L Invitation de Claude Simon et la Narration Fragmentaire — Ahmet Gögercin

Je suismaintenant un vieilhomme et commebeaucoupd habitants de notrevieille Europe la premièrepartie de mavie a étéassezmouvementée j aiététémoind unerévolution j aifait la guerre dans desconditionsparticulièrementmeurtrières j appartenais à l un de cesrégimentsquelesétats majorssacrifientfroidement à l avance et dont en huitjours il n estpratiquementrienresté j aiétéfaitprisonnier j aiconnu la faim le travailphysiquejusqu àl épuisement je me suisévadé j aiétégravementmalade plusieursfoisaubord de la mort violenteounaturelle j aicôtoyélesgenslesplusdivers aussibiendesprêtresquedesincendiairesd églises de paisiblesbourgeoisquedesanarchistes desphilosophesquedesillettrés j aipartagémonpainavecdestruands enfinj aivoyagé un peupartout dans le monde etcependent je n aijamaisencore à soixante douzeans découvertaucunsens à toutcela si ce n estcommel a dit je crois Barthesaprès Shakespeare que si le mondesignifiequelquechose c estqu il ne signifierien saufqu ilest Comme on voit je n airien à dire ausenssartrien de cette expression ClaudeSimon extraitduDiscours de Stockholm 1985