Kanuni Sultan Süleyman — Fairfax Downey

Poetika

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Poetika

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Sanatın Yasaları Aristoteles ve Yaratıcılığın Anatomisi Batı edebiyat kuramının temeli Aristoteles in yaklaşık 2300 yıl önce kaleme aldığı Poetika ile atılmıştır Aristoteles bu eserinde şiirin tiyatronun ve destanın sadece birer eğlence aracı olmadığını insan doğasını ve gerçeği yansıtan ciddi birer taklit mimesis sanatı olduğunu kanıtlar Trajedinin ögelerinden olay örgüsünün mythos yapısına karakter analizinden izleyici üzerinde bırakılan duygusal arınmaya katharsis kadar edebiyatın tüm teknik ve felsefi altyapısını sistemleştiren bu eser bugün hâlâ sinema senaryolarından roman yazımına kadar tüm anlatı sanatlarının anayasası kabul edilmektedir Aristoteles bir hikâyenin neden ve nasıl anlatılması gerektiğini rasyonel bir dille ortaya koyarak sanatın evrensel kurallarını belirlemiştir Şiir tarihten daha felsefi ve daha ciddidir çünkü şiir evrensel olanı tarih ise tikel olanı anlatır İyi bir hikâye nasıl kurulur Bir trajedi bizi neden hem ağlatır hem de ruhsal olarak sağaltır Aristoteles Poetika da bu soruların yanıtlarını verirken anlatı sanatının kalbine iniyor Bu kitapta keşfedeceğiniz temel kavramlar Mimesis Taklit Sanatın gerçeği yeniden inşa etme gücü Katharsis Arınma Korku ve acıma duyguları aracılığıyla ruhun temizlenmesi Trajik Kahraman Kusursuz olmayan ama erdemli insanın düşüşündeki sarsıcılık Olay Örgüsü Başlangıcı ortası ve sonu olan bir bütünün kusursuz matematiği Antik Yunan tiyatrosunun derinliklerinden günümüzün modern anlatılarına kadar uzanan bu rehber sadece edebiyatçılar ve sanatçılar için değil anlatılan her şeyin arkasındaki mantığı kavramak isteyen her okur için bir başucu eseridir Dünya edebiyatının ilk eleştirel manifestosuyla sanatın gizli formüllerini keşfedin

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Ben ki Sultanlar sultanı hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah ın yeryüzündeki gölgesi Akdeniz in ve Karadeniz in ve Rumeli nin ve Anadolu nun ve Karaman ın ve Rum un ve Dulkadir Vilayeti nin ve Diyarbakır ın ve ve Azerbaycan ın Acem in ve Şam ın ve Halep in ve Mısır ın ve Mekke nin ve Medine nin ve Kudüs ün ve bütün Arap diyarının ve Yemen in ve daha nice memleketlerin ki yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hân ın torunu Sultan Selim Hân ın oğlu Sultan Süleyman Hân ım

Bu eserin Fransızca metni Atatürk tarafından okunup beğenilmiş ve Türkçeleştirilmesinde fayda görülmüştür Atatürk dönemin Kültür ve Milli Eğitim Bakanlarına bu önemli eserin Türkiye de yayımlanması için bizzat istekte bulunmuştur Çünkü Osmanlı İmparatorluğu nun Avrupa da en çok konuşulduğu ve en çok tartışıldığı Kanuni Dönemine ait bu kitap Avrupalı bir yazar tarafından çok tarafsız ve çok başarılı bir biçimde kaleme alınmıştır Fairfax Downey romanında Kanuni Sultan Süleyman ile Hürrem Sultan ilişkisini Barboros Kardeşlerle tanışmasını Bağdat ın Fethini Malta Şövalyeleri ile mücadelesini Saray içindeki entrikaları ve Avrupa içindeki denge oyunlarını çarpıcı bir biçimde gözler önüne sermiştir Bu kitap yazarın edebi derinliği açısından ele alındığında bir baş yapıt olarak karşımıza çıkmaktadır Osmanlı Padişahları arasında adından en çok söz ettiren Kanuni Sultan Süleyman ın hayatını anlatan bu kitabı tarih meraklılarının heyecanla ve keyifle okuyacağına inanıyoruz