Katil Orospular — Roberto Bolaño

Kadınlar katil orospulardır Max hasta bir ağaçtan ufku seyreden soğuktan donmuş maymunlardır karanlıkta ağlayarak hiçbir zaman söyleyemeyecekleri sözlerin peşinde seni arayan prenseslerdir Yaşamımızı yanlışlıklarla planlıyor ve yaşıyoruz Böyle diyor bu kitaba adını veren öykünün kahramanı Katil mi Orospu mu Yoksa ikisi birden mi Dönüş ten s 116 118 Bir iyi bir de kötü haberim var İyi haber Ölümden sonra hayat ya da benzer bir şey var Kötü haber Jean Claude Villeneuve bir ölüsevici Zeynep Heyzen Ateş Güzel kelimelerin ve mistik gerçekçiliğin adamı Radikal Kitap Eki 19 Şubat 2010 Bir yazar yazarların ülkeleri dilleridir demişti Kulağa demagojik geliyor ama ona katılıyorum Böyle diyordu kendinizi Güney Amerikalı mı yoksa İspanyol olarak mı görüyorsunuz sorusundan sıkılan Roberto Bolano 1999 yılında aldığı Romulo Gallegos Prize ın ödül töreninde Venezuela hükümeti tarafından yılın en iyi İspanyolca romanına verilen bu ödülü Vahşi Hafiyeler romanıyla kazanmıştı ve kariyerinin belki de zirvesindeydi Bundan yaklaşık on yıl sonra 2666 nın İngilizce çevirisi akla hayale sığmayacak bir başarı elde edecek ama ne yazık ki yazar o günleri göremeyecekti Elif Tanrıyar Latin Amerika nın içli sesi Sabah 30 Mart 2010 Elif Tanrıyar dünya edebiyatının yeni yükselen değeri Şilili yazar Roberto Bolaño yu kesfetmek için Katil Orospular kitabının ideal bir baslangıç noktası olduğunu söylüyor Ceylan Koryürek Katil Orospular Cumhuriyet Kitap Eki 8 Temmuz 2010 Roberto Bolaño Şilili bir yazar Pinochet nin darbesinden sonra direnişe katıldı tutuklandı ama kurtuldu Hayatının geri kalanını sürgün yaşadı Yazları bağbozumu gece bekçiliği bulaşıkçılık satıcılık gibi çeşitli işlerde çalıştı İnfrarealist şiir hareketi ni başlattı sonra düzyazıya döndü İlk romanları kırk yaşında basılmaya başlandı Katil Orospular la beraber Türkçeye çevrilmiş üç kitabı var

Kadınlar katil orospulardır Max hasta bir ağaçtan ufku seyreden soğuktan donmuş maymunlardır karanlıkta ağlayarak hiçbir zaman söyleyemeyecekleri sözlerin peşinde seni arayan prenseslerdir Yaşamımızı yanlışlıklarla planlıyor ve yaşıyoruz diyor bu kitaba adını veren öykünün başkişisi Katil mi Orospu mu Yoksa hem katil hem de orospu mu İspanyol dilinin vazgeçilmez seslerinden biri olarak kutsanmış bir yazarın göz kamaştırıcı öykülerinin derlemesi