Işığın O Kör Edici Yokluğu — Tahar Ben Jelloun

Işığın O Kör Edici Yokluğu
Tahar Ben JellounSia Kitap
Işığın O Kör Edici Yokluğu
Tahar Ben Jelloun10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

SİA KİTAP
çev. Gönül Akerman
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

Sia Kitap
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor Tanıtım Bülteninden

Sia Kitap
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

Sia Kitap
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile

SİA KİTAP
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor Yayınevi SİA KİTAP Yazar TAHAR BEN JELLOUN Sayfa Sayısı 228 SAYFA Yıl 2020

Sia
çev. Akgerman, Gönül
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

Sia Kitap
10 Temmuz 1971 gecesinden beri yaşım yok Ne ihtiyarladım ne gençleştim Yaşımı yitirdim Artık yüzümden okunmuyor Gerçek şu ki var olmadığım için kendime bir yüz veremiyorum Hiçliğin yanı başında durdum kaldım orada zaman yok rüzgâra kapılmış hafif bir meltemin dalgalandırdığı beyaz çarşaftan oluşan o uçsuz bucaksız sahile bırakılmış bağrına sığınan yıldızların görüntülerin çocukluk düşlerinin boşaltıldığı gökyüzüne savrulmuş zamanın içindeki her şey yok olmuş Tanrı bile Fas Kralı na yönelik başarısız bir suikast girişiminden sonra gözlerden uzak bir zindana kapatılıp yirmi yıl boyunca yavaş bir ölüme terk edilen askerlerin gerçek hikâyelerinden hareketle yazılmış Işığın O Kör Edici Yokluğu Yazar zifiri karanlık hücrelerinde hayattan yalıtılıp unutulan askerlerin kıstırıldıkları yere nasıl dayanabildiklerini daha doğrusu zaman içinde nasıl heba olduklarını anlatıyor Ümitlerini inançlarına sayarken kaybettikleri zamana anlatırken değiştirdikleri öykülere bağlayan onlara tutunan insanların unutulmamak ve yok olmamak için gösterdikleri çaba okura insanlığın ne için var olduğunu da düşündürtüyor

Can Yayınları
çev. Gönül Akgerman
Işığın O Kör Edici Yokluğu Kitap Açıklaması

CAN YAYINLARI
çev. F.Gönül Akgerman
10 Temmuz 1971 de bir grup Faslı asker Fas Kralı II Hasan a bir suikast düzenler Başarısızlıkla sonuçlanan bu girişimin ardından elebaşı olarak görülen subaylar öldürülür kalanlar ise aylarca sorgulanır Sorgulananları korkunç bir son beklemektedir Tazmamart zindanlarında kör kuyudan farkı olmayan hücrelere kapatılırlar ve tam on sekiz yıl insanlık dışı koşullarda yaşatılırlar Bu cehennem yıllarından sağ çıkanlar 1991 de serbest bırakılırlar Yaşamayı konuşmayı yemek yemeyi unutmuş insanlardır bunlar bu roman içlerinden birinin Aziz in anlattıkları üzerine kurulu Fas doğumlu yazar Tahar Ben Jelloun yirminci yüzyılın bu dramını zindanların kulağı sağır eden sessizliğini gözleri kör eden ışıksızlığını unutuluşu ve yok oluşu romanın sayfalarına taşıyor Bir mahkumun gözüyle direnişi hayata tutunma çabalarını insanoğlunun acımasızlığını ve insanlığın bitişini anlatıyor Dehşetin gerçekliğini anlamak ve herkesin anlamasını sağlamak için