Kale — Antoine de Saint Exupery

Eleştirmenler Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint Exupery i 1900 1944 yaşamlarında eyleme ayrıcalıklı bir yer veren yapıtlarını yaşamlarıyla besleyen yazarlar arasında anarlar Küçük Prens le tanınan Saint Exupéry nin Kale de ve öteki yapıtlarında sık sık yinelediği ana tema her insanın kendinde kendinden daha değerli daha büyük bir şey taşıdığıdır Her gerçek insan da bu aynı zamanda kendinden içeri ve kendinden öte olana yönelir varlığını ona adar ona hizmet etmek için yaşar Hiç kuşkusuz günümüzün alabildiğine bencilleşmiş her şeye bireycilik açısından bakar olmuş insanları için benimsenmesi zor bir düşüncedir bu ama Saint Exupéry bu konuda ödün vermeye yanaşmaz Uygarlık insanlardan istenene dayanır onlara sağlanana değil 57 kısa deneme yazısından oluşan yazarın bitiremeden öldüğü bu kitap ilk defa 1948 de yayınlanmıştır Tahsin Yücel in usta çevirisiyle sunduğumuz Kale nin birçok bölümünün dilsel kusursuzluğu ve düşünsel derinliği karşısında hayranlıktan donup kalırız kimi öyküleri her okuyuşumuzda gözyaşlarımızı tutamayız

Eleştirmenler Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint Exupery i 1900 1944 yaşamlarında eyleme ayrıcalıklı bir yer veren yapıtlarını yaşamlarıyla besleyen yazarlar arasında anarlar Küçük Prens le tanınan Saint Exupéry nin Kale de ve öteki yapıtlarında sık sık yinelediği ana tema her insanın kendinde kendinden daha değerli daha büyük bir şey taşıdığıdır Her gerçek insan da bu aynı zamanda kendinden içeri ve kendinden öte olana yönelir varlığını ona adar ona hizmet etmek için yaşar Hiç kuşkusuz günümüzün alabildiğine bencilleşmiş her şeye bireycilik açısından bakar olmuş insanları için benimsenmesi zor bir düşüncedir bu ama Saint Exupéry bu konuda ödün vermeye yanaşmaz Uygarlık insanlardan istenene dayanır onlara sağlanana değil 57 kısa deneme yazısından oluşan yazarın bitiremeden öldüğü bu kitap ilk defa 1948 de şu anki biçimiyle yayınlanmıştır Kale nin birçok bölümünün dilsel kusursuzluğu ve düşünsel derinliği karşısında hayranlıktan donup kalırız kimi öyküleri her okuyuşumuzda gözyaşlarımızı tutamayız

Antoine De Saint Exupêry yaşadığı zor ve çetin deneyimlerle son derece derin bir kişilik kazanmış hayat görüşü bakış açısı çok zengin ve geniş bir hal almıştır İçe bakışı çok güçlü ve ayrıntılı olduğundan toplumda insan mutluluğunun önceliği ve temelini aşk sevgi ve sorumluluk olarak görmüştür İnsanın içinde kendisinden öte kıymetli değerleri aramasının önemini irdeler eserlerinde Kale adlı eserinde ise bu durum daha da belirgindir Bir Kral ın baba nasihatlerini hatırlayarak yaptığı içsel yolculuk ve yaşananlara olan bilge bakış açısı anlatılmıştır

Antoine De Saint Exupêry yaşadığı zor ve çetin deneyimlerle son derece derin bir kişilik kazanmış hayat görüşü bakış açısı çok zengin ve geniş bir hal almıştır İçe bakışı çok güçlü ve ayrıntılı olduğundan toplumda insan mutluluğunun önceliği ve temelini aşk sevgi ve sorumluluk olarak görmüştür İnsanın içinde kendisinden öte kıymetli değerleri aramasının önemini irdeler eserlerinde Kale adlı eserinde ise bu durum daha da belirgindir Bir Kral ın baba nasihatlerini hatırlayarak yaptığı içsel yolculuk ve yaşananlara olan bilge bakış açısı anlatılmıştır

Çünkü insanın kaleye benzediğini gördüm ben Özgürlüğünü sağlamak için duvarları devirir ama yıkılmış ve yıldızları açık bir kaleden başka bir şey değildir artık Hiç varolmamanın bunalımı başlar o zaman Yanan bağ çubuğunun kokusundan ya da kırkması gereken koyundan kurması gerekir gerçeğini Gerçek bir kuyu gibi kazılır Bakış dağıldığı zaman Tanrı görüntüsünü yitirir Yünlerin ağırlığından başka bir şey bilmeyen bir bilge kişi gecenin vaatlerine açık ve eşini aldatan bir kadının bildiğinden çok daha fazlasını bilir Tanrı konusunda Kale seni insanların yüreğinde kuracağım Baskı Yılı 2003 Dili Türkçe Yayınevi Kaknüs Yayınları

Eleştirmenler Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint Exupery i 1900 1944 yaşamlarında eyleme ayrıcalıklı bir yer veren yapıtlarını yaşamlarıyla besleyen yazarlar arasında anarlar Küçük Prens le tanınan Saint Exupéry nin Kale de ve öteki yapıtlarında sık sık yinelediği ana tema her insanın kendinde kendinden daha değerli daha büyük bir şey taşıdığıdır Her gerçek insan da bu aynı zamanda kendinden içeri ve kendinden öte olana yönelir varlığını ona adar ona hizmet etmek için yaşar Hiç kuşkusuz günümüzün alabildiğine bencilleşmiş her şeye bireycilik açısından bakar olmuş insanları için benimsenmesi zor bir düşüncedir bu ama Saint Exupéry bu konuda ödün vermeye yanaşmaz Uygarlık insanlardan istenene dayanır onlara sağlanana değil 57 kısa deneme yazısından oluşan yazarın bitiremeden öldüğü bu kitap ilk defa 1948 de yayınlanmıştır Tahsin Yücel in usta çevirisiyle sunduğumuz Kale nin birçok bölümünün dilsel kusursuzluğu ve düşünsel derinliği karşısında hayranlıktan donup kalırız kimi öyküleri her okuyuşumuzda gözyaşlarımızı tutamayız

Çünkü insanın kaleye benzediğini gördüm ben Özgürlüğünü sağlamak için duvarları devirir ama yıkılmış ve yıldızlara açık bir kaleden başka bir şey değildir artık Hiç varolmamanın bunalımı başlar o zaman

Saint Exupery nin 29 Aralık 1935 te atlattığı uçak kazasından ve Sahra Çölü ndeki o uzun zorlu yürüyüşünden miras aldığı ruhsal bakımdan oldukça derin bakma biçimi tüm eserlerine yoğun olarak sinmişse de en geniş en kapsamlı haliyle Kale de belirgin Kale nin anlatı bütünlüğünün kilit taşı anlatıcının sesi Saint Exupey ye göre toplum ve düzen işbirliğinin en yüce değer olduğu mekanik davranışlardan ibaret bir karınca yuvası değil Bunların tamamından önce aşk vardır Geri kalan her şey aşkın bir sonucu olarak ortaya çıkıyor Kale de anlatıcının deneyim ve gözlemleri zengin bir çeşitliliğe sahiptir İnsana kin besleten sahte peygamberler özgürlük sembolüne dönüşen isyancılar yaralarıyla gururlanan cüzzamlılar insanları dış görünüşüne göre sınıflandıran diktatörler kurallardan başka hiçbir şeyi kavrayamayan askerler geleneği yaratan ve bozan suretler yontan sanatçılar rüzgarı kovalayan göçebeler güvenlik içinde semirip şişmanlayan dükkancılar tatmini altında arayan hırsızlar tatmini zanaatında arayan kunduracılar toplum tarafından zulme uğrayan kadınlar surların üzerinde uyuklayan nöbetçiler gül yetiştiren bahçıvanlar Tanrı nın düzenini anlamaya çalışan bir geometrici bir nesilden diğerine bütün insanlığı içinde taşıyabilecek kadar geniş bir gemi inşa etmeye çalışan bir gemi yapımcısı ve insanı bir kale gibi inşa etmek isteyen gizemli bir bilge

Eleştirmenler Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint Exupery i 1900 1944 yaşamlarında eyleme ayrıcalıklı bir yer veren yapıtlarını yaşamlarıyla besleyen yazarlar arasında anarlar Küçük Prens le tanınan Saint Exupéry nin Kale de ve öteki yapıtlarında sık sık yinelediği ana tema her insanın kendinde kendinden daha değerli daha büyük bir şey taşıdığıdır Her gerçek insan da bu aynı zamanda kendinden içeri ve kendinden öte olana yönelir varlığını ona adar ona hizmet etmek için yaşar Hiç kuşkusuz günümüzün alabildiğine bencilleşmiş her şeye bireycilik açısından bakar olmuş insanları için benimsenmesi zor bir düşüncedir bu ama Saint Exupéry bu konuda ödün vermeye yanaşmaz Uygarlık insanlardan istenene dayanır onlara sağlanana değil 57 kısa deneme yazısından oluşan yazarın bitiremeden öldüğü bu kitap ilk defa 1948 de yayınlanmıştır Tahsin Yücel in usta çevirisiyle sunduğumuz Kale nin birçok bölümünün dilsel kusursuzluğu ve düşünsel derinliği karşısında hayranlıktan donup kalırız kimi öyküleri her okuyuşumuzda gözyaşlarımızı tutamayız

Antoine De Saint Exupêry yaşadığı zor ve çetin deneyimlerle son derece derin bir kişilik kazanmış hayat görüşü bakış açısı çok zengin ve geniş bir hal almıştır İçe bakışı çok güçlü ve ayrıntılı olduğundan toplumda insan mutluluğunun önceliği ve temelini aşk sevgi ve sorumluluk olarak görmüştür İnsanın içinde kendisinden öte kıymetli değerleri aramasının önemini irdeler eserlerinde Kale adlı eserinde ise bu durum daha da belirgindir Bir Kral ın baba nasihatlerini hatırlayarak yaptığı içsel yolculuk ve yaşananlara olan bilge bakış açısı anlatılmıştır

Antoine De Saint Exupêry yaşadığı zor ve çetin deneyimlerle son derece derin bir kişilik kazanmış hayat görüşü bakış açısı çok zengin ve geniş bir hal almıştır İçe bakışı çok güçlü ve ayrıntılı olduğundan toplumda insan mutluluğunun önceliği ve temelini aşk sevgi ve sorumluluk olarak görmüştür İnsanın içinde kendisinden öte kıymetli değerleri aramasının önemini irdeler eserlerinde Kale adlı eserinde ise bu durum daha da belirgindir Bir Kral ın baba nasihatlerini hatırlayarak yaptığı içsel yolculuk ve yaşananlara olan bilge bakış açısı anlatılmıştır

Kale de bir Berberi ağası babasının ona güçlü bir kral olması için verdiği dersleri anımsar Exupery 1936 dan itibaren şiir dediği bir metni işte bu konu üzerine geliştirir ve ortaya Kale çıkar Küçük Prens artık büyümüş ve masumiyetini yitirmiştir artık bir prens değil kraldır Çöllerin ve koskoca bir ülkenin kralıdır Ülkesine adalet dağıtır düşmanlarını bozguna uğratırken sürekli babasının öğütlerini anımsar anılara dalar Kale Exupery nin diğer kitaplarının aksine bir roman değildir ama bütün romanlarının bir toplamıdır İnsana hayata ölüme ve savaşa dair düşüncelerinin buluştuğu bir son durak bir bakıma huzursuzluğun kitabıdır Exupéry nin gerçek sesini Kale de duyar bütün kitaplarına sinmiş olan o ruhani havayı tekrar tekrar soluruz Kale yalnızca bir düşünce kitabı da değildir bir yazarın hayatı boyunca ulaşabileceği en son noktadır Kale Exupery nin kutsal kitabıdır Tanıtım Bülteninden

Kale de bir Berberi ağası babasının ona güçlü bir kral olması için verdiği dersleri anımsar Exupery 1936 dan itibaren şiir dediği bir metni işte bu konu üzerine geliştirir ve ortaya Kale çıkar Küçük Prens artık büyümüş ve masumiyetini yitirmiştir artık bir prens değil kraldır Çöllerin ve koskoca bir ülkenin kralıdır Ülkesine adalet dağıtır düşmanlarını bozguna uğratırken sürekli babasının öğütlerini anımsar anılara dalar Kale Exupery nin diğer kitaplarının aksine bir roman değildir ama bütün romanlarının bir toplamıdır İnsana hayata ölüme ve savaşa dair düşüncelerinin buluştuğu bir son durak bir bakıma huzursuzluğun kitabıdır Exupéry nin gerçek sesini Kale de duyar bütün kitaplarına sinmiş olan o ruhani havayı tekrar tekrar soluruz Kale yalnızca bir düşünce kitabı da değildir bir yazarın hayatı boyunca ulaşabileceği en son noktadır Kale Exupery nin kutsal kitabıdır

Kale de bir Berberi ağası babasının ona güçlü bir kral olması için verdiği dersleri anımsar Exupery 1936 dan itibaren şiir dediği bir metni işte bu konu üzerine geliştirir ve ortaya Kale çıkar Küçük Prens artık büyümüş ve masumiyetini yitirmiştir artık bir prens değil kraldır Çöllerin ve koskoca bir ülkenin kralıdır Ülkesine adalet dağıtır düşmanlarını bozguna uğratırken sürekli babasının öğütlerini anımsar anılara dalar Kale Exupery nin diğer kitaplarının aksine bir roman değildir ama bütün romanlarının bir toplamıdır İnsana hayata ölüme ve savaşa dair düşüncelerinin buluştuğu bir son durak bir bakıma huzursuzluğun kitabıdır Exupéry nin gerçek sesini Kale de duyar bütün kitaplarına sinmiş olan o ruhani havayı tekrar tekrar soluruz Kale yalnızca bir düşünce kitabı da değildir bir yazarın hayatı boyunca ulaşabileceği en son noktadır Kale Exupery nin kutsal kitabıdır

Kale de bir Berberi ağası babasının ona güçlü bir kral olması için verdiği dersleri anımsar Exupery 1936 dan itibaren şiir dediği bir metni işte bu konu üzerine geliştirir ve ortaya Kale çıkar Küçük Prens artık büyümüş ve masumiyetini yitirmiştir artık bir prens değil kraldır Çöllerin ve koskoca bir ülkenin kralıdır Ülkesine adalet dağıtır düşmanlarını bozguna uğratırken sürekli babasının öğütlerini anımsar anılara dalar Kale Exupery nin diğer kitaplarının aksine bir roman değildir ama bütün romanlarının bir toplamıdır İnsana hayata ölüme ve savaşa dair düşüncelerinin buluştuğu bir son durak bir bakıma huzursuzluğun kitabıdır Exupéry nin gerçek sesini Kale de duyar bütün kitaplarına sinmiş olan o ruhani havayı tekrar tekrar soluruz Kale yalnızca bir düşünce kitabı da değildir bir yazarın hayatı boyunca ulaşabileceği en son noktadır Kale Exupery nin kutsal kitabıdır

Kale de bir Berberi ağası babasının ona güçlü bir kral olması için verdiği dersleri anımsar Exupery 1936 dan itibaren şiir dediği bir metni işte bu konu üzerine geliştirir ve ortaya Kale çıkar Küçük Prens artık büyümüş ve masumiyetini yitirmiştir artık bir prens değil kraldır Çöllerin ve koskoca bir ülkenin kralıdır Ülkesine adalet dağıtır düşmanlarını bozguna uğratırken sürekli babasının öğütlerini anımsar anılara dalar Kale Exupery nin diğer kitaplarının aksine bir roman değildir ama bütün romanlarının bir toplamıdır İnsana hayata ölüme ve savaşa dair düşüncelerinin buluştuğu bir son durak bir bakıma huzursuzluğun kitabıdır Exupéry nin gerçek sesini Kale de duyar bütün kitaplarına sinmiş olan o ruhani havayı tekrar tekrar soluruz Kale yalnızca bir düşünce kitabı da değildir bir yazarın hayatı boyunca ulaşabileceği en son noktadır Kale Exupery nin kutsal kitabıdır

Saint Exupery nin 29 Aralık 1935 te atlattığı uçak kazasından ve Sahra Çölü ndeki o uzun zorlu yürüyüşünden miras aldığı ruhsal bakımdan oldukça derin bakma biçimi tüm eserlerine yoğun olarak sinmişse de en geniş en kapsamlı haliyle Kale de belirgin Kale nin anlatı bütünlüğünün kilit taşı anlatıcının sesi Saint Exupey ye göre toplum ve düzen işbirliğinin en yüce değer olduğu mekanik davranışlardan ibaret bir karınca yuvası değil Bunların tamamından önce aşk vardır Geri kalan her şey aşkın bir sonucu olarak ortaya çıkıyor Kale de anlatıcının deneyim ve gözlemleri zengin bir çeşitliliğe sahiptir İnsana kin besleten sahte peygamberler özgürlük sembolüne dönüşen isyancılar yaralarıyla gururlanan cüzzamlılar insanları dış görünüşüne göre sınıflandıran diktatörler kurallardan başka hiçbir şeyi kavrayamayan askerler geleneği yaratan ve bozan suretler yontan sanatçılar rüzgarı kovalayan göçebeler güvenlik içinde semirip şişmanlayan dükkancılar tatmini altında arayan hırsızlar tatmini zanaatında arayan kunduracılar toplum tarafından zulme uğrayan kadınlar surların üzerinde uyuklayan nöbetçiler gül yetiştiren bahçıvanlar Tanrı nın düzenini anlamaya çalışan bir geometrici bir nesilden diğerine bütün insanlığı içinde taşıyabilecek kadar geniş bir gemi inşa etmeye çalışan bir gemi yapımcısı ve insanı bir kale gibi inşa etmek isteyen gizemli bir bilge