Kur an Belagatında Hitap ve Muhatap İlişkisi — Adil Bor

Yeryüzünde hareket eden hiçbir hayvan ve iki kanadıyla uçan hiçbir kuş yok ki onlar da sizin gibi birer ümmet olmasınlar Biz kitapta hiçbir şeyi eksik bırakmadık Sonra onlar Rablerinin huzurunda toplanacaklardır Enâm 6 38 Yaratıkların hepsi Allahın ev halkındandırlar ıyal Allahın en fazla sevdiği yaratığı onun ev halkına en yararlı olandır el Kâmil fid Duafâ İnsan ile hayvan arasında canlı olmaları bakımından bir fark yoktur Bu nedenle köpeğe acımayan ceylâna da acımaz Ceylâna acımayan serçeye de acımaz Serçeye acımayan çocuğa da acımaz Cahız İnsanlığın şu anda ulaştığı medeniyette hayvanların emekleri inkâr edilemez Bu nedenle hayvan haklarına önem vermek ve onu gözetlemek medeni olmanın da bir göstergesidir

Yeryüzünde hareket eden hiçbir hayvan ve iki kanadıyla uçan hiçbir kuş yok ki onlar da sizin gibi birer ümmet olmasınlar Biz kitapta hiçbir şeyi eksik bırakmadık Sonra onlar Rablerinin huzurunda toplanacaklardır Enâm 6 38 Yaratıkların hepsi Allahın ev halkındandırlar ıyal Allahın en fazla sevdiği yaratığı onun ev halkına en yararlı olandır el Kâmil fid Duafâ İnsan ile hayvan arasında canlı olmaları bakımından bir fark yoktur Bu nedenle köpeğe acımayan ceylâna da acımaz Ceylâna acımayan serçeye de acımaz Serçeye acımayan çocuğa da acımaz Cahız İnsanlığın şu anda ulaştığı medeniyette hayvanların emekleri inkâr edilemez Bu nedenle hayvan haklarına önem vermek ve onu gözetlemek medeni olmanın da bir göstergesidir

Arap Yarımadasında nazil olan ilahi hitabın dili o gün kullanılan dil sembollerinden meydana gelmektedir Ancak Kur an hitabında kelimelere yeni anlamlar yüklenerek onlarda anlam kaymaları ve genişlemelerine sebebiyet vermiştir Aynı kelime hitaplardan tevhid merkezli hak adalet ahlaki ve insani değerleri esas alan yeni bir tasavvur ve yeni bir dünya görüşü inşa edilmiştir İçerdiği bu yeni muhtevayla herkesin kendisini değerli hissettiği yeni bir değerler sistemi meydana getirilmiştir Böylelikle dil üzerinden düşünce ve değerlerde köklü değişimler meydana gelmiştir Kur an ın ihtiva ettiği bütün itikadi ahlaki ve insani değerler inşai ve haberi hitaplar üzerinden gerçekleşmektedir Arapçadaki bütün dil formları ya bir şeyi inşa etmeye yöneliktir veya bilgi aktarımını gerçekleştirmekten ibarettir Genel itibariyle birey ve toplum bu iki dil olgusu üzerinden inşa edilmektedir Buna göre söylenmiş herhangi bir söz ya inşaidir veya haberidir İlk muhatap kitlenin dili kültürü sosyolojik yapısı muhatapların yaşadıkları çevreninin fiziki yapısı tabiat şartları bedevi kültür ve edebiyatının iyi tanınması Kur an ın içerdiği mesajların doğru anlaşılması için önem arz etmektedir Çünkü ilk muhatapların yaşadıkları çevre Kur an hitabının şekillenmesinde etkili olmuştur

Arap Yarımadasında nazil olan ilahi hitabın dili o gün kullanılan dil sembollerinden meydana gelmektedir Ancak Kur an hitabında kelimelere yeni anlamlar yüklenerek onlarda anlam kaymaları ve genişlemelerine sebebiyet vermiştir Aynı kelime hitaplardan tevhid merkezli hak adalet ahlaki ve insani değerleri esas alan yeni bir tasavvur ve yeni bir dünya görüşü inşa edilmiştir İçerdiği bu yeni muhtevayla herkesin kendisini değerli hissettiği yeni bir değerler sistemi meydana getirilmiştir Böylelikle dil üzerinden düşünce ve değerlerde köklü değişimler meydana gelmiştir Kur an ın ihtiva ettiği bütün itikadi ahlaki ve insani değerler inşai ve haberi hitaplar üzerinden gerçekleşmektedir Arapçadaki bütün dil formları ya bir şeyi inşa etmeye yöneliktir veya bilgi aktarımını gerçekleştirmekten ibarettir Genel itibariyle birey ve toplum bu iki dil olgusu üzerinden inşa edilmektedir Buna göre söylenmiş herhangi bir söz ya inşaidir veya haberidir İlk muhatap kitlenin dili kültürü sosyolojik yapısı muhatapların yaşadıkları çevreninin fiziki yapısı tabiat şartları bedevi kültür ve edebiyatının iyi tanınması Kur an ın içerdiği mesajların doğru anlaşılması için önem arz etmektedir Çünkü ilk muhatapların yaşadıkları çevre Kur an hitabının şekillenmesinde etkili olmuştur Yazar Adil Bor Sayfa Sayısı 481 Çeviri Hasan Lütfi Ramazanoğlu Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2017 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Arap Yarımadasında nazil olan ilahi hitabın dili o gün kullanılan dil sembollerinden meydana gelmektedir Ancak Kur an hitabında kelimelere yeni anlamlar yüklenerek onlarda anlam kaymaları ve genişlemelerine sebebiyet vermiştir Aynı kelime hitaplardan tevhid merkezli hak adalet ahlaki ve insani değerleri esas alan yeni bir tasavvur ve yeni bir dünya görüşü inşa edilmiştir İçerdiği bu yeni muhtevayla herkesin kendisini değerli hissettiği yeni bir değerler sistemi meydana getirilmiştir Böylelikle dil üzerinden düşünce ve değerlerde köklü değişimler meydana gelmiştir Kur an ın ihtiva ettiği bütün itikadi ahlaki ve insani değerler inşai ve haberi hitaplar üzerinden gerçekleşmektedir Arapçadaki bütün dil formları ya bir şeyi inşa etmeye yöneliktir veya bilgi aktarımını gerçekleştirmekten ibarettir Genel itibariyle birey ve toplum bu iki dil olgusu üzerinden inşa edilmektedir Buna göre söylenmiş herhangi bir söz ya inşaidir veya haberidir İlk muhatap kitlenin dili kültürü sosyolojik yapısı muhatapların yaşadıkları çevreninin fiziki yapısı tabiat şartları bedevi kültür ve edebiyatının iyi tanınması Kur an ın içerdiği mesajların doğru anlaşılması için önem arz etmektedir Çünkü ilk muhatapların yaşadıkları çevre Kur an hitabının şekillenmesinde etkili olmuştur

Arap Yarımadasında nazil olan ilahi hitabın dili o gün kullanılan dil sembollerinden meydana gelmektedir Ancak Kur an hitabında kelimelere yeni anlamlar yüklenerek onlarda anlam kaymaları ve genişlemelerine sebebiyet vermiştir Aynı kelime hitaplardan tevhid merkezli hak adalet ahlaki ve insani değerleri esas alan yeni bir tasavvur ve yeni bir dünya görüşü inşa edilmiştir İçerdiği bu yeni muhtevayla herkesin kendisini değerli hissettiği yeni bir değerler sistemi meydana getirilmiştir Böylelikle dil üzerinden düşünce ve değerlerde köklü değişimler meydana gelmiştir Kur an ın ihtiva ettiği bütün itikadi ahlaki ve insani değerler inşai ve haberi hitaplar üzerinden gerçekleşmektedir Arapçadaki bütün dil formları ya bir şeyi inşa etmeye yöneliktir veya bilgi aktarımını gerçekleştirmekten ibarettir Genel itibariyle birey ve toplum bu iki dil olgusu üzerinden inşa edilmektedir Buna göre söylenmiş herhangi bir söz ya inşaidir veya haberidir İlk muhatap kitlenin dili kültürü sosyolojik yapısı muhatapların yaşadıkları çevreninin fiziki yapısı tabiat şartları bedevi kültür ve edebiyatının iyi tanınması Kur an ın içerdiği mesajların doğru anlaşılması için önem arz etmektedir Çünkü ilk muhatapların yaşadıkları çevre Kur an hitabının şekillenmesinde etkili olmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img