Kadersizlik — Imre Kertesz

Çağdaş Macar edebiyatının en önemli adlarından biri olan İmre Kertesz ilk kez Türkçede Yazıldığında Macaristan Devlet Bakanlığı nın basmayı reddettiği Kadersizlik daha sonra Almancaya çevrilip basılınca okurlar ve eleştirmenlerin büyük ilgisiyle karşılanmıştı Kadersizlik on altı yaşındaki Yahudi asıllı bir Macar gencinin babasını çalışma kampına yolcu etmesiyle başlar Bir süre sonra çalıştığı yere giderken arkadaşlarıyla birlikte o da yolda polisçe yakalanıp Auschwitz toplama kampına giden bir trene bindirilir O andan başlayarak gencin ağzından gördüğü duyduğu tattığı dokunduğu her şey tüm ayrıntıları ve canlılığıyla dile getirilir Genç hiçbir yorum hiçbir değerlendirme yapmadan hiç abartıya kaçmadan karamsarlığa kapılmadan tanık olduğu her şeyi ince bir mizahla anlatır Oradaki bacalarda bile dumanların kesildiği anlarda mutluluğa benzeyen bir şeyler vardı Belki de asıl bu deneyim benim için unutulmuş kalacak ama herkesin öğrenmek istediği yalnızca kötü olan yalnızca dehşet Evet bir daha soracak olurlarsa onlara bunu toplama kampındaki bu mutluluğu anlatmalıyım Soracak olurlarsa Kendim bile unutmuş olmazsam Kendisi de toplama kampında kalmış olan Imre Kertesz in bu çarpıcı romanı otobiyografik özellikler taşıyor

Çağdaş Macar edebiyatının en önemli adlarından biri olan İmre Kertesz ilk kez Türkçede Yazıldığında Macaristan Devlet Bakanlığı nın basmayı reddettiği Kadersizlik daha sonra Almancaya çevrilip basılınca okurlar ve eleştirmenlerin büyük ilgisiyle karşılanmıştı Kadersizlik on altı yaşındaki Yahudi asıllı bir Macar gencinin babasını çalışma kampına yolcu etmesiyle başlar Bir süre sonra çalıştığı yere giderken arkadaşlarıyla birlikte o da yolda polisçe yakalanıp Auschwitz toplama kampına giden bir trene bindirilir O andan başlayarak gencin ağzından gördüğü duyduğu tattığı dokunduğu her şey tüm ayrıntıları ve canlılığıyla dile getirilir Genç hiçbir yorum hiçbir değerlendirme yapmadan hiç abartıya kaçmadan karamsarlığa kapılmadan tanık olduğu her şeyi ince bir mizahla anlatır Oradaki bacalarda bile dumanların kesildiği anlarda mutluluğa benzeyen bir şeyler vardı Belki de asıl bu deneyim benim için unutulmuş kalacak ama herkesin öğrenmek istediği yalnızca kötü olan yalnızca dehşet Evet bir daha soracak olurlarsa onlara bunu toplama kampındaki bu mutluluğu anlatmalıyım Soracak olurlarsa Kendim bile unutmuş olmazsam Kendisi de toplama kampında kalmış olan Imre Kertesz in bu çarpıcı romanı otobiyografik özellikler taşıyor Yazar Imre Kertesz Sayfa Sayısı 224 Çeviri İlknur İgan Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Imre Kertesz tarafından kaleme alınan Kadersizlik Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Kadersizlik Imre Kertesz Kitap Özeti Çağdaş Macar edebiyatının en önemli adlarından biri olan İmre Kertesz ilk kez Türkçede Yazıldığında Macaristan Devlet Bakanlığının basmayı reddettiği Kadersizlik daha sonra Almancaya çevrilip basılınca okurlar ve eleştirmenlerin büyük ilgisiyle karşılanmıştı Kadersizlik on altı yaşındaki Yahudi asıllı bir Macar gencinin babasını çalışma kampına yolcu etmesiyle başlar Bir süre sonra çalıştığı yere giderken arkadaşlarıyla birlikte o da yolda polisçe yakalanıp Auschwitz toplama kampına giden bir trene bindirilir O andan başlayarak gencin ağzından gördüğü duyduğu tattığı dokunduğu her şey tüm ayrıntıları ve canlılığıyla dile getirilir Genç hiçbir yorum hiçbir değerlendirme yapmadan hiç abartıya kaçmadan karamsarlığa kapılmadan tanık olduğu her şeyi ince bir mizahla anlatır Oradaki bacalarda bile dumanların kesildiği anlarda mutluluğa benzeyen bir şeyler vardı Belki de asıl bu deneyim benim için unutulmuş kalacak ama herkesin öğrenmek istediği yalnızca kötü olan yalnızca dehşet Evet bir daha soracak olurlarsa onlara bunu toplama kampındaki bu mutluluğu anlatmalıyım Soracak olurlarsa Kendim bile unutmuş olmazsam Kendisi de toplama kampında kalmış olan Imre Kerteszin bu çarpıcı romanı otobiyografik özellikler taşıyor Yayınevi Can Yayınları Yazar Imre Kertesz Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2021 Barkod 9789750734250 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları

Kadersizlik Kitap Açıklaması 2002 Nobel Edebiyat Ödülü nün sahibi Imre Kertész in başyapıtı sayılan Kadersizlik bir anlamda yazarının yaşamöyküsüne yaslanan bir roman İkinci Dünya Savaşı sırasında gönderildiği toplama kampından sağ çıkmayı başaran Kertész yaşadıklarını yazma ihtiyacı duydu ve 1960 lı yılların başında yazmaya koyulduğu Kadersizlik üzerinde tam on iki yıl çalıştı 1973 te tamamlayıp yayımlatmak istediğinde yapıtı soykırım kurbanlarıyla alay edildiği gerekçesiyle geri çevrildi 1975 te yayımlanma olanağına kavuşunca da suskunlukla karşılandı Kadersizlik i aynı konuyu toplama kamplarındaki soykırımı işleyen öteki kitaplardan farklı kılan neydi Yazarın anlattıklarına duygularını katmadan okuru gerçeklerin karşısında duyduğu çıplak dehşet duygusuyla baş başa bırakması mı Okura açıklamalarda bulunmaya kalkışmadan kara mizahı en üst boyutunda sunan anlatılanla anlatan arasındaki o ironik mesafe mi Yoksa bütün bunların on dört yaşındaki bir genç insanın ağzından anlatılması mı Hangisi olursa olsun Kadersizlik insanın acılar ve acımasızlık karşısındaki yalnızlığı çaresizliğini olağanüstü etkileyici ama dolaylı bir dille vermekte

Çağdaş Macar edebiyatının en önemli adlarından biri olan Imre Kertesz ilk kez Türkçede Yazıldığında Macaristan Devlet Bakanlığı nın basmayı reddettiği Kadersizlik daha sonra Almancaya çevrilip basılınca okurlar ve eleştirmenlerin büyük ilgisiyle karşılanmıştı Kadersizlik on altı yaşındaki Yahudi asıllı bir Macar gencinin babasını çalışma kampına yolcu etmesiyle başlar Bir süre sonra çalıştığı yere giderken arkadaşlarıyla birlikte o da yolda polisçe yakalanıp Auschwitz toplama kampına giden bir trene bindirilir O andan başlayarak gencin ağzından gördüğü duyduğu tattığı dokunduğu her şey tüm ayrıntıları ve canlılığıyla dile getirilir Genç hiçbir yorum hiçbir değerlendirme yapmadan hiç abartıya kaçmadan karamsarlığa kapılmadan tanık olduğu her şeyi ince bir mizahla anlatır Oradaki bacalarda bile dumanların kesildiği anlarda mutluluğa benzeyen bir şeyler vardı Belki de asıl bu deneyim benim için unutulmuş kalacak ama herkesin öğrenmek istediği yalnızca kötü olan yalnızca dehşet Evet bir daha soracak olurlarsa onlara bunu toplama kampındaki bu mutluluğu anlatmalıyım Soracak olurlarsa Kendim bile unutmuş olmazsam Kendisi de toplama kampında kalmış olan Imre Kertesz in bu çarpıcı romanı otobiyografik özellikler taşıyor