Kadim Dünya Coğrafyası — El İdrisi

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

El İdrisi tarafından kaleme alınan Kadim Dünya Coğrafyası Yeditepe Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Kadim Dünya Coğrafyası El İdrisi Kitap Özeti Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık Yayınevi Yeditepe Yayınevi Yazar El İdrisi Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2024 Barkod 9786257705424 Kategori Diğer İslam Kitapları Seyahatname

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el İdrisî nin Nüzhetü l Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz Türkiye Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık Avrupa kıtasında İngiltere İskandinavya Rusya dahil Avrupa coğrafyasının tamamına yakını verilmektedir Bununla beraber İdrisî coğrafyasında bazı hatalar vardır Bu hataların bir kısmına tercüme işlemi yapılırken çalışmada işaret edilmiştir bir kısmı ise Avrupa tercümelerinde bile tam aydınlatılmamıştır Çalışma içerisinde gerekli açıklamalarda bulunarak en yalın biçimde okuyuculara İslam coğrafyacılarının eksik bıraktıkları kısımları tanıtmaya çalıştık img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt Tanıtaım Metni height 15 width 15 font size 1 color white font img