İtiraf Ediyorum — Jaume Cabre

Adria nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken uzun zaman önce yitirdiği sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan nesneler eserler Avrupa da yaratılmış bütün güzellikler ile bütün bu güzelliklerin üzerine düşen kötülüklerin ya da kötülüklerin üzerine düşen güzelliklerin gölgelerini gösterir

Adrià nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Katalancanın büyük ustası Jaume Cabré nin eliyle Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan bir tablo bir kitap bir elyazması bir manastır bir madalyon bir keman bir müzik parçası Avrupa da yaratılmış bütün güzellikleri ve bu güzelliklerin üzerine düşen yine Avrupa da yaratılmış kötülüklerin gölgelerini gösterir Jaume Cabré çevrildiği bütün dillerde tutkuyla okunan romanı İtiraf Ediyorum da tüm dünyaya yayılmış okurlarının yakından tanıdığı Türkiyeli okurun ise ilk kez karşılaşacağı benzersiz ve yepyeni üslubuyla çocukluk günlerinde kaldığı sanılan o eski okumalara geri dönüyor

Adria nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken uzun zaman önce yitirdiği sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan nesneler eserler Avrupa da yaratılmış bütün güzellikler ile bütün bu güzelliklerin üzerine düşen kötülüklerin ya da kötülüklerin üzerine düşen güzelliklerin gölgelerini gösterir

Adrià nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Katalancanın büyük ustası Jaume Cabré nin eliyle Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan bir tablo bir kitap bir elyazması bir manastır bir madalyon bir keman bir müzik parçası Avrupa da yaratılmış bütün güzellikleri ve bu güzelliklerin üzerine düşen yine Avrupa da yaratılmış kötülüklerin gölgelerini gösterir Jaume Cabré çevrildiği bütün dillerde tutkuyla okunan romanı İtiraf Ediyorum da tüm dünyaya yayılmış okurlarının yakından tanıdığı Türkiyeli okurun ise ilk kez karşılaşacağı benzersiz ve yepyeni üslubuyla çocukluk günlerinde kaldığı sanılan o eski okumalara geri dönüyor

Adria nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken uzun zaman önce yitirdiği sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan nesneler eserler Avrupa da yaratılmış bütün güzellikler ile bütün bu güzelliklerin üzerine düşen kötülüklerin ya da kötülüklerin üzerine düşen güzelliklerin gölgelerini gösterir

1947 de Barcelona da doğdu Barcelona Üniversitesi Katalan Filolojisinden mezun oldu Uzun yıllar edebi çalışmalarını öğretim çalışmalarıyla birlikte yürüttü Sinema ve televizyonda senaristlik yaptı 1974 te Faulee de mal desar hikâye derlemesiyle başlayan yazarlık hayatı hemen her kitabının ödül aldığı hikâyeler romanlar denemeler tiyatro eserleri çocuk hikâyeleri senaryolarıyla sürdü Eserleri pek çok dile çevrildi Adria nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken uzun zaman önce yitirdiği sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan nesneler eserler Avrupa da yaratılmış bütün güzellikler ile bütün bu güzelliklerin üzerine düşen kötülüklerin ya da kötülüklerin üzerine düşen güzelliklerin gölgelerini gösterir

Kitap Hakkında Adria nın derin bir suçluluk duygusuyla yaşadığı ömrü zihninin parça parça ölümüyle son bulurken uzun zaman önce yitirdiği sevgilisine yazmaya başladığı mektup bir günah çıkarmaya dönüşür ve bu kişisel itirafı Avrupa uygarlığının bir itirafına doğru yol alır Roman boyu karşımıza çıkan nesneler eserler Avrupa da yaratılmış bütün güzellikler ile bütün bu güzelliklerin üzerine düşen kötülüklerin ya da kötülüklerin üzerine düşen güzelliklerin gölgelerini gösterir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 830 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Alef Ürün Özellikleri Yazar Jaume Cabre Çevirmen Suna Kılıç Yayınevi Alef ISBN 9789944494816 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak