Madam Broşe nin Salıncağı
Final Kültür Sanat Yayınları
O gün Madam Broşe tam doksan yaşına basıyordu Dışarıda Kasım ayının acımasız rüzgârları esmesine rağmen giyinip çıkacak ve kendisine en sevdiği çikolatalı pastadan alacaktı Çünkü Madam Broşe tam doksan yaşına bassa da içinde hala küçük bir kız çocuğu vardı İşte bu yüzden pastasındaki mumları üflerken her yıl aynı dileği dilerdi Keşke yeniden küçük bir kız çocuğu olabilsem Ama bu yıl hiç beklenmedik bir şey oldu Madam Broşe nin dilekleri birdenbire gerçek oldu
FİNAL KÜLTÜR SANAT YAYINLARI
çev. Cem Tüzün
O gün Madam Broşe tam doksan yaşına basıyordu Dışarıda Kasım ayının acımasız rüzgârları esmesine rağmen giyinip çıkacak ve kendisine en sevdiği çikolatalı pastadan alacaktı Çünkü Madam Broşe tam doksan yaşına bassa da içinde hâlâ küçük bir kız çocuğu vardı İşte bu yüzden pastasındaki mumları üflerken her yıl aynı dileği dilerdi Keşke yeniden küçük bir kız çocuğu olabilsem Ama bu yıl hiç beklenmedik bir şey oldu Madam Broşe nin dilekleri birdenbire gerçek oldu
