Kısa Mektup Uzun Veda — Peter Handke

Kısa Mektup Uzun Veda Peter Handke nin romanlarının belki de en yaratıcısı Karanlık bir atmosferin eşlik ettiği kitap isimsiz bir Avusturyalının ABD ye gelişiyle açılır ve çökmekte olan evliliği ile yüzleşmesini merkeze alır Eşinin kendisini aradığını ve onun peşinden geldiğini öğrenen kahramanımızı kıta boyunca gerçekleştireceği bir kovalamaca beklemektedir Philadelphia dan Arizona Çölü ne Portland dan Los Angeles a kadar uzanan yolculuklar çiftin aşkı ve intikamı sorgulamalarını da beraberinde getirir Bununla birlikte melankolileri ve ümitsizlikleri dönemin ruhuna ve yabancısı oldukları ülkenin yaşam tarzına tezat oluşturacaktır Handke nin Türkçede ilk defa yayımlanan bu büyük anlatısı çağımıza ait bir gelişim romanı aynı zamanda bir ayrılığın polisiye unsurlarla bezenmiş maceralı bir hikâyesidir

Kısa Mektup Uzun Veda Peter Handke nin romanlarının belki de en yaratıcısı Karanlık bir atmosferin eşlik ettiği kitap isimsiz bir Avusturyalının ABD ye gelişiyle açılır ve çökmekte olan evliliği ile yüzleşmesini merkeze alır Eşinin kendisini aradığını ve onun peşinden geldiğini öğrenen kahramanımızı kıta boyunca gerçekleştireceği bir kovalamaca beklemektedir Philadelphia dan Arizona Çölü ne Portland dan Los Angeles a kadar uzanan yolculuklar çiftin aşkı ve intikamı sorgulamalarını da beraberinde getirir Bununla birlikte melankolileri ve ümitsizlikleri dönemin ruhuna ve yabancısı oldukları ülkenin yaşam tarzına tezat oluşturacaktır Handke nin Türkçede ilk defa yayımlanan bu büyük anlatısı çağımıza ait bir gelişim romanı aynı zamanda bir ayrılığın polisiye unsurlarla bezenmiş maceralı bir hikâyesidir Tanıtım Bülteninden Yayınevi AYLAK ADAM Yazar PETER HANDKE Baskı 1 BASKI Çevirmen OKTAY DEĞİRMENCİ Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 184 SAYFA Yıl 2016

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

Kısa Mektup Uzun Veda Peter Handke nin romanlarının belki de en yaratıcısı Karanlık bir atmosferin eşlik ettiği kitap isimsiz bir Avusturyalının ABD ye gelişiyle açılır ve çökmekte olan evliliği ile yüzleşmesini merkeze alır Eşinin kendisini aradığını ve onun peşinden geldiğini öğrenen kahramanımızı kıta boyunca gerçekleştireceği bir kovalamaca beklemektedir Philadelphia dan Arizona Çölü ne Portland dan Los Angeles a kadar uzanan yolculuklar çiftin aşkı ve intikamı sorgulamalarını da beraberinde getirir Bununla birlikte melankolileri ve ümitsizlikleri dönemin ruhuna ve yabancısı oldukları ülkenin yaşam tarzına tezat oluşturacaktır Handke nin Türkçede ilk defa yayımlanan bu büyük anlatısı çağımıza ait bir gelişim romanı aynı zamanda bir ayrılığın polisiye unsurlarla bezenmiş maceralı bir hikâyesidir

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Tanıtım Bülteninden

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury Yayınevi SİA KİTAP Yazar PETER HANDKE Sayfa Sayısı 176 SAYFA Yıl 2024

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury

Kısa Mektup Uzun Veda Peter Handke nin romanlarının belki de en yaratıcısı Karanlık bir atmosferin eşlik ettiği kitap isimsiz bir Avusturyalının ABD ye gelişiyle açılır ve çökmekte olan evliliği ile yüzleşmesini merkeze alır Eşinin kendisini aradığını ve onun peşinden geldiğini öğrenen kahramanımızı kıta boyunca gerçekleştireceği bir kovalamaca beklemektedir Philadelphia dan Arizona Çölü ne Portland dan Los Angeles a kadar uzanan yolculuklar çiftin aşkı ve intikamı sorgulamalarını da beraberinde getirir Bununla birlikte melankolileri ve ümitsizlikleri dönemin ruhuna ve yabancısı oldukları ülkenin yaşam tarzına tezat oluşturacaktır Handke nin Türkçede ilk defa yayımlanan bu büyük anlatısı çağımıza ait bir gelişim romanı aynı zamanda bir ayrılığın polisiye unsurlarla bezenmiş maceralı bir hikâyesidir

en öndeki ağaç gövdelerinin üzerindeki yosunların hâlâ parladığı orman boyunca tökezleye tökezleye yürüdüm ara sıra olduğum yerde durarak utançtan acınacak derecede kısık çıkan sesimle bir şeyler bağırdım ve derken artık dehşetten utanamaz hale geldiğimde ormana doğru birinin adını haykırdım sevdiğim sabah ormana gitmiş ve geri dönmemiş olan biriydi bu 2019 yılında dil ustalığıyla insan deneyiminin kuytularını ve biricikliğini irdeleyen ses getirmiş eserleri nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü ne layık görülen Avusturyalı romancı oyun yazarı çevirmen şair senarist ve yönetmen Peter Handke kimilerince yirminci yüzyılın ikinci yarısında Almanca yazan en etkileyici kalemlerden biri 1972 de yayımlanan Kısa Mektup Uzun Veda romanıysa polisiyeden evlilik dramasına kadar birçok türe dokunan yapısıyla Handke nin en yaratıcı eserlerinden İsmini bilmediğimiz bir Avusturyalı yazar çöken evliliğinin ardından Amerika Birleşik Devletleri ne gelir ama sonra eşinin de onu takip ettiğini öğrenir Philadelphia St Louis Arizona Çölü Portland Oregon ve Los Angeles gibi duraklardan geçen Kısa Mektup Uzun Veda bir yol hikâyesi ve bir evliliğin otopsisi öyle bir roman ki hem olay örgüsü hem de üslubu ters köşeli Handke nin kasıtlı çarpıcılığı ve bıçak keskinliğindeki duygusal berraklığı inkâr edilemez John Updike Handke nin bir sanatçıya dair otoportresi yalnızca cidden mühim bir kalemin eserlerinin yaratabileceği kuşkulara düşürüyor bizi Malcolm Bradbury