Kobaylar Kampı — Thomas Disch

Kobaylar Kampı
Thomas DischMetis Yayıncılık
Kobaylar Kampı
Thomas DischABD savaş halinde ve siz bir vicdani redci olarak askere gitmeyi kabul etmiyorsunuz Bir toplama kampına kapatılacaksınız ve üzerinizde deneyler yapılacak insan zekasını geliştirmeyi bir tür üst insan yaratmayı hedefleyen deneyler Ancak gardiyanlarınızın iyi hasaplayamadığı bir soru var Ya deneyler gerçekten başarılı olursa

Metis Yayınları
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Metis Yayınları
çev. Mehmet Moralı
ABD savaş halinde ve siz bir vicdani redci olarak askere gitmeyi kabul etmiyorsunuz Bir toplama kampına kapatılacaksınız ve üzerinizde deneyler yapılacak insan zekâsını geliştirmeyi bir tür üst insan yaratmayı hedefleyen deneyler Ancak gardiyanlarınızın iyi hesaplayamadığı bir sorun var Ya deneyler gerçekten başarılı olursa Açılış bölümü s 9 12 11 Mayıs Mormon gardiyanım genç M T bana sonunda kâğıt getirdi Ondan bunu isteyeli günü gününe üç ay geçti Bu değişikliğin açıklaması yok Belki de Andrea ona rüşvet vermeyi başarabilmiştir Musalla Taşı bunu inkâr ediyor ama her halükârda edecektir Siyaset konuştuk ve M T nin sızdırdıklarından Başkan McNamara nın taktik nükleer silahlar kullanmaya karar verdiğini anladım Bu yüzden belki de kâğıtları Andrea ya değil McNamara ya borçluyum Çünkü M T haftalardır General Sherman ın zavallı General Sherman ın yeterli vurucu güçten yoksun bırakıldığını söyleyip sızlanıyordu Ama bugün M T mutlu o ürkütücü gülümsemesi o kusursuz ceset dişlerinin etrafında gerilen dudakları incecik bir keyif belirtisi gösterdi Acaba neden bütün tanıdığım Mormonlar da o aynı kabız gülümseme var Tuvalet eğitimleri olağanüstü katı da ondan mı Bu benim güncem Burada içten olabilirim İçtenlikle bundan daha sefil durumda olamazdım Günceler şimdiye kadar denediğim kadarıyla sadece teşvik edici olmuştur Burada akılda tutmam gereken baştan itibaren ayrıntıları atlamamam hapishane yaşamının o eşsiz anlatısı Ölüler Evi ni örnek almam gerektiğidir Burada ayrıntılara girmek kolay olmalı Çocukluğumdan beri basit ayrıntılar benim için hiç bu kadar dehşet verici olmamıştı Her gün akşam yemeğinden önce

METİS YAYINLARI
çev. Mehmet Moralı
Bir toplama kampına kapatılacaksınız ve üzerinizde deneyler yapılacak insan zekasını geliştirmeyi bir tür üst insan yaratmayı hedefleyen deneyler Ancak gardiyanlarınızın iyi hesaplayamadığı bir sorun var Ya deneyler gerçekten başarılı olursa