Bez Ciltli Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 240 Çeviri Tülay Gençtürk Demircioğlu Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2020 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Nâmık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Nâmık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamamasını konu alır Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatroeserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikayelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemalromanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkanı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen birbeyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir ederNamık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekanlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısındanönemlidir Ali Bey in hikayesi de burada başlar

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz Yayınevi Can Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 248 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2023 Barkod 9789750749360 Kategori Roman

İntibah Namık Kemal in 1876 da sürgünde iken hala içindeki vatan sevgisiyle Osmanlıca nın roman yazmaya uygun bir dil olduğunu göstermek için kaleme aldığı bir eserdir Aynı zamanda bu roman edebiyatımızın ilk edebi romanı kabul edilir Uzun Çamlıca tasviri ile başlaması ve yer yer okuyucuyu yönlendirmesi eseri romantizm akımıyla yazdığının kanıtıdır Diğer Tanzimat Edebiyatı eserlerinde olduğu gibi burda da toplumdaki aksaklıklar eleştirilmiştir Ana tema yanlış ilişkilerdir Bu eserde yavaş yavaş insanla ilgili tahliller yapılmaya başlamıştır

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir

İntibah

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir

Baharda havanın feyziyle bulutlara gelen hafiflikten midir nedir o zamanın fecrindeki şafağındaki duruluk da başka vakitlerin gün doğumuna gün batımına benzemez Işığın meydana getirdiği renkler o derece parlak o derece güzel görünür ki ufuklara binlerce gökkuşağı yığılmışa benzer Sanki gökyüzü baharın zemine verdiği güzelliğe gıpta eder de ufuk tan bahçelerimize nazire yapmaya kalkışır Güneş doğup da sabah dalgalanmaya başladığı gibi bulutlar parçalanır Kimi kızarır yeni açılmış gül gibi katmer katmer olur kimi yeşillenir yaprak şeklini bağlar kimi ağarır zambak gibi açık saçık salınmaya başlar kimi morarır sümbül gibi kandil gibi öteye beriye dağılır Bakış sonsuz boyutlar içinde kendini kaybet meye başlayıp da hayal düşünceye üstün gelince gökyüzü deryanın veya derya gökyüzünün aynası olmuş bağlardaki çiçekler semaya veya ufuktaki bulutlar deryaya aksetmiş hasılı yerle gök birleşmiş zannet memek mümkün değildir

Roman karakteri Ali Bey varlıklı bir ailenin tek çocuğudur İyi bir eğitim hayatı geçirmiş on yaşına gelinceye kadar birkaç dil öğrenmiştir Ali Bey yirmili yaşlara geldiğinde babası ölür bundan sonra daha rahat ve keyfi bir bir yaşam sürer Çamlıca daki bir gezintisinde bir kadınla tanışır Kadını oldukça çekici bulur fakat bu kadın Ali Bey e pek uygun değildir Adı Mahpeyker olan bu kadın Suriye de kötü işler yaparak zengin olan Abdullah Efendi ile birlikte dost hayatı sürdürmektedir Ali Bey in annesi oğlunun böyle bir kadını beğenmesini kabul etmez ve evlerine Dilaşup adında genç ve güzel bir cariyeyi çağırır fakat oğlunu vazgeçiremez Ali Bey bir gün yalıya gider fakat Mahpeyker i evinde bulamaz Mahpeyker Abdullah Efendi ile buluşmaya gitmiştir Bütün gece yalıda Mahpeyker in bekler sabah olunca da onunla karşılaşır ve kavga eder daha sonra ayrılırlar Bu noktadan sonra Ali Bey cariye olan Dilaşup la ilgilenmeye başlar Mahpeyker ise Abdullah Efendi ile birlikte Dilaşup a karşı bir plan yapar Bazı erkekler Ali Bey e bu plan dahilinde bir şeyler söyler Ali Bey buna sinirlenir ve Dilaşup u döver Artık Ali Bey hastalanarak yatağa düşmüştür ve Dilaşup u bir esirciye satmıştır Dilaşup u esirciden alan kişi ise Mahpeyker olur ve onu kötü düşüncelere sevk etmek ister fakat Dilaşup buna direnç göstermektedir Tanıtım Bülteninden

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Romanda korumacı bir aile tarafından yetiştirilen genç bir erkeğin dönemin eğlence anlayışıyla tanışmasından sonra gelişen olaylar anlatılır Kendisini tanımadığı uyum sağlayamadığı bambaşka bir dünyanın içinde bulan Ali Bey in başına gelenler hem kendisini hem de ailesini felakete sürükleyecek son pişmanlık ise fayda etmeyecektir Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar Yine de bir adım attıkça mezara giderek yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatroeserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikayelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemalromanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkanı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen birbeyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir ederNamık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekanlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısındanönemlidir Ali Bey in hikayesi de burada başlar

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı

Namık Kemal İntibah ta Ali Bey adında mirasyedi bir gencin tecrübesizliğini aşkını ve aldatılışını anlatırken Tanzimat romanının genel havasına uygun olarak eğiticilik amacına da hizmet etmektedir Romanda aşk kıskançlık intikam gibi duygular birbirine zıt karakterdeki tiplerin mücadelesi içinde verilmektedir Eser Türk edebiyatının ilk edebi roman olma özelliğini taşıyor

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder Celaleddin Harzemşah adlı tiyatro eserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikâyelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemal romanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkânı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen bir beyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir eder Namık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekânlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısından önemlidir Ali Bey in hikâyesi de burada başlar

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah İnkılap Kitabevi eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibahta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir Yayınevi İnkılap Kitabevi Yazar Namık Kemal Sayfa 191 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2017 Barkod 9789751000156 Kategori Türk Edebiyatı

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Günümüz Türkçesiyle Salon Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Günümüz Türkçesiyle Namık Kemal Kitap Özeti İntibah Namık Kemal in 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs taki Magosa Kalesi nde sürgünde iken yazmış olduğu romandır Bu eser Türk Edebiyatının ilk edebi romanı olma özelliğini taşır İlk başta Son Pişmanlık ismi verilen roman sansür sonrası İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak yayımlanmış ve zamanla yalnızca İntibah ismini almıştır Her bölüm divan şiirinden bir beyit ile başlar ve romantizm akımının etkileri açıkça görülür Roman İstanbul un Çamlıca semtini ve bu semtteki mesire yerlerini mekân olarak seçmiştir 1870 li yıllardaki Osmanlı sosyal hayatının düşünce yapısının ve toplum düzeninin küçük bir kesiti romanın dekorlarını ve arka fonlarını teşkil eder Mehpeyker gibi kötü bir kadınla Dilâşub gibi saf bir kadının aşkı arasında kalan yakışıklı ve zengin delikanlının ailesi ve çevresindeki olaylar romanın konusunu teşkil eder Ali Bey hafifmeşrep bir kadın olan Mehpeyker e âşık olmuş Dilâşub gibi saf ve çok temiz bir cariyenin kıymetin bilememiştir Mehpeyker ise Ali Bey in servetine sahip olmak için elinden geleni yapmaktadır Yayınevi Salon Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 144 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2019 Barkod 9786057879271 Kategori Roman Türk Edebiyatı

Namık Kemal 1840 1888 Türk edebiyatında ilk edebi roman olarak bilinen İntibah Sergüzeşt i Ali Bey Uyanış Ali Bey in Macerası adlı bu eseri 1873 1876 yılları arasında Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazmıştır Zengin bir ailenin oğlu olan Ali Bey Mehpeyker adında hafifmeşrep bir kadına âşık olur ve bütün hayatı değişir Roman bir aşk öyküsü etrafında geçmekle birlikte Osmanlı Dönemi nde İstanbul yaşantısını büyük bir çıplaklığı ile de gözler önüne serer Eser gerek anlatım biçimi gerek kurgusu gerek değindiği konular bakımından Türk Klasikleri arasındaki özel yerini hak ederek almıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

Türk Edebiyatı nın ilk edebi romanı

Namık Kemal İntibah ı 1873 1875 yılları arasında Magosa da Son Pişmanlık adıyla yazmış ancak eser Maarif Nezareti tarafından İntibah Sergüzeşt i Ali Bey şeklinde değiştirilerek 1876 da yayınlanmıştır Eser Ali Bey adında mirasyedi bir gencin tecrübesizliğini aşkını ve aldatılışını anlatırken Tanzimat romanının genel havasına uygun olarak eğiticilik amacına da hizmet etmektedir Romanda aşk kıskançlık intikam gibi duygular birbirine zıt karakterdeki tiplerin mücadelesi içinde verilmektedir Romanın ilk bölümü gerçeğe uygunluk bakımından kayda değer bir özellik taşıyorsa da ikinci bölümde bu uygunluğun epeyce zorlandığı görülmektedir Okura ağırlıklı olarak olayların verilmek istenmesi söz konusu olayların birbirleriyle olan bağını kurmada romancı açısından sorunlar doğurmuş ve eser bu yönüyle eleştirilmiştir Arka Kapak

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım Tanıtım Bülteninden

Roman karakteri Ali Bey varlıklı bir ailenin tek çocuğudur İyi bir eğitim hayatı geçirmiş on yaşına gelinceye kadar birkaç dil öğrenmiştir Ali Bey yirmili yaşlara geldiğinde babası ölür bundan sonra daha rahat ve keyfi bir bir yaşam sürer Çamlıca daki bir gezintisinde bir kadınla tanışır Kadını oldukça çekici bulur fakat bu kadın Ali Bey e pek uygun değildir Adı Mahpeyker olan bu kadın Suriye de kötü işler yaparak zengin olan Abdullah Efendi ile birlikte dost hayatı sürdürmektedir Ali Bey in annesi oğlunun böyle bir kadını beğenmesini kabul etmez ve evlerine Dilaşup adında genç ve güzel bir cariyeyi çağırır fakat oğlunu vazgeçiremez Ali Bey bir gün yalıya gider fakat Mahpeyker i evinde bulamaz Mahpeyker Abdullah Efendi ile buluşmaya gitmiştir Bütün gece yalıda Mahpeyker in bekler sabah olunca da onunla karşılaşır ve kavga eder daha sonra ayrılırlar Bu noktadan sonra Ali Bey cariye olan Dilaşup la ilgilenmeye başlar Mahpeyker ise Abdullah Efendi ile birlikte Dilaşup a karşı bir plan yapar Bazı erkekler Ali Bey e bu plan dahilinde bir şeyler söyler Ali Bey buna sinirlenir ve Dilaşup u döver Artık Ali Bey hastalanarak yatağa düşmüştür ve Dilaşup u bir esirciye satmıştır Dilaşup u esirciden alan kişi ise Mahpeyker olur ve onu kötü düşüncelere sevk etmek ister fakat Dilaşup buna direnç göstermektedir

Klasikler ölümsüz oldukları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilikler taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya da aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Sayfalarım açıyor Yeniden İntibahta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Madden ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Romanda korumacı bir aile tarafından yetiştirilen genç bir erkeğin dönemin eğlence anlayışıyla tanışmasından sonra gelişen olaylar anlatılır Kendisini tanımadığı uyum sağlayamadığı bambaşka bir dünyanın içinde bulan Ali Bey in başına gelenler hem kendisini hem de ailesini felakete sürükleyecek son pişmanlık ise fayda etmeyecektir

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

Vatan şairimizin bu eseri öğrenciler için özenle sadeleştirilmiştir

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

Ali Bey Mahpeyker adında zamanın ünlü bir aşiftesiyle tanışır ona bağlanır Oğlunu bu korkulu yoldan çevirmek isteyen annesi Dilaşup adında bir cariye alır Terk edildiğini anlayan Mahpeyker Ali Bey den öç almak için Dilaşup a oyun oynar Ali Bey i de annesinin ölümüne neden olacak durumlara sürükler

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İntibah adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

Namık Kemal roman türüne örnek olsun diye kaleme aldığı ve konusunu basit tuttuğu İntibah ta başarılı bir deneme yapamadığını söylemektedir Yazar denemeye çalıştığı bu yeni teknikte dili önemli bir unsur olarak ele almakta dilin zenginleşmesi ile birlikte bu yeni türün de gerçek kıvamına ulaşabileceğini sezdirmektedir

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı

Namık Kemal in ölümsüz eseri olan İntibah okuyucuyu aşkın ve trajedinin derinlerine sürükleyen bir klasiktir Ali Bey Genç yaşlarında hayatın cilvesine kapılarak Mehpeyker e gönlünü kaptırır ancak bu aşk onu felaketin eşiğine getirecek ve hayatını altüst edecek olaylar zincirini başlatacaktır Bu dünyada kaybolan Ali Bey karşısına çıkan Dilâşub un saf sevgisi ile tanışır Ancak bu iki kadın arasında yaşananlar Ali Bey in kaçınılmaz sonunu getirir Kişisel hırsların zaafların ve toplumsal baskıların insan hayatında nasıl yıkıcı etkiler bırakabileceğini anlatan bu roman Namık Kemal in usta kalemiyle hayat bulmuştur Aynı zamanda bu eser karakterin içsel çatışmaları ve duygusal gelgitleri ile okuyucuyu derin düşüncelere sevk etmektedir

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Beyin Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

Edebiyatımızdaki ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah Türk edebiyat düşünce siyaset tarihinin önde gelen kişiliklerinden biri olan vatan ve hürriyet şairi Namık Kemal tarafından yazılmış ilk baskısı 1876 yılında yapılmıştır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koymuştur Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Bilgi Yayınevi İntibah ı günümüz Türkçesi ile hazırlayarak zamanın sisleri içinden çıkarıp okurla buluşturuyor

İntibah ondokuzuncu yüzyıl Osmanlı toplumunda eğitim eleştirisinin romanıdır Romanın baş karakteri Ali Bey hayata babasız ve hazırlıksız atılan bir gençtir Başından geçen türlü olaylar bir bireyin hayat macerasının yanında Osmanlı toplumunun yüzyılın sonunda babasız yani otoritesiz kalışının da hikayesini anlatır

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır

Namık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Namık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah İlgi Kültür Sanat Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Namık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Namık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü Yayınevi İlgi Kültür Sanat Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2018 Barkod 9786052022689 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

Gerçekçi bir dille yazılmış olan İntibah Namık Kemal in 1840 1888 iki romanından biridir Aşırı korumacı bir aile tarafından yetiştirilen bir delikanlının yaşamın zorluklarıyla başa çıkamaması ve gerçek dünyaya uyum sağlayamaması romanın ana konusunu oluşturur Roman akıcı bir anlatıma sahiptir Yaşanan olaylar karşısında soğukkanlılığını koruyamayan pek düşünmeden ani kararlar veren delikanlı hem kendisinin hem de sevdiklerinin hayatını mahvedecektir Son pişmanlık fayda etmez şeklinde özetlenebilecek olan olaylar dizisi dönemin yaşam tarzı alışkanlıkları ve artık günümüzde geçerliliği kalmamış sosyal düzen içerisinde anlatılır Uyanış anlamına gelen İntibah gerek yazıldığı dönemle gerek dönemin edebiyat anlayışıyla ilgili fikirler vermesi bakımından önemlidir

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Koridor Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Beyin Mehpeykere âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Beyin başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar Namık Kemal Sayfa 240 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Eylül 2020 Barkod 9786257781008 Kategori Klasikler

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Rönesans Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Roman karakteri Ali Bey varlıklı bir ailenin tek çocuğudur İyi bir eğitim hayatı geçirmiş on yaşına gelinceye kadar birkaç dil öğrenmiştir Ali Bey yirmili yaşlara geldiğinde babası ölür bundan sonra daha rahat ve keyfi bir bir yaşam sürer Çamlıcadaki bir gezintisinde bir kadınla tanışır Kadını oldukça çekici bulur fakat bu kadın Ali Beye pek uygun değildir Adı Mahpeyker olan bu kadın Suriyede kötü işler yaparak zengin olan Abdullah Efendi ile birlikte dost hayatı sürdürmektedir Ali Beyin annesi oğlunun böyle bir kadını beğenmesini kabul etmez ve evlerine Dilaşup adında genç ve güzel bir cariyeyi çağırır fakat oğlunu vazgeçiremez Ali Bey bir gün yalıya gider fakat Mahpeykeri evinde bulamaz Mahpeyker Abdullah Efendi ile buluşmaya gitmiştir Bütün gece yalıda Mahpeykerin bekler sabah olunca da onunla karşılaşır ve kavga eder daha sonra ayrılırlar Bu noktadan sonra Ali Bey cariye olan Dilaşupla ilgilenmeye başlar Mahpeyker ise Abdullah Efendi ile birlikte Dilaşupa karşı bir plan yapar Bazı erkekler Ali Beye bu plan dahilinde bir şeyler söyler Ali Bey buna sinirlenir ve Dilaşupu döver Artık Ali Bey hastalanarak yatağa düşmüştür ve Dilaşupu bir esirciye satmıştır Dilaşupu esirciden alan kişi ise Mahpeyker olur ve onu kötü düşüncelere sevk etmek ister fakat Dilaşup buna direnç göstermektedir Yayınevi Rönesans Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 00 cm Basım Yılı Ağustos 2018 Barkod 9786052343258 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

İntibah ta modern Türk edebiyatının kurucularından sayılan Namık Kemal Ali Bey in macerası eşliğinde kadın ve erkeğe bambaşka bir açıdan yaklaşıyor Maddeten ve manen eşit olmayan insanlar arasındaki ilişkileri kendi roman anlayışı çerçevesine oturtuyor ve insan doğasının yönlendirmesi meselesini işliyor Ali Bey ve Mehpeyker bu romanın kahramanları olmanın ötesinde atomik kişilikler olarak sonsuza değin parçalanıyorlar Yine İstanbul da İstanbul içinde

Namık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

İnsanoğlu garip bir yaratıktır Zamanla her şeye alışır ve alışmadığı her şeyden korkar Namık Kemal 1876 yılında yayımlanan romanına ilk olarak Son Pişmanlık adını vermişse de dönemin Maarif Vekâleti romanın adını İntibah Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirip bazı kısımlarını ise sansürlemiştir Eser Cumhuriyet in ilanından sonra ilk kez 1944 yılında Latin harfleriyle basılmıştır Romanda iyi yetişmiş fakat hayat karşısında tecrübesiz olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın devamında gerçekleşen maddi veya manevi felaketler silsilesi karşısında olgunlaşmaya çalışan Ali Bey in nasıl yanlış yollara sapması anlatılır

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseriVatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanıİntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında birkız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı Tanıtım Bülteninden

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Romanda korumacı bir aile tarafından yetiştirilen genç bir erkeğin dönemin eğlence anlayışıyla tanışmasından sonra gelişen olaylar anlatılır Kendisini tanımadığı uyum sağlayamadığı bambaşka bir dünyanın içinde bulan Ali Bey in başına gelenler hem kendisini hem de ailesini felakete sürükleyecek son pişmanlık ise fayda etmeyecektir Yazar Hakkında Türk edebiyat düşünce siyaset tarihinin önde gelen kişiliklerinden biri olan vatan ve hürriyet şairi Namık Kemal 21 Aralık 1840 ta Tekirdağ da doğdu Namık Kemal in sanat ve düşün yaşamının asıl dönüm noktası Şinasi ile tanıştığı Tasvir i Efkâr da yazmaya başladığı dönemdir 1865 te Şinasi nin Paris e gitmesi üzerine Namık Kemal bu gazeteyi tek başına çıkarmaya devam eder Vatan yahut Silistre isimli tiyatro eseri 1 Nisan 1873 akşamı İstanbul Gedikpaşa Tiyatrosu nda sahnelenir Bu eserin halkı aşırı derecede heyecanlandırması sonucu meydana gelen olaylar Namık Kemal in tutuklanarak Magosa ya kalebent olarak sürülmesine sebep olur Namık Kemal diğer sürgünlerle birlikte affedilerek 20 Haziran 1876 da İstanbul a döner 2 Aralık 1888 de Sakız Adası nda ölür Edebiyatımızda ilk edebi roman İntibah ilk tarihi roman Cezmi ilk defa milli bir konuyu elen alan tiyatro eseri Vatan yahut Silistre onun tarafından yazılmıştır

Namık Kemal in İntibah Sergüzeşt i Ali Bey romanı Osmanlı dönemi delikanlılarından Ali Bey in yaşamından bir kesit sunar Zengin bir ailenin iyi eğitim almış çocuğunun yaşamı kötü bir kadın olan Mahpeyker e âşık olmasıyla değişmeye başlar Namık Kemal ilk edebi romanımız olan İntibah ta dönemin ideal bireyinin çöküşünü Osmanlı kültürünü de anlatarak mercek altına alır Bulundukları yerin güzelliği ve tenhalığı içinde baş başa bir iki saat geçirdiler ve birbirlerine kalplerini açtılar Ali Bey ilk aşkın heyecanıyla geleceğe dair hayaller kuruyor Mahpeyker ise bir yandan bu genç ve yakışıklı delikanlıyla geçireceği aşk ve zevk dolu dakikaların hayalini kurarken bir yandan da masum tertemiz bir genç kız tavrı takınarak sahte bir utanç perdesi altında gerçek duygularını saklamaya çalışıyordu İki lafının arasında bir kere ömründe asıl mutluluğu bundan sonra tadacağına dair birtakım sözler söylüyordu Ali Bey o güne kadar Mahpeyker siz geçen ömrü için üzülüp hayıflanıyordu

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

Namık Kemal in İntibah Sergüzeşt i Ali Bey romanı Osmanlı dönemi delikanlılarından Ali Bey in yaşamından bir kesit sunar Zengin bir ailenin iyi eğitim almış çocuğunun yaşamı kötü bir kadın olan Mahpeyker e âşık olmasıyla değişmeye başlar Namık Kemal ilk edebi romanımız olan İntibah ta dönemin ideal bireyinin çöküşünü Osmanlı kültürünü de anlatarak mercek altına alır Bulundukları yerin güzelliği ve tenhalığı içinde baş başa bir iki saat geçirdiler ve birbirlerine kalplerini açtılar Ali Bey ilk aşkın heyecanıyla geleceğe dair hayaller kuruyor Mahpeyker ise bir yandan bu genç ve yakışıklı delikanlıyla geçireceği aşk ve zevk dolu dakikaların hayalini kurarken bir yandan da masum tertemiz bir genç kız tavrı takınarak sahte bir utanç perdesi altında gerçek duygularını saklamaya çalışıyordu İki lafının arasında bir kere ömründe asıl mutluluğu bundan sonra tadacağına dair birtakım sözler söylüyordu Ali Bey o güne kadar Mahpeyker siz geçen ömrü için üzülüp hayıflanıyordu

1839 da Tanzimat Fermanı nın ilanından sonra toplum içinde yeni bir hayat tarzı ve buna bağlı olarak farklı bir kültürün ve farklı insan tiplerinin oluşmaya aşladığı görülür Namık Kemal in İntibah adlı bu psikolojik romanı söz konusu devirde görülen sosyal hayattaki bu yeni insan tiplerinin fizikî özellikle de ahlaki özelliklerini göstermesi bakımından özel bir öneme sahiptir Tanıtım Bülteninden

Tanzimat dönemi ozanlarından olan Namık Kemal 21 Aralık 1840 ta Tekirdağ da doğdu Namık Kemal in babası Mustafa Asım Bey di I Abdülhamit in Müneccimbaşı lığı görevinde bulunan Mustafa Asım Bey görev gereği Tekirdağ da bulunduğu sıralarda Namık Kemal dünyaya geldi Namık Kemal in annesi Abdüllatif Paşa nın kızı Fatma Zehra Hanım dır Gerçek adı Mehmet Kemal olan Namık Kemal in çocukluğu Tekirdağ da Mutasarrıf olarak görev yapan dedesi Adüllatif Paşa nın yanında geçti daha sonra Kars a ve arkasından da Sofya ya giden Namık Kemal öğrenimini bu kentlerde gördü ilk kez 1887 yılında İstanbul a geldi Namık Kemal in tam olarak bilinmeyen Çocukluk Dönemi ile ilgili çeşitli söylentiler de vardır Namık Kemal doğduktan bir süre sonra dedesi Abdüllatif Paşa önce Edirne ye daha sonra da Afyon a atanmıştır Dedesiyle birlikte dört beş yaşlarında Afyon a gelen Namık Kemal orada üç yıl kalmıştır Dedesinin isteği üzerine Afyon Mevlevi Dergahı nda bir süre öğrenim gördü Bütün yakınları gibi Namık Kemal de Mevleviliğe büyük bir ilgi duydu Bu arada Abdülvahit Efendi den de ders aldığı söylenmektedir Annesi Fatma Zehra Hanım çok kültürlü bir kadındı Onun kültürlü oluşu Namık Kemal i birçok bakımdan etkilemiştir Ama genç yaşında ölmüştür annesi Fatma Zehra Hanım öldüğü zaman Namık Kemal sekiz yaşındaydı

Ali Bey hayatın getirdiği acı ve pişmanlık dolu yolculuğunda babasının otoritesiyle korunan bir gençtir Babasının vefatıyla hayatı altüst olan Ali Bey annesinin rehberliğinde Çamlıca nın büyüleyici atmosferinde teselli ararken kader onu Mehpeyker adlı gizemli bir kadınla tanıştırır Bu karşılaşma Ali Bey in masum dünyasını sarsar ve onu entrikalarla dolu bir yola sürükler Namık Kemal in kaleminden çıkan İntibah bireyin toplumsal ve ahlaki çöküşünü anlatan ilk büyük Türk romanıdır Ali Bey in Mehpeyker ile yaşadığı fırtınalı ilişki ve sonrasında karşılaştığı olaylar onun hem kendini hem de sevdiklerini felakete sürükler Ali Bey in Mehpeyker in entrikalarına karşı savunmasız kalışı annesi Fatma Hanım ın çaresizliği ve Dilaşub un trajik kaderi okuyucuyu derinden etkiler Bu klasik eser ihanet pişmanlık ve ahlak gibi evrensel temaları işlerken Tanzimat dönemi Osmanlı toplumunun sosyal yapısını ve ahlaki değerlerini de gözler önüne serer İntibah Ali Bey in yanlış seçimlerinin ve toplumsal baskıların bireyi nasıl şekillendirdiğini dramatik bir şekilde yansıtır Namık Kemal in güçlü anlatımıyla İntibah okuru Ali Bey in hatalarından ders almaya ve insan doğasının karanlık yönlerini keşfetmeye davet ediyor Masumiyetin ve düşüşün bu sürükleyici hikâyesi edebi değeri ve derinliğiyle her dönemde okunmayı hak ediyor

Namık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Namık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü

Namık Kemal in ölümsüz eseri olan İntibah okuyucuyu aşkın ve trajedinin derinlerine sürükleyen bir klasiktir Ali Bey Genç yaşlarında hayatın cilvesine kapılarak Mehpeyker e gönlünü kaptırır ancak bu aşk onu felaketin eşiğine getirecek ve hayatını altüst edecek olaylar zincirini başlatacaktır Bu dünyada kaybolan Ali Bey karşısına çıkan Dilâşub un saf sevgisi ile tanışır Ancak bu iki kadın arasında yaşananlar Ali Bey in kaçınılmaz sonunu getirir Kişisel hırsların zaafların ve toplumsal baskıların insan hayatında nasıl yıkıcı etkiler bırakabileceğini anlatan bu roman Namık Kemal in usta kalemiyle hayat bulmuştur Aynı zamanda bu eser karakterin içsel çatışmaları ve duygusal gelgitleri ile okuyucuyu derin düşüncelere sevk etmektedir

Namık Kemal in ölümsüz eseri olan İntibah okuyucuyu aşkın ve trajedinin derinlerine sürükleyen bir klasiktir Ali Bey Genç yaşlarında hayatın cilvesine kapılarak Mehpeyker e gönlünü kaptırır ancak bu aşk onu felaketin eşiğine getirecek ve hayatını altüst edecek olaylar zincirini başlatacaktır Bu dünyada kaybolan Ali Bey karşısına çıkan Dilâşub un saf sevgisi ile tanışır Ancak bu iki kadın arasında yaşananlar Ali Bey in kaçınılmaz sonunu getirir Kişisel hırsların zaafların ve toplumsal baskıların insan hayatında nasıl yıkıcı etkiler bırakabileceğini anlatan bu roman Namık Kemal in usta kalemiyle hayat bulmuştur Aynı zamanda bu eser karakterin içsel çatışmaları ve duygusal gelgitleri ile okuyucuyu derin düşüncelere sevk etmektedir Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal 21 Aralık 1840 Tekirdağ 2 Aralık 1888 Sakız Adası Türk milliyetçiliğinin öncülerinden Genç Osmanlı hareketi mensubu yazar gazeteci devlet adamı ve şairdir Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarına bağlı bir Tanzimat Devri aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi kabul edilir Heyecanlı kavgacı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha fazla tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra tenkit biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle Türk edebiyatının ilk edebi romanı olan İntibah ve Batılı anlamda Türk edebiyatının sahnelenen ilk tiyatro eseri olan Vatan yahut Silistre eserleriyle ünlüdür Türkiye Cumhuriyeti nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ü eserleri ve fikirleriyle etkiledi Tanzimat döneminin en önemli düşünce sanat ve siyaset adamlarından birisidir Toplum için sanat anlayışını benimsemiştir Sanatı toplumun Batılılaşması için bir araç olarak kullanmıştır Eserlerini halkın anlayabileceği sade bir dille yazmayı amaçlamıştır Divan edebiyatının süslü sanatlı düz yazısı yerine belli bir düşünceyi iletmeyi amaçlayan yeni bir düzyazıyı kullanmıştır Eserlerinde noktalama işaretlerini kullanmıştır Gençliğinde Divan Edebiyatı tarzında şiirler yazmış Avrupa ya gittikten sonra yeni edebiyatı benimsemiş ve o yolda yapıtlar vermiştir Namık Kemal Fransız edebiyatını örnek almış romantizmin etkisinde kalmıştır Şiirleri biçim bakımından eski konu bakımından yenidir Yurt ulus özgürlük gibi konuları işlemiştir Ayrıca şiirlerinde mücadeleci tipte bir insan yaratmıştır Sakız Adası nın kuru havası nedeniyle rahatsızlanan Namık Kemal 2 Aralık 1888 günü 48 yaşında hayatını kaybetti Adada bir caminin haziresine defnedildi Arkadaşı Ebüziyya Tevfik şairin Bolayır da gömülme arzusunu Padişah II Abdülhamit e iletince naaşı Gelibolu ya nakledildi

İlk adı Son Pişmanlık sonraki adı Sergüzeşt i Ali Bey olan daha sonra adı yenilenen İntibah Türk Edebiyatı ndaki ilk romandır Ruhsal çözümlemelerinin bir olayı toplumsal ve bireysel yönleriyle inceleyen Psikolojik bir eserdir Oyhan Hasan Bıldırki

Tanzimat dönemi ozanlarından olan Namık Kemal 21 Aralık 1840 ta Tekirdağ da doğdu Namık Kemal in babası Mustafa Asım Bey di I Abdülhamit in Müneccimbaşı lığı görevinde bulunan Mustafa Asım Bey görev gereği Tekirdağ da bulunduğu sıralarda Namık Kemal dünyaya geldi Namık Kemal in annesi Abdüllatif Paşa nın kızı Fatma Zehra Hanım dır Gerçek adı Mehmet Kemal olan Namık Kemal in çocukluğu Tekirdağ da Mutasarrıf olarak görev yapan dedesi Adüllatif Paşa nın yanında geçti daha sonra Kars a ve arkasından da Sofya ya giden Namık Kemal öğrenimini bu kentlerde gördü ilk kez 1887 yılında İstanbul a geldi Namık Kemal in tam olarak bilinmeyen Çocukluk Dönemi ile ilgili çeşitli söylentiler de vardır Namık Kemal doğduktan bir süre sonra dedesi Abdüllatif Paşa önce Edirne ye daha sonra da Afyon a atanmıştır Dedesiyle birlikte dört beş yaşlarında Afyon a gelen Namık Kemal orada üç yıl kalmıştır Dedesinin isteği üzerine Afyon Mevlevi Dergahı nda bir süre öğrenim gördü Bütün yakınları gibi Namık Kemal de Mevleviliğe büyük bir ilgi duydu Bu arada Abdülvahit Efendi den de ders aldığı söylenmektedir Annesi Fatma Zehra Hanım çok kültürlü bir kadındı Onun kültürlü oluşu Namık Kemal i birçok bakımdan etkilemiştir Ama genç yaşında ölmüştür annesi Fatma Zehra Hanım öldüğü zaman Namık Kemal sekiz yaşındaydı

Namık Kemal 21 Aralık 1840 Tekirdağ 2 Aralık 1888 Sakız Adası Türk milliyetçiliğinin öncülerinden Genç Osmanlı hareketi mensubu yazar gazeteci devlet adamı ve şairdir Yurtseverlik hürriyet millet kavramlarına bağlı bir Tanzimat Devri aydınıdır Bu kavramları Türk fikir hayatına ve edebiyatına sokan kişi kabul edilir Heyecanlı kavgacı kişiliği akıcı parlak üslubu nedeniyle devrinin diğer yazarlarından daha fazla tanındı Vatan Şairi ve Hürriyet Şairi olarak anılan Namık Kemal şiirin yanı sıra tenkit biyografi tiyatro roman tarih ve makale türlerinde eserler verdi Özellikle Türk edebiyatının ilk edebi romanı olan Intibah ve Batılı anlamda Türk edebiyatının sahnelenen ilk tiyatro eseri olan Vatan yahut Silistre eserleriyle ünlüdür Türkiye Cumhuriyeti nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ü eserleri ve fikirleriyle etkiledi Tanzimat döneminin en önemli düşünce sanat ve siyaset adamlarından birisidir Toplum için sanat anlayışını benimsemiştir Sanatı toplumun Batılılaşması için bir araç olarak kullanmıştır Eserlerini halkın anlayabileceği sade bir dille yazmayı amaçlamıştır Divan edebiyatının süslü sanatlı düz yazısı yerine belli bir düşünceyi iletmeyi amaçlayan yeni bir düzyazıyı kullanmıştır Eserlerinde noktalama işaretlerini kullanmıştır Gençliğinde Divan Edebiyatı tarzında şiirler yazmış Avrupa ya gittikten sonra yeni edebiyatı benimsemiş ve o yolda yapıtlar vermiştir Namık Kemal Fransız edebiyatını örnek almış romantizmin etkisinde kalmıştır Şiirleri biçim bakımından eski konu bakımından yenidir Yurt ulus özgürlük gibi konuları işlemiştir Ayrıca şiirlerinde mücadeleci tipte bir insan yaratmıştır Sakız Adası nın kuru havası nedeniyle rahatsızlanan Namık Kemal 2 Aralık 1888 günü 48 yaşında hayatını kaybetti Adada bir caminin haziresine defnedildi Arkadaşı Ebüziyya Tevfik şairin Bolayır da gömülme arzusunu Padişah İİ Abdülhamit e iletince naaşı Gelibolu ya nakledildi

İlk adı Son Pişmanlık sonraki adı Sergüzeşt i Ali Bey olan daha sonra adı yenilenen İntibah Türk Edebiyatı ndaki ilk romandır Ruhsal çözümlemelerinin bir olayı toplumsal ve bireysel yönleriyle inceleyen Psikolojik bir eserdir Oyhan Hasan Bıldırki 30 Mart 2020

Vatan şairimizin bu eseri öğrenciler için özenle sadeleştirilmiştir

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı

Namık Kemal İntibah ı 1873 1875 yılları arasında Magosa da Son Pişmanlık adıyla yazmış ancak eser Maarif Nezareti tarafından İntibah Sergüzeşt i Ali Bey şeklinde değiştirilerek 1876 da yayınlanmıştır Eser Ali Bey adında mirasyedi bir gencin tecrübesizliğini aşkını ve aldatılışını anlatırken Tanzimat romanının genel havasına uygun olarak eğiticilik amacına da hizmet etmektedir Romanda aşk kıskançlık intikam gibi duygular birbirine zıt karakterdeki tiplerin mücadelesi içinde verilmektedir Romanın ilk bölümü gerçeğe uygunluk bakımından kayda değer bir özellik taşıyorsa da ikinci bölümde bu uygunluğun epeyce zorlandığı görülmektedir Okura ağırlıklı olarak olayların verilmek istenmesi söz konusu olayların birbirleriyle olan bağını kurmada romancı açısından sorunlar doğurmuş ve eser bu yönüyle eleştirilmiştir Arka Kapak

Namık Kemal İntibah ta Ali Bey adında mirasyedi bir gencin tecrübesizliğini aşkını ve aldatılışını anlatırken Tanzimat romanının genel havasına uygun olarak eğiticilik amacına da hizmet etmektedir Romanda aşk kıskançlık intikam gibi duygular birbirine zıt karakterdeki tiplerin mücadelesi içinde verilmektedir Eser Türk edebiyatının ilk edebi roman olma özelliğini taşıyor Yazar Namık Kemal Sayfa Sayısı 159 Çeviri Ebat 13X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2015 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor

İntibah Bez Cilt Koridor YayıncılıkNamık Kemal in 1876 tarihinde basılmış olan İntibah romanında dönemin iyi yetiştirilmiş gençlerinden sayılan Ali Bey in Mehpeyker e âşık olması ve bu aşkın sonunda Ali Bey in başından geçenler anlatılır Namık Kemal İntibah ta toplumsal hayatta kadın ve erkeğin konumunu cariyelik kurumunu iradesiz ve mirasyedi gençliği intikam ile kişilik hezeyanlarını ele alır Tüm bunların sonucunda gerçekleşen bir uyanışı intibahı romanın ana erkek kahramanı Ali Bey ile onun ailesinin yaşadığı facia üzerinden ortaya koyar İlk olarak Namık Kemal in Magosa da sürgünden İstanbul a döndüğü yıl yayımlanan İntibah Boğaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü nde öğretim görevlisi olan Fatma Akman tarafından notlarla yayıma hazırlanmıştır Editörlüğünü ise yine aynı üniversitenin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nden öğretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioğlu gerçekleştirmiştir Eser dönemin diline ve ruhuna olabildiğince uygun fakat günümüz okuru için de anlaşılabilir olması amaçlanarak çevrilmiştir

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Namık Kemal Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x21 00 cm Basım Yılı Mayıs 2024 Barkod 9786254180019 Kategori Klasikler Roman

Vatan şairimiz Nâmık Kemal in bu eserini hem öğrenciler hem de geniş kesimler rahat okuyabilsin diye özenle sadeleştirdik İlk klâsik romanlarımızdan olan İntibah hem dünkü toplumu tanıma hem de insan psikolojisini verme açısından önemli bir romandır Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

Namık Kemal in ilk kez 1876 da yayımlanan romanı İntibah yahut Sergüzeşt i Ali Bey de iyi eğitim görmüş varlıklı bir ailenin oğlu olan Ali Bey in kötü bir kadın olan Mehpeyker e âşık olması sonucunda gelişen olaylar konu edilir Bu aşkın Ali Bey de yol açacağı maddi ve manevi yıkım merak duygusu daima zirvede tutularak anlatılır Edebiyatımızın ilk edebi roman ı olarak kabul edilen İntibah ta iyi ve kötü keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış olarak verilir Gazeteciliği ve tiyatroculuğuyla topluma yön veren Vatan Şairi mizin kaleminden dönemin aşk algısına eğlence hayatına kısacası Osmanlı yaşam biçimine ayna tutan bir klasiktir İntibah Söz buralara varınca Mehpeyker bir iki dakika yine gönlüyle döğüşür gibi mustaribane bir sükût halinde kaldıktan sonra birdenbire Ali Bey in yüzüne gayet âşıkâne bir nigâh ederek ve hemen kucaklamaya kast etmişçesine üzerine doğru bir temayül göstererek İşte söyledim gönlünüz oldu mu İşte yüreğimi açtım içinde ne varsa önünüze döküyorum Bana kadınlığı terbiyeyi unutturdunuz Elvermedi mi bir daha mı söyleyeyim İşte seviyorum Ne yapayım

Namık Kemal in İntibah ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir Namık Kemal bu romanını Magosa zindanında sürgünde iken 1873 1875 yılları arasında yazmıştır İlk önce Son Pişmanlık olarak yayımlanan bu romana sansür konunca daha sonraki baskısında romanın adı İNTİBAH Sergüzeşt i Ali Bey olarak değiştirilmiş daha sonraki baskılarında da sadece İNTİBAH adıyla yayımlanmıştır İntibah romanı biraz halk hikâyesi biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür Bütün bunlara rağmen İntibah modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir

İntibah img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Namık Kemal çeşitli makalelerinde roman hakkındaki görüşlerini ifade eder CelaleddinHarzemşah adlı tiyatro eserine yazdığı önsözde Celal Mukaddimesi eski hikâyelerimizi romanla karşılaştırarak eleştirir Namık Kemal romanda üç şey aramaktadır Olayın gerçekleşebilme imkânı konunun ahlak adet duygu ve ihtimallere dayandırılması ve tasvir İntibah 23 bölüm hâlinde düzenlenmiştir Her bölüm konusuna uygun olarak divan edebiyatından seçilen bir beyitle başlar İlk bölümdeki bahar tasviri kasidelerin nesib kısmını andırır Akabinde Çamlıca yı tasvir eder Namık Kemal Bu bölüm hem tasviri hem de seyir mekânlarını edebiyatımıza dahil etmesi açısından önemlidir Ali Bey in hikâyesi de burada başlar img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İntibah Kitap Açıklaması Biz daima Avrupa lisanlarının edebiyatça gerek intihap ettikleri kavaid i külliyeye gerek ihtiyar eyledikleri tarz ı taklide tâbi olmak mecburiyetindeyiz Çünkü gerek o kavaid i külliye gerek o tarz ı taklit Avrupa nın evham ı heveskâranesinden çıkma birtakım hayalât değil sırf hakikat ve tamamıyla sevk i tabiattır Namık Kemal İntibah genel olarak aşk ve kıskançlık temaları etrafında kurgulanmış psikolojik ve kısmen sosyal muhtevalı bir eser olarak tanımlanır Bu ve buna benzer konular Türk edebiyatında daha önceki dönemlerde mesneviler ile halk hikâyelerinde de işlenmiştir Ancak Namık Kemal savunduğu edebiyat ı sahiha adına tahlil ve tasvirleriyle mümkün olduğunca eskilerden ayrılmaya gayret etmiş söz konusu bir kısım duyguları eskilerin aksine hayalî olarak değil beşerî ve gerçekçi planda ele almaya çalışmıştır Abdullah Uçman Edebiyatımızın ilklerinden İntibah ı Namık Kemal in romana sunuş olarak yazdığı ama yayımlatmadığı Son Pişmanlık ın Mukaddimesi yazısıyla birlikte orijinal metniyle sunuyoruz

İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı

Sanki kader ressamı daima birbirine musallat olan ve biri diğerinin pençesinden kurtulmamaları gereken vefa ihanet ve intikam karakterlerini bir göz alıcı bir levha üzerinde toplamış vefayı her türlü hüznü her türlü talihsizliğiyle Dilaşub da ihaneti hayatının her türlü iğrençliğini her türlü kötü sonuyla Mahpeyker de intikamı her türlü şiddeti her türlü dehşetiyle Ali Bey de canlandırmıştı Orada bulunanların hepsi ağlaşmaya başladılar Içlerinden en fazla etkilenen olan Mesud Efendi idi ki Ali Bey sözünün her cümlesini bitirdikçe İnanınız vallahi doğrudur Zavallı çocuk beni dinlesen ne olurdu diyerek ümitsizce feryat eder bir de Mahpeykersin kanlı cesedini ayaklar altında aşağılardı Zavallı adam Beyi kurtarmak için mümkün olan elden gelebilecek yardımın hiçbirinde kusur etmedi Fakat kayırma kabul edilemeyecek bir durum olduğundan zaptiyeler Ali Bey i götürdüler Mesud Efendi ise en son insanlığını Dilaşubtu Fatma Hanımefendi nin yanına defnettirmek hizmetinde bulunarak gösterdi Hırvat yakalanıncaya kadar aldığı yaraların etkisiyle daha sorgu altındayken geberdi Abdullah Efendi olanları duyduğu zaman o türlü kötülerin hiçbir zaman kurtulamadıkları zayıf kalplilik sebebiyle korkusundan öldürücü felç geçirdi Yalnız Ali Bey birkaç ay hapiste kalarak hükümet izin verdikçe annesinin mezarına gider orada gerek onun ve gerek Dilaşub un kara topraklarını gözlerinin yaşı ile ıslatırdı Ne faydası var ki bu pişmanlık zavallının altı ay içinde kederle mahvolmasından başka bir şeye yaramadı Meşhurdur ki Son Pişmanlık Fayda Vermez

İntibah ondokuzuncu yüzyıl Osmanlı toplumunda eğitim eleştirisinin romanıdır Romanın baş karakteri Ali Bey hayata babasız ve hazırlıksız atılan bir gençtir Başından geçen türlü olaylar bir bireyin hayat macerasının yanında Osmanlı toplumunun yüzyılın sonunda babasız yani otoritesiz kalışının da hikayesini anlatır

Namık Kemal tarafından kaleme alınan İntibah İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor İntibah Namık Kemal Kitap Özeti İnsan her adımını mezardan uzaklaşmak için atar yine her adımda mezara bir adım daha yaklaşır Nitekim her nefesini hayatını uzatmak için alır Yine her nefeste hayatından bir nefeslik zaman azalır İşte Ali Bey de bu türden olarak Çamlıca dan uzak kalmak arzusuyla yol değiştirmeye başladı fakat her yol değiştirdikçe Çamlıca ya daha kestirme ulaşan bir sokağa girerdi Yurtseverlik ve millet gibi kavramların Türk düşünce hayatına girmesine büyük katkısı olan ve Vatan Şairi olarak tarihe geçen Namık Kemal ölümsüz eseri Vatan Yahut Silistre nin sahnelenmesinin ardından Mağusa ya sürgüne gönderildi İlk romanı İntibah ı bu sürgünde kaleme alan Kemal hem Türk halk edebiyatından hem de Romantizm akımından etkilenerek ortaya toplumsal ve psikolojik tahlillerle dolu unutulmaz bir eser çıkardı Zengin bir ailenin çocuğu olan Ali Bey Çamlıca da Mehpeyker adlı bir kadınla tanışır Mehpeyker in hayat tarzı nedeniyle Ali Bey in annesi oğlunu böyle bir kadından uzak tutmak ister ve Ali Bey in aklını çelmek için evlerine Dilaşub adında bir kız getirir Mehpeyker yaşadıkları tatsızlıkların ardından Dilaşub la ilgilenmeye başlayan Ali Bey in karşısına tekrar çıkacak ve hem kendisinin hem de Dilaşub ile Ali Bey in hayatı ölümcül bir şekilde altüst olacaktır İntibah Türk edebiyatının ilk edebi romanı Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Namık Kemal Sayfa 184 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı Mart 2022 Barkod 9786257442282 Kategori Klasikler Türk Edebiyatı

Namık Kemal İntibah romanını 1873 1876 yılları arasında sürgünde bulunduğu Magosa da kaleme almış ve romana Son Pişmanlık adını vermiştir Hem sanatçı hem de dava adamı olan Namık Kemal İntibah romanını tiyatrolarında olduğu gibi eğlendirirken eğitmek amacıyla yazmıştır Varlıklı bir ailenin çocuğu olan Ali Bey iyi bir eğitim ve öğrenim görmüş bir gençtir Yalnız hayat tecrübesi yoktur O devrin seçkin gezinti yerlerinden biri olan Çamlıca da dolaşırken Mehpeyker le tanışır Genç adam ilk karşılaşmada ilgi duyduğu bu kadını derin bir aşkla sever İntibah Ali Bey i her şeyini sağlığını sevdiği kadını servetini onurunu ve annesine olan saygısını kaybetmiş zavallı bir insan yapan ve Son pişmanlık fayda vermez dedirten felaketlerin anlatıldığı bir romandır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Roman karakteri Ali Bey varlıklı bir ailenin tek çocuğudur İyi bir eğitim hayatı geçirmiş on yaşına gelinceye kadar birkaç dil öğrenmiştir Ali Bey yirmili yaşlara geldiğinde babası ölür bundan sonra daha rahat ve keyfi bir bir yaşam sürer Çamlıca daki bir gezintisinde bir kadınla tanışır Kadını oldukça çekici bulur fakat bu kadın Ali Bey e pek uygun değildir Adı Mahpeyker olan bu kadın Suriye de kötü işler yaparak zengin olan Abdullah Efendi ile birlikte dost hayatı sürdürmektedir Ali Bey in annesi oğlunun böyle bir kadını beğenmesini kabul etmez ve evlerine Dilaşup adında genç ve güzel bir cariyeyi çağırır fakat oğlunu vazgeçiremez Ali Bey bir gün yalıya gider fakat Mahpeyker i evinde bulamaz Mahpeyker Abdullah Efendi ile buluşmaya gitmiştir Bütün gece yalıda Mahpeyker in bekler sabah olunca da onunla karşılaşır ve kavga eder daha sonra ayrılırlar Bu noktadan sonra Ali Bey cariye olan Dilaşup la ilgilenmeye başlar Mahpeyker ise Abdullah Efendi ile birlikte Dilaşup a karşı bir plan yapar Bazı erkekler Ali Bey e bu plan dahilinde bir şeyler söyler Ali Bey buna sinirlenir ve Dilaşup u döver Artık Ali Bey hastalanarak yatağa düşmüştür ve Dilaşup u bir esirciye satmıştır Dilaşup u esirciden alan kişi ise Mahpeyker olur ve onu kötü düşüncelere sevk etmek ister fakat Dilaşup buna direnç göstermektedir

Edebiyatımızda ilk edebi roman olarak kabul gören İntibah aşk kıskançlık intikam duygularını işleyen psikolojik bir yapıttır Namık Kemal bu romanda Batılı romancılara özgü bir betimleme ve tahlil yöntemi ortaya koyar Bugün bizim için İntibah romanının değeri eski Türk edebiyatına karşı yeni bir edebiyat girişimi olarak tarihimizde yer almasıdır Romanda korumacı bir aile tarafından yetiştirilen genç bir erkeğin dönemin eğlence anlayışıyla tanışmasından sonra gelişen olaylar anlatılır Kendisini tanımadığı uyum sağlayamadığı bambaşka bir dünyanın içinde bulan Ali Bey in başına gelenler hem kendisini hem de ailesini felakete sürükleyecek son pişmanlık ise fayda etmeyecektir

Nâmık Kemal in Kıbrıs Magosa da sürgündeyken yazdığı bu eser edebiyatımızda ilk edebi roman olarak gerçekçi bir dil ile yazılmıştır Nâmık Kemal in Romantik üslûpla kaleme aldığı bu eserde tutkuyla yaşanan aşkın sevecenliğinde mutluluğu aile yuvasında değil de tüm kötülüklere kapı açan Mahpeyker e olan aşkında arayan Ali Bey in tüm ailesinin başına açtığı bu dram yer almaktadır Sen ateş yaktın zaten yanmış olan gönlümü Yeniden heveslendirdin şu kendinden utanmış gönlümü Tanıtım Bülteninden

Namık Kemal in ölümsüz eseri olan İntibah okuyucuyu aşkın ve trajedinin derinlerine sürükleyen bir klasiktir Ali Bey Genç yaşlarında hayatın cilvesine kapılarak Mehpeyker e gönlünü kaptırır ancak bu aşk onu felaketin eşiğine getirecek ve hayatını altüst edecek olaylar zincirini başlatacaktır Bu dünyada kaybolan Ali Bey karşısına çıkan Dilâşub un saf sevgisi ile tanışır Ancak bu iki kadın arasında yaşananlar Ali Bey in kaçınılmaz sonunu getirir Kişisel hırsların zaafların ve toplumsal baskıların insan hayatında nasıl yıkıcı etkiler bırakabileceğini anlatan bu roman Namık Kemal in usta kalemiyle hayat bulmuştur Aynı zamanda bu eser karakterin içsel çatışmaları ve duygusal gelgitleri ile okuyucuyu derin düşüncelere sevk etmektedir

İntibah Türk edebiyatında roman türünün ilk örneklerinden biridir Bu bakımdan eserde yer yer geleneksel edebiyatın izleri görülür Örneğin meddaha özgü araya girişler okurla söyleşmeler okura bilgi vermeler gibi Ama Kemal özellikle Mehpeyker in psikolojisini anlatmada dönemine göre oldukça başarılıdır Dönemin gençlerine bir ahlak dersi vermeyi amaçlayan yazar romanında kötü bir kadına tutkuyla bağlanan bir gencin sefalete sürüklenişini anlatıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img