Kabusname — Keykavus Bin İskender

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi Tanıtım Bülteninden

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kâbusnâme yüzyıllar öncesinden bugüne süzülüp gelen bir nasihat kitabı Devlet yönetimi toplumsal kurallar aile hayatı çocuk terbiyesi tasavvuf edebiyat Daha pek çok şey üzerine incelikle söyler sözlerini Keykâvus bin İskender Tüm birikimini evladı üzerinden geleceğe aktarır Kâbusnâme den sonra yazılmış birçok nasihat kitabı olmasına rağmen eser kendine has üslubuyla önemini bugün hâlâ korur Üstelik yalnızca edebî dikkatle sınırlı kalmayıp devlet geleneği açısından da önem taşıdığı için fakültelerin farklı bölümlerinde okutulur Nasihat kültürünün bu özgün yazılı örneği Sevâl Günbal Bozkurt un Farsça aslından yaptığı çeviriyle günümüzün okuruyla buluşuyor şimdi Tanıtım Bülteninden

Avrupa siyaset geleneğindeki Mirror for Princes Hükümdar Aynaları tarzı eserler ne ise Kâbusnâme de doğu dünyası için odur Ancak onu benzerlerinden ayıran en temel özellik iktidarın nasıl elde edileceğinden çok insanın nasıl yaşayacağına toplumun nasıl ayakta tutulacağına ve devletin hangi ahlâkî temeller üzerinde yükseleceğine odaklanmasıdır 11 yüzyılda kaleme alınmış bu eser yalnızca bir nasihatnâme örneği de değildir Hükümdarlardan devlet adamlarına âlimlerden tüccarlara kadar geniş bir kesime hitap eden kapsamlı bir hayat ve yönetim rehberidir aynı zamanda Kadim İran hikmet geleneğinin bir ürünü olan Kâbusnâme bireysel erdem ile siyasal düzen arasında kopmaz bir bağ kurar İnsan terbiyesini devlet idaresinin ön şartı sayar Ahlâkı yalnızca özel hayatın değil kamusal ve siyasal hayatın da kurucu ilkesi olarak ele alır Böylece iktidarı ahlâkla sınırlandıran yaklaşımıyla özgün bir yere sahiptir Yüzyıllarca saraylarda medreselerde ve ilim meclislerinde okunan Kâbusnâme insanlık tecrübesinin süzülmüş bilgeliğini taşıyan bir eser olarak devlet toplum ve insan üzerine söylenmiş en etkili klasiklerden biri olarak bugün bile okurunu düşünmeye sevk eder

Bu Rabbu l âlemin in katından yaratılmışlara inen el kitabu l mübin in âyetlerinden istifade edilmiş ilâhî ilimlerin nurları rabbani meselelerin sırları ve Kur ânî maksatlarıdır Bunlar cennetlerin ve Allah ın rızasının kapılarını açan er Rahman ın nimetlerinin hazinelerini ortaya çıkaran Melekût âleminin cevherlerinin muayene edildiği ve Ceberût âleminin nurlarının ortaya çıkarıldığı anahtarlardır O anahtarlarda seyr u sülûk ehline göz aydınlığı muvahhit müminlerin gönüllerine şifa münkir inatçıların kalplerine hastalık vardır Yine onlarda muttakilere hidâyet kibirli münafıkların gözlerine bir örtü ve körlük vardır Allah onunla pek çoğunu saptırır ve pek çoğunu da hidâyete erdirir Saptırdıkları da ancak fasıklardır 1 Bil ki bizim keşif ve keşif sonrasında elde ettiğimiz ve bu kitapta ifade etmediğimiz pek çok delilimiz vardır Nitekim o delilleri kalbî basiret sahibi dışındaki kimselere söylemenin bir yararı olmayacaktır Her kim kalbî bir basirete sahip olursa mezkûr delillerden serdettiklerimiz ona yetecektir Bu kitaptaki nihai amacımız bazı Kur ân âyetlerinin sırlarına genel olarak işaret etmektir Biz bu kitapta hakikatte irfanın usulleri ve imanın erkanı olan üç önemli konuyla alakalı kaideleri sunmakla yetineceğiz Gerçekten de Allah Teâlâ âyetlerin sırları ve ilâhî kelamın rumuzları hakkında hiçbir eserde zikredilmeyen kaidelerin kapılarını kalbimize açtı Eğer ehli isen bunları anlarsın Eğer değilsen bu kitabın mütalaasından ve Kur ân ilimlerinin derinlikleri hakkında düşünmekten geri kal Kıssalar haberler rivayetler siyer ve soy ilimleriyle uğraş Arap dili ve edebiyatıyla ilgilen Hâsılı bu kitabımı Esrâru l âyât ve Envâru l beyyinât diye isimlendirdim Bu kitabı bir mukaddime ve çeşitli oturumlara haiz geniş bölümler içerisinde topladım Molla Sadrâ Tanıtım Bülteninden

Avrupa siyaset geleneğindeki Mirror for Princes Hükümdar Aynaları tarzı eserler ne ise Kâbusnâme de doğu dünyası için odur Ancak onu benzerlerinden ayıran en temel özellik iktidarın nasıl elde edileceğinden çok insanın nasıl yaşayacağına toplumun nasıl ayakta tutulacağına ve devletin hangi ahlâkî temeller üzerinde yükseleceğine odaklanmasıdır 11 yüzyılda kaleme alınmış bu eser yalnızca bir nasihatnâme örneği de değildir Hükümdarlardan devlet adamlarına âlimlerden tüccarlara kadar geniş bir kesime hitap eden kapsamlı bir hayat ve yönetim rehberidir aynı zamanda Kadim İran hikmet geleneğinin bir ürünü olan Kâbusnâme bireysel erdem ile siyasal düzen arasında kopmaz bir bağ kurar İnsan terbiyesini devlet idaresinin ön şartı sayar Ahlâkı yalnızca özel hayatın değil kamusal ve siyasal hayatın da kurucu ilkesi olarak ele alır Böylece iktidarı ahlâkla sınırlandıran yaklaşımıyla özgün bir yere sahiptir Yüzyıllarca saraylarda medreselerde ve ilim meclislerinde okunan Kâbusnâme insanlık tecrübesinin süzülmüş bilgeliğini taşıyan bir eser olarak devlet toplum ve insan üzerine söylenmiş en etkili klasiklerden biri olarak bugün bile okurunu düşünmeye sevk eder

Avrupa siyaset geleneğindeki Mirror for Princes Hükümdar Aynaları tarzı eserler ne ise Kâbusnâme de doğu dünyası için odur Ancak onu benzerlerinden ayıran en temel özellik iktidarın nasıl elde edileceğinden çok insanın nasıl yaşayacağına toplumun nasıl ayakta tutulacağına ve devletin hangi ahlâkî temeller üzerinde yükseleceğine odaklanmasıdır 11 yüzyılda kaleme alınmış bu eser yalnızca bir nasihatnâme örneği de değildir Hükümdarlardan devlet adamlarına âlimlerden tüccarlara kadar geniş bir kesime hitap eden kapsamlı bir hayat ve yönetim rehberidir aynı zamanda Kadim İran hikmet geleneğinin bir ürünü olan Kâbusnâme bireysel erdem ile siyasal düzen arasında kopmaz bir bağ kurar İnsan terbiyesini devlet idaresinin ön şartı sayar Ahlâkı yalnızca özel hayatın değil kamusal ve siyasal hayatın da kurucu ilkesi olarak ele alır Böylece iktidarı ahlâkla sınırlandıran yaklaşımıyla özgün bir yere sahiptir Yüzyıllarca saraylarda medreselerde ve ilim meclislerinde okunan Kâbusnâme insanlık tecrübesinin süzülmüş bilgeliğini taşıyan bir eser olarak devlet toplum ve insan üzerine söylenmiş en etkili klasiklerden biri olarak bugün bile okurunu düşünmeye sevk eder