Kırmızı Zambak — Anatole France

Kırmızı Zambak
Anatole FranceKastaş Yayınları
Kırmızı Zambak
Anatole FranceTherese genç yaşında politik bir evlilik yapmak zorunda kalmış genç bir kadın Dechartre seyrek de olsa orijinal eserler veren bir heykeltraş İkisinin yolları zambaklar şehri olan Floranda da kesişiyor Yaşanan dolu dizgin aşka hiçbir şey engel olamıyor ikisi de birbirinde gerçek aşkı gerçek sevgiyi tutkuyu buluyor Bu önlenemez aşk hikayesi İtalya ve Fransa nın birbirinden güzel mekanlarında bütün ateşiyle devam ediyor Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez bu aşkın sonu ne olacak aşıkları sürükleyen fırtına neden durulacak Asiliği ve alaycılığıyla tanınmış ünlü Fransız yazarı Anatole France den son derece sürükleyici ve etkileyici bir aşk hikayesi Usta yazar bu kadar duygusal olan bir macerada bile alaycılığını büyük bir başarıyla kullanıyor Romanın son derece ilginç karakterlerinden biri olan Choulette te de şair Verlaine model olmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur

Can Yayınları
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Ménil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar âşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve seve giymediklerini bilirler uzun bir özverinin herkesin elinden gelmeyecek bir şey olduğunu bilirler Hele bir seçkin çevre kadınının sevince nelerden olacağını bir düşünün Her şeyi kaybeder aşkta Özgürlüğü huzuru serbest bir ruhun çekici oyunlarını şık giyimleri eğlenceleri zevkleri Dechartre ellerini tuttu öptü uzun uzun gururlu bir hayranlıkla baktı ona Sonra yere kapandı dudaklarını ayakkabısının ucuna dokundurdu Ne yapıyorsunuz Buraya bana gelen ayaklarınızı öpüyorum Kalktı onu yavaşça kendine doğru çekti dudaklarını aradı uzun uzun öptü dudaklarını Thérésé hiç hareket etmiyordu Başı geride gözleri yumuk yumuktu Şapkası kaydı saçları dağıldı Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında

çev. Tahsin Yücel
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur Yazar Anatole France Sayfa Sayısı 277 Çeviri Tahsin Yücel Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
Anatole France tarafından kaleme alınan Kırmızı Zambak Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Kırmızı Zambak Anatole France Kitap Özeti 1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur Yayınevi Can Yayınları Yazar Anatole France Sayfa 277 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2023 Barkod 9789750743115 Kategori Fransız Edebiyatı

Can Yayınları
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur

CAN YAYINLARI
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar ANATOLE FRANCE Sayfa Sayısı 279 SAYFA Yıl 2021

Can
çev. Yücel, Tahsin
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur

Can Yayınları
çev. Tahsin Yücel
Kırmızı Zambak Kitap Açıklaması 1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Fransız yazar Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın özel bir yeri vardır Romana Anatole France ın çalkantılı özel yaşa mının da yansıdığı yazarın 1888 de tanıştığı Madam Arman de Cail lavet yle ilişkisinden esinlenmiş olduğu söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle tutkulu bir aşkın birbiriyle da ha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur

Can Yayınları
çev. Tahsin Yücel
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır

YENİ ZAMANLAR SAHAF (2. El Kitaplar)

Kafe Kültür Yayıncılık

Dorlion Yayınları
Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

Dorlion Yayınevi
Kitap İçeriği Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

Kafe Kültür Yayıncılık
Kırmızı Zambak

Kafe Kültür Yayıncılık
Fransız Akademisi üyesi ve Nobel ödüllü Anatole France ın romanları arasında Kırmızı Zambak ın önemli bir yeri vardnır Zambaklar şehri Floransa da geçen roman seçkinler sanatçılar ve siyasetçilerin yaşadığı ortam ve mekanlarda Fransa da ve İtalya da devam eder Birbirini yeni tanıyan Thérèse ve Dechartre aşkın tutku biçiminin esiri olan iki aşık olarak engel tanımazlar ve gerçek aşkı tadarlar Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez Aşklar bile Anatole France 1950 lerden günümüze kadar dünyanın en iyi 10 aşk romanı içinde gösterilen Kırmızı Zambak ta bile alaycı üslubunu başarıyla kullanmaktadır

Dorlion Yayınevi
Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

DORLİON YAYINLARI
Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

Kafe Kültür Yayıncılık
Fransız Akademisi üyesi ve Nobel ödüllü Anatole France ın romanları arasında Kırmızı Zambak ın önemli bir yeri vardır Zambaklar şehri Floransa da geçen roman seçkinler sanatçılar ve siyasetçilerin yaşadığı ortam ve mekanlarda Fransa da ve İtalya da devam eder Birbirini yeni tanıyan Thérèse ve Dechartre aşkın tutku biçiminin esiri olan iki aşık olarak engel tanımazlar ve gerçek aşkı tadarlar Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez Aşklar bile Anatole France 1950 lerden günümüze kadar dünyanın en iyi 10 aşk romanı içinde gösterilen Kırmızı Zambak ta bile alaycı üslubunu başarıyla kullanmaktadır

Oğlak Yayıncılık
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Menil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar aşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve sevem giymediklerini bilirler Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında Baskı Yılı 2002 Dili Türkçe Yayınevi Oğlak Yayıncılık

Dorlion
Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

Oğlak Yayınları
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Menil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar aşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve sevem giymediklerini bilirler Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında

Dorlion Yayınları
Aşk ile iyi bir kalp ikisi aynı şeydir Kırmızı Zambak Paris ve Floransa da dönemin seçkinleri ve sanatçıları arasında geçen ilişkileri anlatır Therese Martin Belleme sorumluluklarla çepeçevre sarılmış bir hayatın ardında bütün benliğini saran bir aşkla tanışır Böylece birbirine çarpıp kırılan iki insanın arasında sonsuza kadar hatırlanacak bir hikâye başlar

Kafe Kültür Yayıncılık
Fransız Akademisi üyesi ve Nobel ödüllü Anatole France ın romanları arasında Kırmızı Zambak ın önemli bir yeri vardır Zambaklar şehri Floransa da geçen roman seçkinler sanatçılar ve siyasetçilerin yaşadığı ortam ve mekanlarda Fransa da ve İtalya da devam eder Birbirini yeni tanıyan Thérèse ve Dechartre aşkın tutku biçiminin esiri olan iki aşık olarak engel tanımazlar ve gerçek aşkı tadarlar Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez Aşklar bile Anatole France 1950 lerden günümüze kadar dünyanın en iyi 10 aşk romanı içinde gösterilen Kırmızı Zambak ta bile alaycı üslubunu başarıyla kullanmaktadır

Oğlak Yayıncılık
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Menil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar aşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve sevem giymediklerini bilirler Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında

Oğlak Yayıncılık
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Menil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar aşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve sevem giymediklerini bilirler Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında

Oğlak
çev. Yerguz, İsmail
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Ménil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar âşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve seve giymediklerini bilirler uzun bir özverinin herkesin elinden gelmeyecek bir şey olduğunu bilirler Hele bir seçkin çevre kadınının sevince nelerden olacağını bir düşünün Her şeyi kaybeder aşkta Özgürlüğü huzuru serbest bir ruhun çekici oyunlarını şık giyimleri eğlenceleri zevkleri Dechartre ellerini tuttu öptü uzun uzun gururlu bir hayranlıkla baktı ona Sonra yere kapandı dudaklarını ayakkabısının ucuna dokundurdu Ne yapıyorsunuz Buraya bana gelen ayaklarınızı öpüyorum Kalktı onu yavaşça kendine doğru çekti dudaklarını aradı uzun uzun öptü dudaklarını Thérésé hiç hareket etmiyordu Başı geride gözleri yumuk yumuktu Şapkası kaydı saçları dağıldı

Oğlak Yayıncılık
İki yıl sonra kendisini bütün gücüyle gençliğinin bütün ateşi ve yüreğinin bütün temizliğiyle arzulayan Menil e boyun eğmişti Beni seviyordu bunun için verdim kendimi ona diyordu içinden Acı çekilecek derecede sevildiğini görünce bırakmıştı kendini Çabucak ve sadelikle vermişti kendini Aşk da sofuluk gibidir Geç gelir İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar aşık olur ne de sofu Özel bir eğilimi bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka Bir kadın tutku aşka yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman Tutku dindışı bir keşişliktir Bunun için büyük tutkun kadınlar büyük çilekeşler kadar ender görülür Hayatı dünyayı iyi bilenler kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve sevem giymediklerini bilirler Kırmızı Zambak Dünya aşk edebiyatının bu en önemli klasiği de Oğlak Klasikleri arasında

Kafekültür Yayıncılık
Fransız Akademisi üyesi ve Nobel ödüllü Anatole France ın romanları arasında Kırmızı Zambak ın önemli bir yeri vardnır Zambaklar şehri Floransa da geçen roman seçkinler sanatçılar ve siyasetçilerin yaşadığı ortam ve mekanlarda Fransa da ve İtalya da devam eder Birbirini yeni tanıyan Thérèse ve Dechartre aşkın tutku biçiminin esiri olan iki aşık olarak engel tanımazlar ve gerçek aşkı tadarlar Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez Aşklar bile Anatole France 1950 lerden günümüze kadar dünyanın en iyi 10 aşk romanı içinde gösterilen Kırmızı Zambak ta bile alaycı üslubunu başarıyla kullanmaktadır

Oğlak Yayıncılık
çev. İsmail Yerguz

Kafe Kültür
çev. Yiğitler, Nuriye
Fransız Akademisi üyesi ve Nobel ödüllü Anatole France ın romanları arasında Kırmızı Zambak ın önemli bir yeri vardnır Zambaklar şehri Floransa da geçen roman seçkinler sanatçılar ve siyasetçilerin yaşadığı ortam ve mekanlarda Fransa da ve İtalya da devam eder Birbirini yeni tanıyan Thérèse ve Dechartre aşkın tutku biçiminin esiri olan iki aşık olarak engel tanımazlar ve gerçek aşkı tadarlar Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez Aşklar bile Anatole France 1950 lerden günümüze kadar dünyanın en iyi 10 aşk romanı içinde gösterilen Kırmızı Zambak ta bile alaycı üslubunu başarıyla kullanmaktadır

ENGİN YAYINCILIK
çev. İsmail Yerguz
Bir kitapçının oğlu Anatole France nin bütün çocukluk ve gençlik dönemi kitaplar arasında geçmiştir Fransız Akademisi üyesi ve 1921 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi olan bu büyük Fransız yazar üslubu ve düşüncüleriyle bir kuşağı büyük ölçüde etkilemiştir Felsefeye olan düşkünlüğü bilgeliği ve araştırmacılığı bütün yapıtlarında görülür En çok okunan yapıtları arasında yer alan Kırmızı Zambak ta bizi iki insanı kasıp kavuran aşk hikâyesi aracılığıyla seçkinler sanatçılar ve siyaset çevrelerinde gezintiye çıkarıyor

KASTAŞ YAYINLARI
Therese genç yaşında politik bir evlilik yapmak zorunda kalmış genç bir kadın Dechartre seyrek de olsa orijinal eserler veren bir heykeltraş İkisinin yolları zambaklar şehri olan Floransa da kesişiyor Yaşanan dolu dizgin aşka hiçbir şey engel olamıyor ikisi de birbirinde gerçek aşkı gerçek sevgiyi tutkuyu buluyor Bu önlenemez aşk hikayesi İtalya ve Fransa nın birbirinden güzel mekanlarında bütün ateşiyle devam ediyor

SIRADIŞI YAYINCILIK

CAN YAYINLARI
çev. Tahsin Yücel
1921 de Nobel Edebiyat Ödülü ne değer görülen Anatole France ın yapıtları arasında Kırmızı Zambak ın kendine özgü bir yeri vardır Bu romanda Anatole France ın çalkantılı özel yaşamının da payı olduğu yazarın 1888 de tanıştığı Madame Arman de Caillavet ile ilişkisinden esinlendiği söylenebilir Kırmızı Zambak seçkinler ve sanatçılar çevresinde geçer siyasal yaşamdan ilginç yüzler ve davranışlar şaşırtıcı şairler ve sanatçılarla karşılaşırız Ama özünde dönemin Floransa sında geçen bir aşk öyküsü anlatılır Çevirmeni Tahsin Yücel in deyişiyle karşılıklı bir aşk tutkusunun birbiriyle daha yeni karşılaşmış iki insanda bilinçsizce doğup gelişerek bütün benliği neredeyse bütün nesneleri sarması sonra da hiç denilecek bir nedenle yıkılıp gitmesi Kırmızı Zambak ın temel konusudur

İLYA YAYINEVİ-İZMİR
çev. Bahar Güven
Le Figaro dergisi 1956 yılında on yedi yazardan 1871 ile 1939 yılları arasında yazılmış en iyi on iki aşk romanını belirlemelerini isteyince KIRMIZI ZAMBAK bu en iyi on iki kitap arasında yer aldı Roman 1890 lı yıllarda toplumun yaşayış şeklini bir grup soylunun ahlak devlet idaresi kadın hakları ve evlilik hakkındaki görüşlerini sorgular Her ne kadar aşk romanı olarak kabul edilse de arka planda titizlikle incelenmiş bir sosyolojik araştırma buluruz Yazar akıcı ve basit bir anlatımla toplumun resmini çizer Romanın konusu olan aşkın yazarın kendi hayatından bir kesit olduğu kabul edilmektedir Çok güzel ve zengin bir soylunun kızı olan Thérèse Martin Belleme sekiz yıldır bir kontla evlidir Canı sıkılmaktadır yapacak hiçbir işi yoktur bir sevgili edinir