Kralın Bedenleri — Pierre Mchon

Kralın Bedenleri
Pierre MchonKıraathane
Kralın Bedenleri
Pierre MchonKral bu ebediyet varken tek bir ölümlü bedenle niye yetinsin Boşuna mı kral öldü yaşasın kral demişler İşte bu ölümsüz olan kralın ikinci bedenidir Peki yazarların eserleri de ölümsüz değil midir Öyleyse Michon a göre onların da iki bedeni olmalıdır Türlü türlüdür yazarlar Samuel Beckett mesela Vakur ve kendinden emin saltanat sürer edebiyatta Bazılarının ise edebî talihi rast gider tıpkı Gustave Flaubert gibi William Faulkner lar da vardır hırsla inatla kuşanırlar ebedi bedenlerini Ama herkes bir Beckett bir Flaubert bir Faulkner değildir elbette Kral olmaya biraz fazla heves eden yazar bunu kendisi için acı okur için ise hayli eğlenceli bir şekilde deneyimler Ve biricik ölümlü bedeniyle ortada öyle çırılçıplak kalıverir Michon dan söylemesi Tanıtım Bülteninden

Kıraathane
çev. Oçun Türkay
Kralın bilindiği gibi iki bedeni olur biri metnin tahta oturtup kutsallaştırdığı ebedf hanedan soyundan gelen beden isteğe göre Shakespeare Joyce Beckett ya da Bruno Dante Vico Joyce Beckett denen ama aslında gelip geçici kılıklara bürünse de hiç değişmeyen ölümsüz beden bir de ölümlü işlevsel göreceli beden çürüyüp gidecek adına kâh yalnızca ve yalnızca Dante denen o zaman yassı burnunun üstüne kafasına küçük bir başlık geçirmiş birininkine kâh yalnızca Joyce denen öyle olunca yüzükler takmış şaşkın miyop birininkine kâh yalnızca Shakespeare denen o zaman da Kraliçe Elizabeth dönemi yakalıklarından takmış tombul bir rantiyeninkine dönüşen kılık ilk kitabımız Küçük ama küçük bedeninde bin bir kitap barındıran bir kitap Pierre Michon hayatı hayatların içinden anlatan bir yazar çünkü Plutarkhos tan miras bir geleneği sürdürüyor Kralın Bedenleri nde Beckett a Flaubert e Faulkner a Hugo ya dokunuyoruz insanlık macerası birbirine eklenen hayatlardan oluşuyor Madame Bovary bütün kadınlardır bu macerada kitap Homeros tan bu yana biçimlendirilen küçük keyff ve kör bir kadrandır ve Svvedenborg un da bize öğrettiği üzere çok büyük bir insandır gökyüzü

Kıraathane Kitapları
çev. Orçun Türkay
Kral bu ebediyet varken tek bir ölümlü bedenle niye yetinsin Boşuna mı kral öldü yaşasın kral demişler İşte bu ölümsüz olan kralın ikinci bedenidir Peki yazarların eserleri de ölümsüz değil midir Öyleyse Michon a göre onların da iki bedeni olmalıdır Türlü türlüdür yazarlar Samuel Beckett mesela Vakur ve kendinden emin saltanat sürer edebiyatta Bazılarının ise edebî talihi rast gider tıpkı Gustave Flaubert gibi William Faulkner lar da vardır hırsla inatla kuşanırlar ebedi bedenlerini Ama herkes bir Beckett bir Flaubert bir Faulkner değildir elbette Kral olmaya biraz fazla heves eden yazar bunu kendisi için acı okur için ise hayli eğlenceli bir şekilde deneyimler Ve biricik ölümlü bedeniyle ortada öyle çırılçıplak kalıverir Michon dan söylemesi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kıraathane Kitapları
çev. Orçun Türkay
Kral bu ebediyet varken tek bir ölümlü bedenle niye yetinsin Boşuna mı kral öldü yaşasın kral demişler İşte bu ölümsüz olan kralın ikinci bedenidir Peki yazarların eserleri de ölümsüz değil midir Öyleyse Michon a göre onların da iki bedeni olmalıdır Türlü türlüdür yazarlar Samuel Beckett mesela Vakur ve kendinden emin saltanat sürer edebiyatta Bazılarının ise edebî talihi rast gider tıpkı Gustave Flaubert gibi William Faulkner lar da vardır hırsla inatla kuşanırlar ebedi bedenlerini Ama herkes bir Beckett bir Flaubert bir Faulkner değildir elbette Kral olmaya biraz fazla heves eden yazar bunu kendisi için acı okur için ise hayli eğlenceli bir şekilde deneyimler Ve biricik ölümlü bedeniyle ortada öyle çırılçıplak kalıverir Michon dan söylemesi

KIRAATHANE
Kral bu ebediyet varken tek bir ölümlü bedenle niye yetinsin Boşuna mı kral öldü yaşasın kral demişler İşte bu ölümsüz olan kralın ikinci bedenidir Peki yazarların eserleri de ölümsüz değil midir Öyleyse Michon a göre onların da iki bedeni olmalıdır Türlü türlüdür yazarlar Samuel Beckett mesela Vakur ve kendinden emin saltanat sürer edebiyatta Bazılarının ise edebî talihi rast gider tıpkı Gustave Flaubert gibi William Faulkner lar da vardır hırsla inatla kuşanırlar ebedi bedenlerini Ama herkes bir Beckett bir Flaubert bir Faulkner değildir elbette Kral olmaya biraz fazla heves eden yazar bunu kendisi için acı okur için ise hayli eğlenceli bir şekilde deneyimler Ve biricik ölümlü bedeniyle ortada öyle çırılçıplak kalıverir Michon dan söylemesi