Kara Üçleme — Leo Malet

Kara Üçleme
Leo MaletMetis Yayıncılık
Kara Üçleme
Leo MaletBir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz YAZAR HAKKINDA 1909 da Montpellier de doğan Léo Malet yetim büyüdü Bir fıçıcı olan dedesi tarafından büyütüldü ve kâtiplik hademelik gibi birçok küçük işte çalıştı 16 yaşında anarşist yazar ve militan André Colomer ile tanıştıktan sonra Paris e gitti ve anarşist çevrelerle ilişkiye geçti Paris te şarkıcılık yaparken fabrikalarda bulduğu küçük işler ve sahte iş kazalarından aldığı tazminatlarla geçimini sağladı 1929 da André Breton ile tanıştı ve gerçeküstücü topluluğun toplantılarına katılmaya başladı Yves Tanguy ve Salvador Dali ile yakınlık kurdu Seyyar gazete satıcılığı yaptı 1938 de André Breton ve Lev Troçki nin girişimiyle kurulan Bağımsız Devrimci Sanatçılar Federasyonu na FIARI girdi 1939 da bir fabrikada hidrolik ayarcısı oldu 1940 ta Paulette Doucet ile evlendi ve aynı yıl gerçeküstücülerle Troçkistler in girişimiyle hazırlanan bir bildiriye imza attığı için devletin iç ve dış güvenliğine zarar vermekten Rennes de tutuklandı Alman ordusu Rennes e varmadan gardiyanlar tarafından serbest bırakıldı yürüyerek Paris e ulaşmaya çalışırken Almanlar tarafından yakalandı ve toplama kampına gönderildi Bir doktorun yardımıyla 1941 de serbest bırakıldı ve Fransa ya döndü Frank Harding takma adıyla imzaladığı sahte Amerikan polisiyeleri yazdı Bu kitapların başarısından cesaret alarak kendi adıyla gerçek bir Fransız polisiyesi yazdı 120 rue de la Gare İstasyon Caddesi No 120 Daha sonra Nestor Burma nın Maceraları Les mystères de Paris Paris in Sırları dizisini ve Trilogie Noire Kara Üçleme yi yazdı

Metis Yayınları
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz Sayfa Sayısı 408 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi Metis Yayıncılık

Metis Yayıncılık
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz

Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri

Metis Yayınları
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz

Metis Yayınları
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz

Metis Yayınları
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz

Metis Yayınları
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Ayrı kitaplar halinde yayımladığımız ve Metis koleksiyonunun en çok sevilen kitaplarından olan üçlemeyi şimdi tek ciltte topladık Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceğini düşünüyoruz Yayınevi Metis Yayınları Yazar Tardi Leo Malet Sayfa 408 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2017 Barkod 9789753426381 Kategori Polisiye

Metis
çev. Bayrı, Haldun
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri Metis Yayınları Kara Roman türünü adeta insanın en karanlık dehlizlerindeki bir keşif gezisine çeviren Leo Malet nin yeni kuşaklarca da çok sevileceği düşüncesiyle Kara Üçleme yi tek ciltte sunuyor

Metis Yayınları
çev. Haldun Bayrı
Fransız kara romanının en büyük ustası olarak kabul edilen Leo Malet nin bu üçlemesinde klasik polisiyenin o seyreltilmiş hijyenik ve rasyonel kurgusundan hiç iz yoktur Çaresiz bir tanık bir izleyici eli kolu bağlı bir seyirci olmaktan başka şansı yoktur okurun Sadece bakar ve dehşete düşer Emine Bora Kara karadır Virgül Sayı 5 Şubat 1998 Daha çok klasik polisiye kalıplarında yazılmış Nestor Burma nın Maceraları adlı dizinin yazarı olarak tanınan Léo Malet Hayat Berbat Güneş Bize Haram ve Ecel Terleri adlarıyla Türkçeye çevrilen Kara Üçleme yi klasik polisiye romanlarda iletemediği bazı takıntı ve saplantılarını ifade etmek için yazdığını söylüyor Fransız kara romanının atası olarak kabul edilen Malet nin üçlemesinde artık okuyucunun peşine takılıp macera yaşayabileceği bir detektif polis ajan ya da o her kimse yok Çözülecek bir sır aralanacak bir esrar perdesi de yok Zeki polisin aydınlatacağı bir cinayet sıkı detektifin kıskıvrak yakalayabileceği bir hırsız da öyle Ortada aslında polisin ya da diğerlerinin çözeceği hiçbir şey yok Ne suçun ne failin ne onu yakalayıp adalete teslim edecek olanın ve ne de başlı başına adaletin tanımı konusunda hiçbir şüpheye düşülmeyen polisiye romanların o seyreltilmiş hijyenik ve rasyonel kurgusundan eser yok Çaresiz bir tanık bir izleyici eli kolu bağlı bir seyirci olmaktan başka bir şansı yoktur okurun Sadece bakar ve dehşete düşer Ahmet Ümit Kara Üçleme Yeni Binyıl 23 Haziran 2000 Malet nin Kara Üçleme sinin hiçbirinde umutsuz da olsa dedektif yoktur Kahramanları hep başarısızlığa ölüme yazgılıdır Çünkü hayat berbattır Çünkü güneş haramdır Çünkü insan ecel terleri dökmek zorundadır O bizlere katili hırsızı sapığı manyağı anlatır Ama bunu yaparken suçluyu yaratan çevreyi de çok iyi çizer Suçluyla toplumun etle tırnak gibi birbirinden ayrılamayacağını gösterir Katil hırsız sapık olan kahramanlarımız romanın sonunda yaşamını yitirirken derinlerde bir yerlerde çok daha büyük bir suçun varlığını hissederiz Katilin ölümüyle yeniden sağlanmış gibi görünen denge aslında çok daha büyük bir kaosa işaret etmektedir Malet kahramanlarını kötü kişilerden seçer ama onlara duyduğu derin şefkat satır aralarında hemen kendini hissettirir Banka soyan zararsız insanları kurşunlayan bu kişiler bir şair duyarlılığı içinde gösterilir Kişilikleri parçalanmıştır cinsellikleri yaralıdır girdikleri sokağın çıkmaz olduğunu bile bile bir geçit umut etmekten kendilerini alamazlar Bazen dünyanın en masum insanıdırlar bazen bir canavar gibi davranırlar Böylece Malet toplumsal olandan bireysel olana psikolojik olana geçer Hayat Berbat taki Jean Fraiger in kadınları tatmin edememekten duyduğu korku silahıyla penisini özdeşleştirmesi Ecel Terleri ndeki Paul Blondel in sevgilisinin elinden alınmasına tepki olarak suçsuz bir memuru öldürmesi şiddete yön Abidin Parıltı Hayat berbat gel bu eli saymayalım Radikal Kitap Eki 21 Aralık 2007 Hayat berbat ölüme yazgılı sefil ve çaresiz Güneş başkalarının üzerinde parlarken onlara haram ve duraksız ecel terleri döken antikahramanlar Leo Malet bilinen polisiye klişelerinin dışındadır ve budur Öteki ve acımasız hayatları anlatır Onların uzağında ve mesafeli durarak değil tam da onların içinden ve onların öfkesini kuşanarak Genel olarak bilinen toplumsal değerleri ve ahlak anlayışlarını bir tarafa bırakarak en dipte olanın peşine düşer Suçun en acımasız biçimini anlatırken bile antikahramanlarına şefkatle yaklaşır ve onlarla empati kurmamızı sağlar

Metis Yayınları
çev. Haldun Bayrı
Bir fabrikanın grevdeki işçileriyle dayanışma için soygun yapan bir grubun adi soygunculara dönüşmelerinin hikâyesini anlatan Hayat Berbat ısıtmayan bir güneşin sıcaklığını kenar mahalle dilberi Gina da bulan yetim sokak çocuğu André nin yürek burkan öyküsü Güneş Bize Haram ve boyundan büyük işlere kalkışan Paul Blondel in soluk soluğa firarını konu alan Ecel Terleri img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img