İzmailova nın Fethi — Mikhail Chichkine

İzmailova nın Fethi
Mikhail ChichkineKyrhos Yayınları
İzmailova nın Fethi
Mikhail ChichkineCezaevinde tutukluların yiyecek ve içecekleri vardır Benim düşünceme göre gökyüzünün altında bu kadar yorucu bir yaşamıolan başka bir halk olamaz Bu nedenle bizden daha kutsal olduklarınısanıyorlar Ayyaşlık ve sefihlik içinde yaşama konusunda Ruslar gibi iki halk daha yoktur Ve Ruslar şantajcılık konusunda dünyada en çok nefret uyandıran millettir Dük buyruğundaki insanlardan olağanüstü gelirler çıkarabilecekti halkın çok itaatkâr ama vergilerin onların geleneklerinin bir parçasınıoluşturmadığınıöğrenene kadar O sırada büyük bir açlığa ve vebaya yakalandılar Felaket o denli korkunçtu ki hiç kimse ondan kurtulamıyordu Bununla birlikte son söz kendisinde olan köylüler dolandırıcılığın her türünde o kadar uzmanlardıki en kurnaz davalarda doktorlarımızıve hukukçularımızıgeride bıraktılar Eğer en bilgin doktorlarımızdan biri Moskova ya gitseydi öğrenimine yeniden başlamak zorunda kalırdı Şimdi sadece duvarlar ve orada burada birkaç taşev kalan bu şehirde iki ayda şehri insan ve at kadavralarından kurtarmak şüphesiz mümkün olmayacak Halkın sofuluğunu en iyi açıklayan şey ise her işe istavroz çıkararak başlamalarıdır

KYRHOS YAYINLARI
çev. Sunay Ferai Keçeci
Cezaevinde tutukluların yiyecek ve içecekleri vardır Benim düşünceme göre gökyüzünün altında bu kadar yorucu bir yaşamı olan başka bir halk olamaz Bu nedenle bizden daha kutsal olduklarını sanıyorlar Ayyaşlık ve sefihlik içinde yaşama konusunda Ruslar gibi iki halk daha yoktur Ve Ruslar şantajcılık konusunda dünyada en çok nefret uyandıran millettir Dük buyruğundaki insanlardan olağanüstü gelirler çıkarabilecekti halkın çok itaatkâr ama vergilerin onların geleneklerinin bir parçasını oluşturmadığını öğrenene kadar O sırada büyük bir açlığa ve vebaya yakalandılar Felaket o denli korkunçtu ki hiç kimse ondan kurtulamıyordu Bununla birlikte son söz kendisinde olan köylüler dolandırıcılığın her türünde o kadar uzmanlardı ki en kurnaz davalarda doktorlarımızı ve hukukçularımızı geride bıraktılar Eğer en bilgin doktorlarımızdan biri Moskova ya gitseydi öğrenimine yeniden başlamak zorunda kalırdı Şimdi sadece duvarlar ve orada burada birkaç taş ev kalan bu şehirde iki ayda şehri insan ve at kadavralarından kurtarmak şüphesiz mümkün olmayacak Halkın sofuluğunu en iyi açıklayan şey ise her işe istavroz çıkararak başlamalarıdır

Kyrhos Yayınları
Cezaevinde tutukluların yiyecek ve içecekleri vardır Benim düşünceme göre gökyüzünün altında bu kadar yorucu bir yaşamıolan başka bir halk olamaz Bu nedenle bizden daha kutsal olduklarınısanıyorlar Ayyaşlık ve sefihlik içinde yaşama konusunda Ruslar gibi iki halk daha yoktur Ve Ruslar şantajcılık konusunda dünyada en çok nefret uyandıran millettir Dük buyruğundaki insanlardan olağanüstü gelirler çıkarabilecekti halkın çok itaatkâr ama vergilerin onların geleneklerinin bir parçasınıoluşturmadığınıöğrenene kadar O sırada büyük bir açlığa ve vebaya yakalandılar Felaket o denli korkunçtu ki hiç kimse ondan kurtulamıyordu Bununla birlikte son söz kendisinde olan köylüler dolandırıcılığın her türünde o kadar uzmanlardıki en kurnaz davalarda doktorlarımızıve hukukçularımızıgeride bıraktılar Eğer en bilgin doktorlarımızdan biri Moskova ya gitseydi öğrenimine yeniden başlamak zorunda kalırdı Şimdi sadece duvarlar ve orada burada birkaç taşev kalan bu şehirde iki ayda şehri insan ve at kadavralarından kurtarmak şüphesiz mümkün olmayacak Halkın sofuluğunu en iyi açıklayan şey ise her işe istavroz çıkararak başlamalarıdır

Kyrhos
Cezaevinde tutukluların yiyecek ve içecekleri vardır Benim düşünceme göre gökyüzünün altında bu kadar yorucu bir yaşamıolan başka bir halk olamaz Bu nedenle bizden daha kutsal olduklarınısanıyorlar Ayyaşlık ve sefihlik içinde yaşama konusunda Ruslar gibi iki halk daha yoktur Ve Ruslar şantajcılık konusunda dünyada en çok nefret uyandıran millettir Dük buyruğundaki insanlardan olağanüstü gelirler çıkarabilecekti halkın çok itaatkâr ama vergilerin onların geleneklerinin bir parçasınıoluşturmadığınıöğrenene kadar O sırada büyük bir açlığa ve vebaya yakalandılar Felaket o denli korkunçtu ki hiç kimse ondan kurtulamıyordu Bununla birlikte son söz kendisinde olan köylüler dolandırıcılığın her türünde o kadar uzmanlardıki en kurnaz davalarda doktorlarımızıve hukukçularımızıgeride bıraktılar Eğer en bilgin doktorlarımızdan biri Moskova ya gitseydi öğrenimine yeniden başlamak zorunda kalırdı Şimdi sadece duvarlar ve orada burada birkaç taşev kalan bu şehirde iki ayda şehri insan ve at kadavralarından kurtarmak şüphesiz mümkün olmayacak Halkın sofuluğunu en iyi açıklayan şey ise her işe istavroz çıkararak başlamalarıdır

Kyrhos Kitap
Cezaevinde tutukluların yiyecek ve içecekleri vardır Benim düşünceme göre gökyüzünün altında bu kadar yorucu bir yaşamıolan başka bir halk olamaz Bu nedenle bizden daha kutsal olduklarınısanıyorlar Ayyaşlık ve sefihlik içinde yaşama konusunda Ruslar gibi iki halk daha yoktur Ve Ruslar şantajcılık konusunda dünyada en çok nefret uyandıran millettir Dük buyruğundaki insanlardan olağanüstü gelirler çıkarabilecekti halkın çok itaatkâr ama vergilerin onların geleneklerinin bir parçasınıoluşturmadığınıöğrenene kadar O sırada büyük bir açlığa ve vebaya yakalandılar Felaket o denli korkunçtu ki hiç kimse ondan kurtulamıyordu Bununla birlikte son söz kendisinde olan köylüler dolandırıcılığın her türünde o kadar uzmanlardıki en kurnaz davalarda doktorlarımızıve hukukçularımızıgeride bıraktılar Eğer en bilgin doktorlarımızdan biri Moskova ya gitseydi öğrenimine yeniden başlamak zorunda kalırdı Şimdi sadece duvarlar ve orada burada birkaç taşev kalan bu şehirde iki ayda şehri insan ve at kadavralarından kurtarmak şüphesiz mümkün olmayacak Halkın sofuluğunu en iyi açıklayan şey ise her işe istavroz çıkararak başlamalarıdır