Mahmut ile Meryem — Elçin Efendiyef

Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Bilhassa Tanzimat la birlikte folklor ve halk edebiyatına başta olumsuz da olsa yeni bir yaklaşım tarzı benimsenmiştir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikayeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz

Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikâyeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz

Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikâyeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz

Güzellik arayışı geniş tarihî hafızayla karışıp akar Kerem ile Aslı nın Azerbaycan varyantından mülhem bir aşk hikâyesidir Kahramanların özellikleri aile ve etrafları başlarından geçen olaylar birbirine benzer Eserin tarihî arka planını Yavuz ile Şah İsmail arasındaki mücadele teşkil eder Gelenekler görenekler örfler ananeler bunlara eklenen insanlık durumlarıyla iç içe geçer Modern edebiyat içerisinde yer almasına rağmen folklor ve halk edebiyatı verimleri eserin ham malzemesi olarak benimsenir Mahmut ile Meryem romanlaşan bir destan bir başka deyişle destanlaşan bir romandır

Elçin Efendiyef tarafından kaleme alınan Mahmut ile Meryem Ötüken Neşriyat eseri olarak okurlarla buluşuyor Mahmut ile Meryem Elçin Efendiyef Kitap Özeti Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Bilhassa Tanzimat la birlikte folklor ve halk edebiyatına başta olumsuz da olsa yeni bir yaklaşım tarzı benimsenmiştir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikayeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz Yayınevi Ötüken Neşriyat Yazar Elçin Efendiyef Sayfa 253 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2023 Barkod 9789754372441 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Bilhassa Tanzimat la birlikte folklor ve halk edebiyatına başta olumsuz da olsa yeni bir yaklaşım tarzı benimsenmiştir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikayeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz

Folklor ve halk edebiyatı ürünlerinin modern sanatta yeniden yorumlandığı veya onlardan istifadeyle yeni eserler verildiği bilinmektedir Bilhassa Tanzimat la birlikte folklor ve halk edebiyatına başta olumsuz da olsa yeni bir yaklaşım tarzı benimsenmiştir Milli edebiyat akımıyla birlikte folklor ve halk edebiyatı ürünleri modern edebiyatın ham maddesi olarak görülmeye başlamıştır Ziya Gökalp ın tehzip fikri bu yaklaşımın sistematize edilmiş halinden başka bir şey değildir Türk halk edebiyatının önemli bir türü olan halk hikayeleri de bu şekilde değerlendirilmiş roman tiyatro opera revü ve hatta sinema eseri olarak yeniden yazılmıştır Türkiye de durum böyleyken hikâyenin çok sevilerek anlatıldığı Azerbaycan da da benzer bir durum dikkati çekmektedir Elçin in Kerem ile Aslı hikâyesinin Azerbaycan varyantından mülhem Mahmut ile Meryem romanı da bu tür çalışmalardan biridir Türk edebiyatı kavramının içine artık diğer coğrafyalardaki Türk edip ve şairlerinin de dahil edilmesi gerektiği düşüncesi ve Elçin in de bu edebiyatın modern kısmında yer alması temennisiyle bu müşterek malzemeli eserin okuyucuya faydalı olmasını diliyoruz