Korku ve Titreme — Gulam Hüseyin Saedi

Korku ve Titreme
Gulam Hüseyin SaediYapı Kredi Yayınları
Korku ve Titreme
Gulam Hüseyin SaediModern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet ŞamluGulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

Yapı Kredi Yayınları
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni Tanıtım Bülteninden

çev. Makbule Aras Eivazi
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni Yazar Gulam Hüseyin Saedi Sayfa Sayısı 136 Çeviri Makbule Aras Eivazi Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Everest Yayınları
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Everest Yayınları
çev. Siyaveş Azeri
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Everest Yayınları
çev. Siyaveş Azeri
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Yapı Kredi Yayınları
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet ŞamluGulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

Yapı Kredi Yayınları
çev. Farhad Eivazi, Makbule Aras Eivazi
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

Everest Yayınları
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today Tanıtım Bülteninden

Everest Yayınları
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Yapı Kredi Yayınları
çev. Makbule Aras Eyvazi
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

YAPI KREDİ YAYINLARI
Korku ve Titreme Kitap Açıklaması Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar GULAM HÜSEYİN SAEDİ Sayfa Sayısı 130 SAYFA Yıl 2021

Yapı Kredi Yayınları
Gulam Hüseyin Saedi tarafından kaleme alınan Korku ve Titreme Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Saedi Kitap Özeti Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Gulam Hüseyin Saedi Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2021 Barkod 9789750851827 Kategori Roman

Yapı Kredi
çev. Eivazi, Makbule Aras, Eivazi, Farhad
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet Şamlu Gulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni

EVEREST YAYINLARI
çev. Siyaveş Azeri
Korku ve Titreme Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Yapı Kredi Yayınları
Korku ve Titreme Kitap AçıklamasıModern İran edebiyatının en önemli isimlerinden olan Gulam Hüseyin Sâedi bu kez Korku ve Titreme yle gerçekçilikle büyülü gerçekçiliğin iç içe geçtiği bambaşka bir iklime götürüyor okuru Balıkçılıkla geçinen küçük bir kıyı köyünde yaşanan gizemli olaylar yer alıyor Korku ve Titreme de Deniz kültürünün yaşamını biçimlendirdiği köy halkı kimi zaman komik kimi zaman üçkâğıtçı kimi zaman da çocukça bir saflıkla ama hep cahilce ve korkuyla hareket ediyor Durağanlığın bile kendince bir tempo yarattığı gündelik hayat sahile demirleyen tuhaf bir gemiyle birlikte değişerek adeta dönüşüm geçiriyor Korku ve Titreme büyülü gerçekçiliğin güçlü kalemi Sâedi nin sıradan diyaloglarla olağanüstü bir atmosfer yarattığı gerçekle gerçeküstü arasında gidip gelen özgün yapıtlarından biri O İranlılar için Márquez den önceki Márquez dir Ahmet ŞamluGulam Hüseyin Sâedi nin eserlerinde biçem sansürü ezme mekanizması olarak işlev görür Yazar mesajı öylesine zekice iletir ki bir mesaj verildiği izlenimi yaratmaz Bu gizlenmiş mesajları eserlerini sansürlemek için okuyanlar göremediği gibi okurları da aldıklarının farkına varmadan alırlar Reza Beraheni Tanıtım Bülteninden

Everest
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Everest Yayınları
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today

Everest Yayınları
çev. Siyaveş Azeri
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Everest Yayınları
Korku ve Titreme Gulam Hüseyin Sâedi nin bütünü gözeterek parça parça kurduğu birbirini doğrusal akışla takip eden öykülerden oluşturduğu bir roman Yabancılaşmanın o soğuk ateşi ve hurafelerin katlanılması güç yaptırımları yer yer tüyler ürpertirken karakterlerin basit ve gündelik kaygıları da bir o kadar tebessüm ettiriyor Saedi nin metne mesafesi duygu durumları ortadan kaldırması ve roman kişilerini okurlarla tanıştırırken diyalogları araç olarak kullanması romanı bir belgeselin atmosferine sürüklüyor Korku ve Titreme geçimini denizle ve balık avlayarak sağlayan köylülerin yoksullukla ve açlıkla sınandığında her türlü kötülüğü gaddarlığı yapabilecek değerlerini kolayca unutabilecek insanların panoramasını çiziyor Kimi zaman Beckett i andıran hatları keskin bir kitap World LIterature Today Tanıtım Bülteninden