Kehanet — Benedict De Spinoza

Kehanet
Benedict De SpinozaGece Kitaplığı
Kehanet
Benedict De SpinozaThe origin of superstition above given affords us a clear reason for the fact that it comes to all men naturally though some refer its rise to a dim notion of God universal to mankind and also tends to show that it is no less inconsistent and variable than other mental hallucinations and emotional impulses and further that it can only be maintained by hope hatred anger and deceit since it springs not from reason but solely from the more powerful phases of emotion Furthermore we may readily understand how difficult it is to maintain in the same course men prone to every form of credulity For as the mass of mankind remains always at about the same pitch of misery it never assents long to any one remedy but is always best pleased by a novelty which has not yet proved illusive

Gece Kitaplığı Yayınları
Yukarıda verilen batıl inancın kökeni tüm insanlara doğal olarak geldiği gerçeği için bize açık bir neden sağlar ancak bazıları onun yükselişini insanlık için evrensel olan belirsiz bir Tanrı kavramına atıfta bulunur ve aynı zamanda şunu göstermeye eğilimlidir diğer zihinsel halüsinasyonlar ve duygusal dürtülerden daha az tutarsız ve değişken değildir ve ayrıca yalnızca umut nefret öfke ve aldatma ile korunabilir çünkü akıldan değil yalnızca duygunun daha güçlü aşamalarından kaynaklanır Ayrıca her türlü saflığa meyilli insanları aynı yolda tutmanın ne kadar zor olduğunu kolayca anlayabiliriz Çünkü insanlık kitlesi her zaman aşağı yukarı aynı sefalet seviyesinde kaldığından hiçbir zaman herhangi bir çareye uzun süre razı olmaz ama her zaman en iyi henüz yanıltıcı olduğu kanıtlanmamış bir yenilikten memnun olur