Latin Amerika nın Kesik Damarları — Eduardo Galeano

Beş yüz yıldır topraklarındaki zenginlikler nedeniyle kesintisiz bir yağma ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor

Eduardo Galeano tarafından kaleme alınan Latin Amerikanın Kesik Damarları Sel Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Latin Amerikanın Kesik Damarları Eduardo Galeano Kitap Özeti Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Yayınevi Sel Yayıncılık Yazar Eduardo Galeano Sayfa 360 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9789755707051 Kategori Deneme İspanyol Edebiyatı

Beş yüz yıldır topraklarındaki zenginlikler nedeniyle kesintisiz bir yağma ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın inci kalay gümüş gibi madenlerin kakao şeker kamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkların yoksulluğunu doğurmuş her daim başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar hiçbir zaman niyetlerini gizleme ihtiyacı da duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del Castillo şu sözlerle bunu açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları Çalışma Bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan Castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Tanıtım Bülteninden

Beş yüz yıldır topraklarındaki zenginlikler nedeniyle kesintisiz bir yağma ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın inci kalay gümüş gibi madenlerin kakao şeker kamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkların yoksulluğunu doğurmuş her daim başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar hiçbir zaman niyetlerini gizleme ihtiyacı da duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del Castillo şu sözlerle bunu açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları Çalışma Bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan Castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 359 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Sel Yayıncılık

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor

Latin Amerika nın Kesik Damarları Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Yazar Eduardo Galeano Sayfa Sayısı 359 Çeviri Roza Hakmen Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Latin Amerika nın hikâyesi güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaş gerekçelerinin ve bütün bunlar karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Galeano kıtanın zengin doğal kaynaklarının önce sömürgeci imparatorluklar ardından modern kapitalist güçler tarafından nasıl sistemli biçimde talan edildiğini bu vahşi süreci bir şair tutkusu ve bir tarihçi titizliğiyle ele alır Böylece Latin Amerika nın geri kalmışlığı nın ya da diğerlerinin gelişmişliğinin doğal değil bilinçli olarak üretilmiş bir sonuç olduğunu sarsıcı bir biçimde gösterir Bu elbette yalnızca Latin Amerika ya özgü bir sömürü mekanizması değildir bu nedenle satırlara dökülenler uzak bir coğrafyadan seslenmez bize her gün karşımıza dikilen onlarca soru ve sorunun cevabını acı bir aydınlanmayla buluruz Latin Amerika nın Kesik Damarları dünyanın dünü ve bugününü anlamak isteyenler için on yıllardır bir başvuru kaynağı politik olduğu kadar edebi gücü de yüksek bir başyapıttır Sömürünün olduğu yerde elbette direniş var Latin Amerika tarihi aynı zamanda insanlığa güç ve ilham veren bir ayaklanmalar tarihidir Galeano belleklere kazınması gereken ama unutulan yüzyılların dökümünü çıkarırken öfke kadar umudu da büyütüyor Galeano Latin Amerika yı bildiğim herkesten daha iyi tanıyor ve bunu tüm bir kıtanın düşlerini hayal kırıklıklarını umutlarını ve başarısızlıklarını dünyaya anlatmak için kullanıyor Isabel Allende Eduardo Galeano yu yayımlamak düşmanı yayımlamaktır yalanın kayıtsızlığın ve her şeyden önemlisi unutkanlığın düşmanını Sayesinde suçlarımız hep hatırlanacak Şefkati yıkıcı dürüstlüğü ise öfke doludur John Berger

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Yayınevi SEL YAYINCILIK Yazar EDUARDO GALEANO Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 359 SAYFA

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor

Kitap Hakkında Beş yüz yıldır topraklarındaki zenginlikler nedeniyle kesintisiz bir yağma ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın inci kalay gümüş gibi madenlerin kakao şeker kamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkların yoksulluğunu doğurmuş her daim başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar hiçbir zaman niyetlerini gizleme ihtiyacı da duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del Castillo şu sözlerle bunu açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları Çalışma Bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan Castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 359 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Sel Yayıncılık Ürün Özellikleri Yazar Eduardo Galeano Çevirmen Roza Hakmen Attila Tokatlı Yayınevi Sel Yayıncılık ISBN 9789755707051 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak

Topraklarındaki zenginlikler nedeniyle beş yüzyıldır kesintisiz bir şekilde yağmaya ve saldırıya maruz kalan Latin Amerika nın hikâyesi bütün insanlığın güç ve iktidar ilişkilerinin emperyalist politikaların savaşların altındaki nedenlerin baskı karşısında mayalanan öfkenin isyanın ve acının özetidir Altın elmas kalay gümüş gibi doğal kaynakların kakao şekerkamışı muz pamuk gibi tarım ürünlerinin fışkırdığı bereketli topraklar halkları yoksullaştırmış başka kıtaların ihtiyaçlarını karşılamak üzere kimi zaman işgal çoğu zaman da kukla yönetimler aracılığıyla talan edilmiştir Üstelik saldırganlar niyetlerini hiçbir zaman gizleme ihtiyacı duymamıştır Meksika nın fethi sırasında Hernán Cortés in yardımcılığını yapan Bernal Diaz del castillo bunu şu sözlerle açıkça ifade eder Tanrı ya ve hükümdarımıza hizmet için geldik biz buraya Fakat aynı zamanda buradaki zenginlikler için de geldik Köle taşıyan gemiler belki artık okyanusu geçmiyor ama köle tüccarları çalışma bakanlığı aracılığıyla işlerini sürdürmeye devam ediyorlar Yağma ve talanın olduğu yerde elbette direniş de var Latin Amerika tarihi aynı zamanda Tupac Amaru dan Hidalgo ve Morelos a Simón Bolivar dan José Artigas a Zapata dan castro ve Che Guevara ya kadar bugünümüze de ilham veren birçok ismin öncülüğünde gelişmiş bir ayaklanmalar tarihidir Eduardo Galeano bu hırs talan yağma kan gözyaşı ve direnişle harmanlanmış yüzyılların dökümünü her zamanki sade ama çarpıcı diliyle kayıt altına alırken belleklere kazınması gereken bir gerçekliğin altını kalınca çiziyor bugünü anlamanın ipuçlarını incelikle satırlara döküyor sömürüye karşı öfke kadar umudu da büyütüyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Gerçeğin ne olduğuna bakmadan onu değiştirmenin sihirli bir formülü yok Bir şeyi değiştirmek içinse önce ne olduğunu görmek gerekiyor Latin Amerika daki sorun bu Onu göremiyoruz kendimize körüz çünkü kendimize başkalarının gözüyle bakmaya şartlandırılmışız ABD nin arka bahçesinde bir şeyler oluyor Latin Amerika da bugün olanları anlamak için geçmişi öğrenmek gerekiyor Bu kahırlı kıtanın kendi kesik damarlarını teker teker dikip yıllarca sömürülen kaynaklarını asıl sahiplerine iade ettiği bugünlerde başka bir dünya hayali kuranlara Eduardo Galeano bu kitapla kılavuzluk edecek Yayımlandığı günden itibaren dünya solunun kült kitaplarından biri haline gelen Latin Amerika nın Kesik Damarları yenilenmiş haliyle yeniden Türkçede Latin Amerika tarihi bakımından önemli başvuru kaynakları arasında yer alan bu kitap koca bir kıtanın nasıl talan edildiğini beş yüz yıllık sömürge ve emperyalizm geçmişini çarpıcı bir dille bilimsel verilere dayanarak ve tüm gerçekliğiyle anlatıyor