Kader — Tim Parks

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Kader de ipinden boşanmış bir düşünce enerjisiyle kara mizah birleşiyor ortaya evlilik hayatı ve kültürlerin imkânsız bir aradalıklarını anlatan çok güçlü bir metin çıkıyor Parks modern hayatın istisnai gözlemcilerinden birisi The Daily TelegraphParks ın Kader i kadar büyüleyici ve ustaca kurgulanmış ikinci bir roman bulmak zor Vergilius başı gittikçe dönen bir okura kendi içsel cehenneminin dairelerinde kılavuzluk ediyor Sunday Independent

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan ChrisBurton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burtonçiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Kader de ipinden boşanmış bir düşünce enerjisiyle kara mizah birleşiyor ortaya evlilik hayatı ve kültürlerin imkânsız bir aradalıklarını anlatan çok güçlü bir metin çıkıyor Parks modern hayatın istisnai gözlemcilerinden birisi The Daily TelegraphParks ın Kader i kadar büyüleyici ve ustaca kurgulanmış ikinci bir roman bulmak zor Vergilius başı gittikçe dönen bir okura kendi içsel cehenneminin dairelerinde kılavuzluk ediyor Sunday Independent

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en bu yu k eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader du şu ncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki u lke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yu zleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Parks ın Kader i kadar büyüleyici ve ustaca kurgulanmış ikinci bir roman bulmak zor Vergilius başı gittikçe dönen bir okura kendi içsel cehenneminin dairelerinde kılavuzluk ediyor Sunday Independentr

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Tim Parks 1954 te Manchester da doğdu On yaşında ailesiyle birlikte Londra ya taşındı Cambridge ve Harvard da öğrenim gördü İtalyan olan eşiyle birlikte 1981 yılında Kuzey İtalya ya Verona ya yerleşti Halen eşi ve üç çocuğuyla orada yaşıyor üniversitede çeviri dersleri veriyor Alberto Moravia İtalo Calvino Antonio Tabucchi Roberto Calasso gibi İtalyan yazarları İngilizceye çeviren Parks ın düzyazıları ve öyküleri de bulunmaktadır Kader

İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Tim Parks 1954 te Manchester da doğdu On yaşında ailesiyle birlikte Londra ya taşındı Cambridge ve Harvard da öğrenim gördü İtalyan olan eşiyle birlikte 1981 yılında Kuzey İtalya ya Verona ya yerleşti Halen eşi ve üç çocuğuyla orada yaşıyor üniversitede çeviri dersleri veriyor Alberto Moravia İtalo Calvino Antonio Tabucchi Roberto Calasso gibi İtalyan yazarları İngilizceye çeviren Parks ın düzyazıları ve öyküleri de bulunmaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kitap Hakkında İtalya da uzun yıllar dış haberler muhabiri olarak çalışan Chris Burton gazeteciliği bırakmış bir kitap yazmaktadır İtalya nın adı mafyaya karışan eski bir devlet başkanıyla yapacağı röportajla hayatının en büyük eserine son noktayı koyacağı sırada oğlunun intihar ettiğini öğrenir ve karısıyla birlikte Torino ya doğru yola çıkar Londra dan hareket etmeleriyle birlikte kader düşüncesi zihnine yerleşir Bu Burton çiftinin iki ülke arasında asılı kalan geçmişlerini evliliklerini aşk ve nefret dolu ilişkilerini kendilerini anlamaya ve karşılarında duran korkunç gerçekle yüzleşmeye çalıştıkları bir yolculuktur aynı zamanda Tanıtım Bültneinden Sayfa Sayısı 288 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Alef Ürün Özellikleri Yazar Tim Parks Yayınevi Alef ISBN 9789944494939 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak

İtalya da yaşayan bir İngiliz olan Parks Kader de belki kendinden de izler taşıyan bir hikâye anlatıyor İngiliz gazeteci Chris Burton yıllarca İtalya muhabiri olarak çalışmıştır Karısı da soylu bir İtalyandır Tam da bir şaheser olacağını düşündüğü kitabını yazmaya başlayacakken şizofreni hastası oğlunun intihar etmiş olduğu haberini alır Ve okur daha ilk sayfadan romanın kahramanının zihnindeki girdaplara kapılır Kader bir yolculuk hikâyesi olabilir İngiltere den İtalya ya Torino dan Roma ya havaalanından tren garına Kendi kendine konuşmak da denebilir Kader için Ne yapmak istiyordum Ne yaptım Ne yapmalıydım Ne yapabilirdim Dolambaçlı olsa da yalın kederli olsa da zevkle okunan bilinç akışı tekniğiyle yazılmış çarpıcı bir metin Tim Parks Milano da üniversitede edebi çeviri dersleri veriyor Alberto Moravia Italo Calvino ve Antonio Tabucchi gibi İtalyan yazarlarını İngilizceye çeviren Parks romanlarının haricinde düzyazıları ve öyküleriyle de tanınıyor