İzlanda Balıkçısı — Loti Pierre

İzlanda Balıkçısı
Loti PierreArk Kitapları
İzlanda Balıkçısı
Loti PierreBir ağustos gecesi ta oralarda izlanda nın insana üzünç veren İzlanda nın açıklarında büyük bir kudurganlık gürültüsü içerisinde onun denizle düğünü yapılmıştı Eskiden aynı zamanda sütannesi de olan denizle Deniz onu ninnilerle büyütmüş geniş omuzlu güçlü bir delikanlı hâline getirmiş ve daha sonra görkemli erkekliği içerisinde kendisi için onu geri almıştı Bu tuhaf evliliği büyük bir gizem sarmıştı Her zaman bilinmeyen yelkenler üstte dalgalanmış hareketli ve coşkulu perdeler şöleni gizlemek için gerilmişti Ve nişanlı kız tüm çığlıkları bastırmak için hep korkunç gürültüsünü yapıyordu O Gaud u canlı eşini anımsayarak bir dev uğraşı içerisinde kendini bu mezar gelinine karşı savunmuştu Onu karşılamak için kolları açık hırıldayan boğa gibi korkunç bir çığlıkla ve ağzı çoktan su dolmuş bir hâlde kendini bıraktığı ana kadar Sonsuza dek uzanmış ve kaskatı kesilmiş açık kollarla Ve düğününde daha önce davet etmiş olduğu herkes vardı Çok uzaklarda dünyanın bir ucundaki büyülü bahçelerde uyumak için gitmiş olan Slyvestre in dışında herkes

Ark Kitapları
çev. Murat Aykaç Erginöz
Bir ağustos gecesi ta oralarda izlanda nın insana üzünç veren İzlanda nın açıklarında büyük bir kudurganlık gürültüsü içerisinde onun denizle düğünü yapılmıştı Eskiden aynı zamanda sütannesi de olan denizle Deniz onu ninnilerle büyütmüş geniş omuzlu güçlü bir delikanlı hâline getirmiş ve daha sonra görkemli erkekliği içerisinde kendisi için onu geri almıştı Bu tuhaf evliliği büyük bir gizem sarmıştı Her zaman bilinmeyen yelkenler üstte dalgalanmış hareketli ve coşkulu perdeler şöleni gizlemek için gerilmişti Ve nişanlı kız tüm çığlıkları bastırmak için hep korkunç gürültüsünü yapıyordu O Gaud u canlı eşini anımsayarak bir dev uğraşı içerisinde kendini bu mezar gelinine karşı savunmuştu Onu karşılamak için kolları açık hırıldayan boğa gibi korkunç bir çığlıkla ve ağzı çoktan su dolmuş bir hâlde kendini bıraktığı ana kadar Sonsuza dek uzanmış ve kaskatı kesilmiş açık kollarla Ve düğününde daha önce davet etmiş olduğu herkes vardı Çok uzaklarda dünyanın bir ucundaki büyülü bahçelerde uyumak için gitmiş olan Slyvestre in dışında herkes

Ark Kitapları
Hiçbir zaman geri dönmedi Bir ağustos gecesi ta oralarda izlandanın insana üzünç veren İzlandanın açıklarında büyük bir kudurganlık gürültüsü içerisinde onun denizle düğünü yapılmıştı Eskiden aynı zamanda sütannesi de olan denizle Deniz onu ninnilerle büyütmüş geniş omuzlu güçlü bir delikanlı hâline getirmiş ve daha sonra görkemli erkekliği içerisinde kendisi için onu geri almıştı Bu tuhaf evliliği büyük bir gizem sarmıştı Her zaman bilinmeyen yelkenler üstte dalgalanmış hareketli ve coşkulu perdeler şöleni gizlemek için gerilmişti Ve nişanlı kız tüm çığlıkları bastırmak için hep korkunç gürültüsünü yapıyordu O Gaudu canlı eşini anımsayarak bir dev uğraşı içerisinde kendini bu mezar gelinine karşı savunmuştu Onu karşılamak için kolları açık hırıldayan boğa gibi korkunç bir çığlıkla ve ağzı çoktan su dolmuş bir hâlde kendini bıraktığı ana kadar Sonsuza dek uzanmış ve kaskatı kesilmiş açık kollarla Ve düğününde daha önce davet etmiş olduğu herkes vardı Çok uzaklarda dünyanın bir ucundaki büyülü bahçelerde uyumak için gitmiş olan Slyvestrein dışında herkes

ARK KİTAPLARI
çev. Murat Aykaç Erginöz
Bir ağustos gecesi ta oralarda İzlanda nın insana üzünç veren İzlanda nın açıklarında büyük bir kudurganlık gürültüsü içerisinde onun denizle düğünü yapılmıştı Eskiden aynı zamanda sütannesi de olan denizle Deniz onu ninnilerle büyütmüş geniş omuzlu güçlü bir delikanlı haline getirmiş ve daha sonra görkemli erkekliği içerisinde kendisi onu geri almıştı Bu tuhaf evliliği büyük bir gizem sarmıştı Her zaman bilinmeyen yelkenler üstte dalganmış hareketli ve coşkulu perdeler şöleni gizlemek için gerilmişti Ve nişanlı kız tüm çığlıkları bastırmak için hep korkunç gürültüsünü yapıyordu

Ark Kitapları
çev. Erginöz, Murat Aykaç
Bir ağustos gecesi ta oralarda izlanda nın insana üzünç veren İzlanda nın açıklarında büyük bir kudurganlık gürültüsü içerisinde onun denizle düğünü yapılmıştı Eskiden aynı zamanda sütannesi de olan denizle Deniz onu ninnilerle büyütmüş geniş omuzlu güçlü bir delikanlı hâline getirmiş ve daha sonra görkemli erkekliği içerisinde kendisi için onu geri almıştı Bu tuhaf evliliği büyük bir gizem sarmıştı Her zaman bilinmeyen yelkenler üstte dalgalanmış hareketli ve coşkulu perdeler şöleni gizlemek için gerilmişti Ve nişanlı kız tüm çığlıkları bastırmak için hep korkunç gürültüsünü yapıyordu O Gaud u canlı eşini anımsayarak bir dev uğraşı içerisinde kendini bu mezar gelinine karşı savunmuştu Onu karşılamak için kolları açık hırıldayan boğa gibi korkunç bir çığlıkla ve ağzı çoktan su dolmuş bir hâlde kendini bıraktığı ana kadar Sonsuza dek uzanmış ve kaskatı kesilmiş açık kollarla Ve düğününde daha önce davet etmiş olduğu herkes vardı Çok uzaklarda dünyanın bir ucundaki büyülü bahçelerde uyumak için gitmiş olan Slyvestre in dışında herkes