Lily Olmadan Yüz Gün — Aliénor Debrocq

Lily Olmadan Yüz Gün
Aliénor DebrocqAyrıkotu Yayınları
Lily Olmadan Yüz Gün
Aliénor Debrocqİlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor Tanıtım Bülteninden

Ayrıkotu Yayınları
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor

AYRIKOTU YAYINLARI
çev. Can Berk Işık
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor

Ayrıkotu Yayınları
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkangazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarındadostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculuktagünlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıylaokuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanıngeçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evrenindekayboluyor

Ayrıkotu Yayınevi
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor Aliénor Debrocq hem yazar hem edebiyat profesörü ve hem de iki küçük kız çocuğuna sahip bir annedir Çekmeceli dolaplar kullanıyor olsaydı dolaplar el yazmalarıyla dolu olurdu Ama bugün tüm dosyalarını bilgisayarında tutuyor Üç kısa öykü koleksiyonu ile aralarında Rossel Ödülü alan ve FWB Parlamento Ödülü finalisti olan Lily Olmadan Yüz Gün isimli romanı dahil olmak üzere üç eseri Sırpçaya çevrilmiştir İlk romanı Le Tiers Sauvage Belçikalı yayıncı ONLIT tarafından yeniden yayımlandı Ayrıca Prix Bermond Boquié ödülünün finalisti Bulldozer adlı bir gençlik romanının da yazarıdır Can Berk Işık 1998 de Kars ta doğdu Ankara da öğretim hayatına başladı Liseyi bitirdikten sonra 2021 yılında Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi Uluslararası Fransızca şiir yarışmalarına katılarak derece aldı Victor Hugo ve çeşitli diğer Fransız yazarlardan çeviriler yaptı Bunun yanı sıra çeviri redaksiyonları da yaptı Dilimize hem Fransızcadan hem de İngilizceden eserler kazandırmaya devam etmektedir

Ayrıkotu Yayınları
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkangazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarındadostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculuktagünlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıylaokuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanıngeçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evrenindekayboluyor

Ayrıkotu
çev. Işık, Can Berk
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor

Ayrıkotu Yayınları
çev. Can Berk Işık
İlk defa ikimiz de bu kadar uzun bir sessizliğe maruz kalıyorduk Uçak bileti St Petersburg kaçış sorgular ve Lily Brooks Yeni bir yolculuğa çıkan gazeteci yüz gün boyunca Rus dünyasını araştırıyor bozkırlarda ve Amerika kıyılarında dostluk ve yaratılış hakkında bir cevap bulma arzusuyla düşünüp duruyor Ressamlar fotoğrafçılar yazarlar polis soruşturmaları ile karşılaştığımız bu yolculukta günlük yaşamın da izlerine rastlıyoruz ve yazar bütün bunları iki bin karakter sınırıyla okuyucuya sunuyor Aliénor Debrocq ekolojik ve teknolojik kaygılar aracılığıyla hikâyeye arkadaşlık zamanın geçişi başkalarıyla ve dünyayla ilişkimiz üzerine daha evrensel düşünceler de ekliyor Okuyucu yazarın kurduğu dil evreninde gezinirken anlatının sürüklediği hayal evreninde kayboluyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img