Mai ve Siyah — Halid Ziya Uşaklıgil

Mai ve siyahta yazar yaşanılan bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Okuyucuya dönemin yaşantısını A Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve siyah dönemin bütün toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir romandır Yazar bu romanda neslinin şair idealini de ele alır o zaman ki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder Eser aşırı duygusal ve romantik bir kitaptır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ahmet Cemil Mülkiyede okur Babası öldüğü için annesi ve kız kardeşine o bakar Aksar kitapçlara polisiye hikayeler çevirir Aslında edebiyatı sever bu tür işler onu açmaz Ama geçinebilmek için çalışmak zorundadır

Sofranın etrafında yedi kişiydiler Bir gün Mir at i Şuun Olayların Aynası gazetesi sahib i imtiyazı imtiyaz sahibi Hüseyin Baha Efendi matbaaya çehresinde yüzünde bir başka sevinç parıldayarak girdiği zaman dört nüshadan beri devam eden Dahili Sanatlar Ulusal Sanatlar başlıklı makalesinin altına son kelimesini iri bir yazı şeklinde karalamakla meşgul olan başmuharrir Ali Şekip e demişti ki Yarın değil öbür gün Mir at i Şuun onuncu senesinin üç yüz altmış beşinci gününü ikmal ediyor tamamlıyor Çarşamba günü için Ali Şekip hemen cevap vermişti Hiçbir şey yazamam Ziyafet verilmeyince bir satır yazı yok Bu gece işte Tepebaşı Bahçesi nde yazı heyetine o ziyafet veriliyordu

O benim olmayacak olursa hayat artık taşınamayacak bir yük hükmünde kalacak Günün birinde iyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının ölümü ile birer birer yıkılan hayalleri ve verdiği hayat mücadelesini anlatan ve Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen üzerinden seneler geçmesine rağmen zihinlerden silinmeyen romanı Mai ve Siyah yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlanmış hâliyle okuruyla buluşuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Türk edebiyatının en önemli eserlerinden biri kabul edilen Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in toplumsal anlatılar yerine merkezine bireyi aldığı baş yapıtıdır Döneminin edebiyat mahfillerinde yer edinmeye çalışan şair Ahmet Cemil sanat ve edebiyatla yoğrulmuş bir hayatla var olma mücadelesi vermektedir Bu hayatın bedeli ise acılar umutsuzluklar reddedilişler ve yenilgilerle dolu günleri kabullenmektir İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun Hasta mıyım bilemiyorum fakat ah Ne yazmak istediğimi bir bilsem onu şöyle karşımda resmedilmiş betimlenmiş görmek mümkün olsa işte o vakit zannediyorum ki artık ölebilirim

Mai ve Siyah E Kitap

Türk Edebiyatının önde gelen isimlerinden Halid Ziya Uşaklıgil ürettiği önemli eserlerin yanısıra sanat dünyasında bir çok esere de ilham vermiştir Uşaklıgil İstanbulun Eyüp semtinde doğdu Uşşakizadeler diye anılan ve bir kolu İzmire yerleşerek halı ticaretiyle uğraşan Uşaklı Helvacızadeler ailesine mensuptur Babası halı tüccarı Halil Efendi Uşaktan İzmire göçmüş varlıklı bir ailedendi Halid Ziya o sırada İstanbula yerleşmiş olan Halil Efendi ile Behiye Hanımın üçüncü çocuğu olarak dünyaya geldi Mahalle mektebindeki ilk eğitiminin ardından Fatih Askeri Rüştiyesine devam etti 93 Harbinin başlaması ile Halil Efendinin işleri bozulunca aile İzmire yerleşti ve Halit Ziya öğrenimini İzmir Rüştiyesinde sürdürdü Ardından İzmirde Ermeni Katolik rahiplerinin çocukları için kurulmuş yatılı bir okula devam ederek Fransızcasını geliştirdi Fransız edebiyatını yakından tanıdı Fransızca çeviri denemeleri yaptıktan sonra henüz öğrenci iken ilk yazılarını yayımlamaya başladı Önce İzmir çevresinde kendini tanıttı Bazı edebi yazılarını İstanbulda Hazine i Evrak adlı önemli bir dergide Mehmet Halid adıyla yayımladı

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş olan Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında çok önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir

Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı sayılan ve Tanpınar ın Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser diye tanımlandığı Mai ve Siyah döneminin basın edebiyat ve şiir hayatına ilişkin gözlemleriyle de ayrı bir döneme sahiptir Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 400 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Mai ve Siyah E Kitap

Henüz yirmi iki yaşında bütün maneviyatı yalnız bir ümidin tahakkukuna muntazır Şöhret bulmak edip olmak herkesçe tanılmak bugün o kadar acılıklarına göğüs vermek için hayatını zehirlediği bu edebiyat aleminin bir gün yüksek zirvelerine çıkmak ve ismini o kadar yükseltmek ki O tasavvur ettiği yüksek payeye bir had bulamıyor sonra da bu derece itila emellerine kapılıyor olduğundan kendi kendine utanıyordu Edip olmak şöhret almak senelerden beri bütün düşünce bu değil miydi Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı sayılan ve Tanpınar ın Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser diye tanımladığı Mai ve Siyah döneminin basın edebiyat ve şiir hayatına ilişkin gözlemleriyle de ayrı bir öneme sahiptir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Gözlerinin önünde o mâî gece ile bu siyâh gece tekabül etti Maî ve siyah Ah Bîçâre hırpalanmış ezilmiş hayat Maî bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasîbsiz bahtsız ömür Karşıtlıkları realist düzlemde inceleyen bir roman Mâî ve Siyâh Gerçeğin kara tokadının Ahmed Cemil in aydınlık mavi düşlerine inişini anlatır bize Hâlid Ziyâ nın ustalıkla kurduğu gerçekçi bir klasik Mâî ve Siyâh Romancı estetik anlatımı ve ayrıntılı tasvirleriyle roman boyu çözümlenmek bilmeyen ikilemleri çatışmaları ve onlarla boğuşan Ahmed Cemil i gözlerimizin önüne güzel çizilmiş bir resim gibi sunar Mâî ve Siyah edebiyatımızın yolunu akkor gibi aydınlatan zamanından öte bir romandır adeta Anlatımızda gerçek anlamda çevre ve ruh betimlemelerinin Hâlid Ziyâ ile başladığını söylersek pek de yanılmayız Hâlid Ziya Ahmed Cemil i tek yönüyle ele alınan romantik kahramanlardan farklılaştırarak onun hem ruhsal yönüyle hem toplumsal yönüyle canlandırılabilmesini sağlar Bir başka deyişle kahramanı tek boyutluluktan çok boyutluluğa götürür Kemal Bek

İlk batılı romanlardan olan Mai ve Siyah iyi bir edebiyatçı olmak isteyen Ahmet Cemil in hikayesi Baş karakterimiz babasını kaybettikten sonra annesi ve kız kardeşine bakma gereği onu bütün hayallerinden alıkoyuyor Hayalperest olan baş karakterimizin zorluklar altında ezilişi ve hayallerinin nasıl suya düştüğünü anlatıyor Tam anlamıyla çok sürükleyici bir roman Bu roman ümitsizlik ve karamsarlığı anlatıyor Şimdiden hepinize İyi okumalar

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Tanıtım Bülteninden

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var

Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çârpâre başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var

Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mai ve Siyah flh Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Bir elmas yağmuru altında gelişerek şimdi bir siyah inci yağmurunun altında gömülen o emel çiçekleri İşte işte görüyor gözlerinin önünden yağan bu siyahlıklar denize döküldükçe bir can çekişme halinin ezgisiyle boğulan bu karanlıklar işte bunlar o hülya hayatının üzerine çekilen bir yas kefeni değil miydi O vakit denize baktı Siyah bir deniz Karanlığın içinde geminin kenarında esmer bir köpükle kaynaşarak kaçışan o siyahlıkları görüyor altında korkunç ürkütücü yokluğun kuruntusunu veren siyahlıktan başka bir şey görmüyordu flh 8u denizin karanlıklarında saklanan gerçekler asıl gerçek Bir karar atılımı yalnız bir küçük hareket Oraya gidebilirdi

Genç bir yazarın hayalleri ile gerçekler arasındaki mücadelesini anlatan Mâi ve Siyah Türk edebiyatının unutulmaz klasiklerinden biridir Romanın kahramanı Ahmed Cemil edebiyat tutkusu ve sanat aşkıyla dolu bir gençtir Ancak hayallerinin peşinden koşarken karşılaştığı zorluklar hayatın acımasız gerçekleriyle yüzleşmesini sağlar Eser sadece bir bireyin içsel dünyasına değil aynı zamanda dönemin sosyal ve kültürel yapısına da derinlemesine bir bakış sunar

Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çarpare başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Tanıtım Bülteninden

Mai ve Siyah Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çarpare başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 288 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2016 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir bârân ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Bir rüya içinde ya da sihir âlemi karşısındaydı Kemanların titreyen inlemeleri filavtanın kahkahaları sanki bu aletlerden bütün bu kirişlerle tahta ya da bakır parçalarından sihirli bir nefesle canlanarak kanatlanarak uçuşan küçük küçük nağmeler birbirine atılıyor birinden ötekine bir ayrılık sedası ötekinden bir ıstırap iniltisi şundan bir özlem inlemesi diğer birinden bir ümit cevabı çıkarak bütün o biçare insan ruhuna mahsus acılıkların tatlılıkların hazinesini taşıyor mai siyah kelebekler gibi uçuşarak birbirleriyle dudak dudağa bir kavuşma içinde dağılıyorlar yükseliyorlar Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder

Gözlerinin önünde o mâî gece ile bu siyâh gece tekabül etti Maî ve siyah Ah Bîçâre hırpalanmış ezilmiş hayat Maî bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasîbsiz bahtsız ömür Karşıtlıkları realist düzlemde inceleyen bir roman Mâî ve Siyâh Gerçeğin kara tokadının Ahmed Cemil in aydınlık mavi düşlerine inişini anlatır bize Hâlid Ziyâ nın ustalıkla kurduğu gerçekçi bir klasik Mâî ve Siyâh Romancı estetik anlatımı ve ayrıntılı tasvirleriyle roman boyu çözümlenmek bilmeyen ikilemleri çatışmaları ve onlarla boğuşan Ahmed Cemil i gözlerimizin önüne güzel çizilmiş bir resim gibi sunar Mâî ve Siyah edebiyatımızın yolunu akkor gibi aydınlatan zamanından öte bir romandır adeta Anlatımızda gerçek anlamda çevre ve ruh betimlemelerinin Hâlid Ziyâ ile başladığını söylersek pek de yanılmayız Hâlid Ziya Ahmed Cemil i tek yönüyle ele alınan romantik kahramanlardan farklılaştırarak onun hem ruhsal yönüyle hem toplumsal yönüyle canlandırılabilmesini sağlar Bir başka deyişle kahramanı tek boyutluluktan çok boyutluluğa götürür Kemal Bek

Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle E Kitap

Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çârpâre başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 288 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Anonim Yayınları

Servet i Fünun Edebiyatının en büyük nesir ustası olarak kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1897 yılında yayımlanan Mai ve Siyah romanı edebiyat camiasının önde gelen isimlerinden bir neslin beyannamesi unvanını almıştır Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi TanpınarUşaklıgil romanın olay örgüsünde yer alan derin aşk ve hüzün çerçevesinde aslında Servet i Fünun Edebiyat ı Cedide kuşağının dünyaya bakışına dönemin basın hayatında hak ettiği değeri bulamayan kalemlere dikkat çekmek ister Ünlü bir şair olma hayali lise yıllarında babasının vefatıyla bir kere sarsılır Ve ondan sonrası için bitmek bilmez zorluklar acılar ve hayal kırıklıkları Ahmet Cemil in peşini bırakmaz Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mai bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Bir elmas yağmuru altında gelişerek şimdi bir siyah inci yağmurunun altında gömülen o arzu çiçekleri ne vakitten beri zihnimi tırmalayan artık mutlaka doğurmak ihtiyacıyla beni rahat bırakmayan eserimi yazmak istedim Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Servet i Fünun Edebiyatının en büyük nesir ustası olarak kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1897 yılında yayımlanan Mai ve Siyah romanı edebiyat camiasının önde gelen isimlerinden bir neslin beyannamesi unvanını almıştır Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar Uşaklıgil romanın olay örgüsünde yer alan derin aşk ve hüzün çerçevesinde aslında Servet i Fünun Edebiyat ı Cedide kuşağının dünyaya bakışına dönemin basın hayatında hak ettiği değeri bulamayan kalemlere dikkat çekmek ister Ünlü bir şair olma hayali lise yıllarında babasının vefatıyla bir kere sarsılır Ve ondan sonrası için bitmek bilmez zorluklar acılar ve hayal kırıklıkları Ahmet Cemil in peşini bırakmaz Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mai bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Bir elmas yağmuru altında gelişerek şimdi bir siyah inci yağmurunun altında gömülen o arzu çiçekleri ne vakitten beri zihnimi tırmalayan artık mutlaka doğurmak ihtiyacıyla beni rahat bırakmayan eserimi yazmak istedim Mâi ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil

Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir baran ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Türk Klasikleri Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 310 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Eylül 2024 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 100 75

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Bâbıâli dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Mai ve Siyah Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir baran ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 351 Çeviri Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Servet i Fünun Edebiyatının en büyük nesir ustası olarak kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1897 yılında yayımlanan Mai ve Siyah romanı edebiyat camiasının önde gelen isimlerinden bir neslin beyannamesi unvanını almıştır Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi TanpınarUşaklıgil romanın olay örgüsünde yer alan derin aşk ve hüzün çerçevesinde aslında Servet i Fünun Edebiyat ı Cedide kuşağının dünyaya bakışına dönemin basın hayatında hak ettiği değeri bulamayan kalemlere dikkat çekmek ister Ünlü bir şair olma hayali lise yıllarında babasının vefatıyla bir kere sarsılır Ve ondan sonrası için bitmek bilmez zorluklar acılar ve hayal kırıklıkları Ahmet Cemil in peşini bırakmaz Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mai bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Bir elmas yağmuru altında gelişerek şimdi bir siyah inci yağmurunun altında gömülen o arzu çiçekleri ne vakitten beri zihnimi tırmalayan artık mutlaka doğurmak ihtiyacıyla beni rahat bırakmayan eserimi yazmak istedim Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil

Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çarpare başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Mai ve Siyah Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Tünelden çıktıktan sonra Beyoğlunda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marchenin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlundan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çarpare başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 288 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2016 Barkod 9786051009964 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

MAİ VE SİYAH HALİD ZİYA UŞAKLIGİL İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Halit Ziya ustalık döneminin ilk romanı kabul edilen Mai ve Siyah ta dönemin basın dünyasını matbaacısından yayın yönetmenine yazarından eleştirmenine özgün karakterlerle betimlerken hikâyesini sızılı bir sevdayla bezemeyi de ihmal etmemiştir Romanın trajik baş karakteri Ahmet Cemil de yazarın çeşitli memuriyetlerle yazarlık arasında gidip gelen ikili yaşantısı ve Edebiyat ı Cedide topluluğunun bakış açısını bulmak mümkündür

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrakedilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur Tanıtım Bülteninden

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Türk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölümü ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme sürecini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir üslupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektüel ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Türk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönüm noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Babıali dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür

İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir bârân ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Bir rüya içinde ya da sihir âlemi karşısındaydı Kemanların titreyen inlemeleri filavtanın kahkahaları sanki bu aletlerden bütün bu kirişlerle tahta ya da bakır parçalarından sihirli bir nefesle canlanarak kanatlanarak uçuşan küçük küçük nağmeler birbirine atılıyor birinden ötekine bir ayrılık sedası ötekinden bir ıstırap iniltisi şundan bir özlem inlemesi diğer birinden bir ümit cevabı çıkarak bütün o biçare insan ruhuna mahsus acılıkların tatlılıkların hazinesini taşıyor mai siyah kelebekler gibi uçuşarak birbirleriyle dudak dudağa bir kavuşma içinde ağılıyorlar yükseliyorlar Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder

Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir baran ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 376 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İskele Yayıncılık

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır Tanıtım Bülteninden

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Servet i Fünun Edebiyatının en büyük nesir ustası olarak kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1897 yılında yayımlanan Mai ve Siyah romanı edebiyat camiasının önde gelen isimlerinden bir neslin beyannamesi unvanını almıştır Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun Tanıtım Bülteninden

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi TanpınarTereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya UşaklıgilKitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hala tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Halid Ziya Uşaklıgil üzerinden yüz yıl geçtiği halde hala geniş bir okur kitlesine ulaşabilen Mai ve Siyah isimli romanının yazılış süreci hakkında şunları söylemiş Bir ara Halil bana Bir şeyler yazıyor musun yazmayacak mısın diye sordu O zaman ben her akla geleni söylemekte sakınca görmeyen bu genç dostlara yakından bilmedikleri İstanbul yaşamını anlattım Üstelik kafamı tırmalayan küçük öykünün konusunu bu konunun o döneme göre biraz çekinceli olabileceğini açıkladım ve hemen bir sanatçının yapıtını dinletmek göstermek güçsüzlüğüne yenilerek yazılmış üç beş sayfayı okudum Onlar derin bir sessizlik içinde ve gözleri önünde açılıveren bir düş ufkuna dalmışçasına bir yarı uykuyla dinliyorlardı Sonra birkaç saniyelik sessizliği Halil in sesi yırttı Sıkılmasaydım dedi Sizi öperdim İşte sanat yaşamımın çok ender armağanları arasında onun bu tertemiz sözü bende taze bir coşku uyandırdı Denilebilir ki Mai ve Siyah o gece ilk tohumunu bu sözde buldu Halid Ziya Uşaklıgil in son yıllarında verdiği bir röportajda Mai ve Siyah ı tüm romanlarından farklı bir yere koyduğunu şu sözlerle belirtir Saklamadan söyleyebilirim ki ruhumdan içtenliğimden en çok payı olan ve beni şimdi bile kendisine bağlayan üstelik geçenlerde rastlantıyla elime geçen bir baskısını karıştırırken kimi sayfalarında beni ağlatan bir yapıt olmuştur İşte yazarını ağlatan bu roman günümüz Türkçesiyle siz değerli okurlarımızla buluşuyor

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Türk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölümü ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme sürecini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir üslupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektüel ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Türk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönüm noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Bâbıâli dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır Tanıtım Bülteninden

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Mai ve Siyah Nilüfer Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Mai ve Siyah Nilüfer Yayınları Yayınevi Nilüfer Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 368 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x20 00 cm Barkod 9786054918553 Kategori Aşk Klasikler Roman Türk Edebiyatı

MAİ VE SİYAH HALİD ZİYA UŞAKLIGİL İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

Mai ve Siyah Nilüfer Yayınları

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş Tanıtım Bülteninden

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N Ahmet Özalp Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hala Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor Oğuz Atay

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N Ahmet Özalp Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor Oğuz Atay Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 330 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Everest Yayınları

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Tanıtım Bülteninden

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Babıali dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Mai ve Siyah Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur Yayınevi Ema Kitap Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 352 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2022 Barkod 9786057102072 Kategori Roman

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Halid Ziya Uşaklıgil üzerinden yüz yıl geçtiği halde hala geniş bir okur kitlesine ulaşabilen Mai ve Siyah isimli romanının yazılış süreci hakkında şunları söylemiş Bir ara Halil bana Bir şeyler yazıyor musun yazmayacak mısın diye sordu O zaman ben her akla geleni söylemekte sakınca görmeyen bu genç dostlara yakından bilmedikleri İstanbul yaşamını anlattım Üstelik kafamı tırmalayan küçük öykünün konusunu bu konunun o döneme göre biraz çekinceli olabileceğini açıkladım ve hemen bir sanatçının yapıtını dinletmek göstermek güçsüzlüğüne yenilerek yazılmış üç beş sayfayı okudum Onlar derin bir sessizlik içinde ve gözleri önünde açılıveren bir düş ufkuna dalmışçasına bir yarı uykuyla dinliyorlardı Sonra birkaç saniyelik sessizliği Halil in sesi yırttı Sıkılmasaydım dedi Sizi öperdim İşte sanat yaşamımın çok ender armağanları arasında onun bu tertemiz sözü bende taze bir coşku uyandırdı Denilebilir ki Mai ve Siyah o gece ilk tohumunu bu sözde buldu Halid Ziya Uşaklıgil in son yıllarında verdiği bir röportajda Mai ve Siyah ı tüm romanlarından farklı bir yere koyduğunu şu sözlerle belirtir Saklamadan söyleyebilirim ki ruhumdan içtenliğimden en çok payı olan ve beni şimdi bile kendisine bağlayan üstelik geçenlerde rastlantıyla elime geçen bir baskısını karıştırırken kimi sayfalarında beni ağlatan bir yapıt olmuştur İşte yazarını ağlatan bu roman günümüz Türkçesiyle siz değerli okurlarımızla buluşuyor

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Bâbıâli dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 336 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Can Yayınları

Ahmet Cemil Mülkiye Mektebi ni bitireceği sırada babasını kaybeder ve bunun üzerine ailesinin geçimini sağlamak için bir taraftan roman çevirileri yapıp bir taraftan da akşamları özel dersler vererek çalışmaya başlar Edebiyata bir hayli meraklı olan ve edebiyat dünyasına büyük bir yenilik getirecek bir eserin hayalini kuran Ahmet Cemil hayalleriyle gerçekler arasında sıkışıp kalır

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Bâbıâli dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünûn döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır

Mai ve Siyah Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünun döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 336 Çeviri Ahmet Bozkurt Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrakedilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır

Halid Ziya Uşaklıgil kaleminden Mai ve Siyah kitabı avantajlı fiyatlar ve hızlı kargo seçenekleriyle idefix te Mai ve Siyah kitabını satın almak için tıklayın

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi TanpınarTereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya UşaklıgilKitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hala tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hala tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 336 Çeviri Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mayıs 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Bâbıâli dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünûn döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 336 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İnkılap Kitabevi

Bak şu gökyüzüne ne görüyorsun mailiklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mai ve siyah olsun Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle yenilik getiren Edebiyat ı Cedide Topluluğu nun nesir sahasındaki en önemli temsilcisidir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki Mai ve Siyah tır Mai ve Siyah romanı hayatta istediği hiçbir şeyi başaramamış hayalperest bir genç olan Ahmet Cemil in romanıdır Ahmet Cemil tüm vaktini edebiyat dünyasına yenilik getireceğini düşündüğü şiiriyle geçirmek isterken geçim derdiyle polisiye romanlar çevirir zengin çocuklarına özel dersler verir Gazete sahibi olmak isterken kız kardeşi İkbal in ölümüyle sarsılır babasından yadigâr kalan evin elinden gitmesi karşısında çaresiz kalır Son olarak maddi imkânsızlıklar nedeniyle duygularını açamadığı Lamia nın bir subayla nişanlandığını öğrenmesiyle yıkılır Sonuç olarak hayata karşı yenik düşen Ahmet Cemil bir taşra memuriyetiyle İstanbul u terk etmekten başka çare bulamaz Mavi bir gökyüzünün elmas yağmuru altında doğmasını beklediği ümit güneşini görmeye çalışan Ahmet Cemil in nasipsiz ve bahtsız ömrü siyah bir geceyle neticelenir Yazıldığı dönemin sosyal hayatına dair önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah Türk romanının babası kabul edilen Halid Ziya nın kaleminden çıkmış gerçek bir klasiktir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir bârân ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Bir rüya içinde ya da sihir âlemi karşısındaydı Kemanların titreyen inlemeleri filavtanın kahkahaları sanki bu aletlerden bütün bu kirişlerle tahta ya da bakır parçalarından sihirli bir nefesle canlanarak kanatlanarak uçuşan küçük küçük nağmeler birbirine atılıyor birinden ötekine bir ayrılık sedası ötekinden bir ıstırap iniltisi şundan bir özlem inlemesi diğer birinden bir ümit cevabı çıkarak bütün o biçare insan ruhuna mahsus acılıkların tatlılıkların hazinesini taşıyor mai siyah kelebekler gibi uçuşarak birbirleriyle dudak dudağa bir kavuşma içinde dağılıyorlar yükseliyorlar Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Mai ve Siyah Türk edebiyatının ilk modern romanı Halit Ziya Uşaklıgil in zamanının ötesine geçen başyapıtıdır Roman hayal ile gerçek arasındaki çatışmayı Ahmet Cemil in kişiliği üzerinden göz alıcı bir şekilde yansıtır Mavi hayallerin siyah bir felakete dönüştüğü bu trajik öykü edebiyatı ve toplumu dikkatle gözlemleyerek ele alır Uşaklıgil kahramanlarının yaşadıklarını çevresiyle birlikte değerlendirerek derin ruh tahlilleri yapar Hayaller ve gerçeklerin çatışması romanın merkezindeki Ahmet Cemil in hayatını sarsarken her dönemde okunabilecek hem geçmişin izlerini taşıyan hem de bugünün düşünce dünyasına ışık tutan eşsiz bir eserdir Tanıtım Bülteninden

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Mai ve Siyah Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir Halit Ziya bu romanında dili ağırlaştırma toplumsal sorunlardan uzaklaşma vb nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleştirilen Servet i Fünun sanatçılarının portresini çizmiştir Hem kişilikleriyle hem sanata bakış açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuşak iyi eğitim görmüş Batı edebiyatını ve yaşantısını yakından tanımış hem yaşamlarında hem de sanatlarında Batı yı örnek almışlardır 2 Abdülhamid in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan korkak içe dönük karamsar melankolik ve hayalci bir kişiliğe sahiptirler Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet i Fünucular sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmişler ve yazınsal türleri derinliğine geliştirme şansı bulmuşlardır Bu romanda da Halit Ziya sanatsal sorunlarla şiir yatıp kalkan bir kahraman Ahmet Cemil yaratmıştır Bu kahraman Servet i Fünuncular ya da başka bir adlandırmayla Edebiyat ı Cedideciler gibi kırılgan hayalci korkak içe dönük karamsar dış dünyanın sorunlarıyla baş edebilmekten çok uzak baştan yenilmeye yargılı biridir Halit Ziya bu romanıyla adeta Servet i Fünun topluluğunun manifestosunu yazmıştır Her okur bu yapıttan büyük tat alacak özellikle öğrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öğrenecekler Okuyunca görülecek ki yapıt biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıştır ve böylece genç kuşakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıştır

Halid Ziya kahramanının çatışmalı ruh halini dile getirmekte gerçekten de çok başarılı Ahmet Cemil in iç dünyası sadece iç monologlarla değil olayların akışı ve genç adamın tavırlarıyla da netlik kazanır Evet Ahmet Cemil Batı kültürünü edinmek isteyen duyarlı biraz da hayalperest bir genç Hakikatle baş edemediği anlarda mücadele etmek yerine hayallere sığınır Hayalleri büyüktür ama hayatla mücadele etmek konusundaki yetersizliği hayallerini gerçekleştirmesini engeller ve onu bir mutsuzluk döngüsüne sıkıştırır Bu öyle bir döngü ki Ahmet Cemil i en yakın arkadaşını kıskanmaya itecek sona geldiğinde büyük umutlar bağladığı eserini yakmaya kadar sürükleyecektir Abartılı gelebilir ama bu kişilik özellikleriyle Ahmet Cemil edebiyatımızın ilk kaybedeni tutunamayan ilk karakteridir Bugün Halid Ziya Uşaklıgil adı anıldığında akla ilk gelen eserinin popüler kültür tarafından yağmalanmış Aşk ı Memnu olmasını elbette yadırgamıyoruz ama üstadın gerçek başyapıtı hiç şüphesiz Mai ve Siyah tır A Ömer Türkeş

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünun döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır Basım Dili Türkçe Basım Yeri İstanbul

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünun döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır

Mai ve Siyah Nilüfer Yayınları

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur Tanıtım Bülteninden

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünûn döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır

Halid Ziya Uşaklıgil üzerinden yüz yıl geçtiği halde hala geniş bir okur kitlesine ulaşabilen Mai ve Siyah isimli romanının yazılış süreci hakkında şunları söylemiş Bir ara Halil bana Bir şeyler yazıyor musun yazmayacak mısın diye sordu O zaman ben her akla geleni söylemekte sakınca görmeyen bu genç dostlara yakından bilmedikleri İstanbul yaşamını anlattım Üstelik kafamı tırmalayan küçük öykünün konusunu bu konunun o döneme göre biraz çekinceli olabileceğini açıkladım ve hemen bir sanatçının yapıtını dinletmek göstermek güçsüzlüğüne yenilerek yazılmış üç beş sayfayı okudum Onlar derin bir sessizlik içinde ve gözleri önünde açılıveren bir düş ufkuna dalmışçasına bir yarı uykuyla dinliyorlardı Sonra birkaç saniyelik sessizliği Halil in sesi yırttı Sıkılmasaydım dedi Sizi öperdim İşte sanat yaşamımın çok ender armağanları arasında onun bu tertemiz sözü bende taze bir coşku uyandırdı Denilebilir ki Mai ve Siyah o gece ilk tohumunu bu sözde buldu Halid Ziya Uşaklıgil in son yıllarında verdiği bir röportajda Mai ve Siyah ı tüm romanlarından farklı bir yere koyduğunu şu sözlerle belirtir Saklamadan söyleyebilirim ki ruhumdan içtenliğimden en çok payı olan ve beni şimdi bile kendisine bağlayan üstelik geçenlerde rastlantıyla elime geçen bir baskısını karıştırırken kimi sayfalarında beni ağlatan bir yapıt olmuştur İşte yazarını ağlatan bu roman günümüz Türkçesiyle siz değerli okurlarımızla buluşuyor

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi TanpınarTereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya UşaklıgilKitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hala tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız Yayınevi Can Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 336 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2024 Barkod 9789750731792 Kategori Roman

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Servet i Fünun neslinin sanat edebiyat ve tercüme hakkındaki görüşlerinin anlatıldığı Mai ve Siyah romanında aslında hayal ile gerçek arasındaki çatışma ön plandadır Mir at i Şuûn gazetesinin kuruluşunun 10 yılı için Tepebaşı nda verilen yemeğe gazetenin yazar ve yöneticileri katılır ve o gece bârân ı elmas altında mai bir gece yaşanır Hüseyin Nazmi ile çok iyi arkadaş olan Ahmet Cemil onun şiirlerinin yeni bir şiir akımına öncülük ettiğini ileri sürer Eski şiir taraftarı Raci ise şiirdeki bu yenilikleri kabul etmez ve acımasızca eleştirir

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ı hazırlarken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısını esas aldık Bu iki baskıyı karşılaştırıp yıllardır süregelen hataları tek tek saptayarak açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle eseri zenginleştirmeye çalıştık İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar HALİD ZİYA UŞAKLIGİL Baskı 1 BASKI Sayfa Sayısı 360 SAYFA Yıl 2016

Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Modern Türk romanının ve hikâyesinin babası kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle önemli yenilikler getirmiştir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki aynı zamanda bir Türk edebiyatı klasiği olan ve yazıldığı dönemin sosyal hayatına ait önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah tır

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız

Mai ve Siyah Türk edebiyatının ilk modern romanı Halit Ziya Uşaklıgil in zamanının ötesine geçen başyapıtıdır Roman hayal ile gerçek arasındaki çatışmayı Ahmet Cemil in kişiliği üzerinden göz alıcı bir şekilde yansıtır Mavi hayallerin siyah bir felakete dönüştüğü bu trajik öykü edebiyatı ve toplumu dikkatle gözlemleyerek ele alır Uşaklıgil kahramanlarının yaşadıklarını çevresiyle birlikte değerlendirerek derin ruh tahlilleri yapar Hayaller ve gerçeklerin çatışması romanın merkezindeki Ahmet Cemil in hayatını sarsarken her dönemde okunabilecek hem geçmişin izlerini taşıyan hem de bugünün düşünce dünyasına ışık tutan eşsiz bir eserdir

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanı Halid Ziya Uşaklıgil in Mai ve Siyah adlı romanıdır Roman o dönemin basın yayın Babıali dünyasını ve bu dünyanın acımasız ikiyüzlü gerçekleri karşısında yenik düşen Ahmet Cemil in hayalci kişiliğinde Edebiyatı Cedide nin bakış açısını yansıtır Mai ve Siyah bir düş kırıklığı romanıdır hayal ve gerçeğin çatışmasını yansıtır Mavi hayalin siyah gerçeğin simgesidir Mavi bir gecede başlayan roman siyah bir gecede gerçeğin kazanmasıyla biter Hülya ve süs asıldır romanda Gözlemci gerçekçiliği güçlüdür Ruh tahlillerinde çok başarılıdır Kahramanlarının yaşadıklarını içindeki çevreyle örtüştürerek başarıyla aktarır

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler Bizim klasiklerimiz başlangıçta bazı eksiklik ve acemilik taşısalar bile bu onların kurucu olma özelliklerini değiştirmez Dil kadar hayat da yeniden kurulur onlarda Dünkü nesiller tarafından ağır aksak da olsa okunan sevilen ve hayatımızın bir parçasına dönüşen bu eserler bir kez daha ve günün zevkleri ve tercihleri gözetilerek çıkıyor gün yüzüne Okundukça sevilecek bu eserler dünü selamladığı kadar geleceği kurmaya aday Aşk dil kurgu bütün saflığıyla göz kırpıyor Yeniden O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Bizde asıl romancılık Halid Ziya ile başlar diyen Ahmet Hamdi Tanpınar bu roman için de Türkiye de çağı adına konuşan ilk eserdir tespitini yapmıştır Çünkü Mai ve Siyah Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilmektedir Şair olma hayali kuran Ahmet Cemil hayatını edebiyatla doldurmak isterken umutsuzluk ve yenilgilere doğru sürüklenir Aşk edebiyat ve daha iyi yaşamak üzerine kurduğu hayallerinin peşinden giderken yaşadığı her hayal kırıklığı onu gerçek dünyaya biraz daha yaklaştırır Her dönüşünde de büyük bir çaresizliğe düşer Halid Ziya Uşaklıgil derin psikolojik tahlillerle bezediği bu romanda Ahmet Cemil in babasının ölümünden sonra çalışmaya başladığı dergi ve başından geçenler anlatırken dönemin Babıali si edebiyat dünyası ve basın yayın hayatı da tüm yönleriyle gözler önüne serilir Gözlerinin önünde o mavi geceyle bu siyah gece karşı karşıya geldi Mavi ve siyah Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mavi bir geceyle siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N AHMET ÖZALP Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hâlâ Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor OĞUZ ATAY

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya UşaklıgilYazıldığı dönemde Türk edebiyatının en büyük romanlarından biri olarak karşılanan Mai ve Siyah aradan yüz yılı aşkın zaman geçmesine rağmen hâlâ bir başyapıt olarak anılmaya devam ediyor Çünkü Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bize iyi romanların bir özelliğini hatırlatıyor Sadece yazıldığı dönemin insanlarına değil tüm zamanlara seslenen bir eserler 1898 den bugüne onlarca kuşak Mai ve Siyah ı tekrar tekrar yaşıyor yazarı eseri ve karakteri unutulmaz kılmaya devam ediyor Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar

Mai ve Siyah Türk edebiyatının ilk modern romanı Halit Ziya Uşaklıgil in zamanının ötesine geçen başyapıtıdır Roman hayal ile gerçek arasındaki çatışmayı Ahmet Cemil in kişiliği üzerinden göz alıcı bir şekilde yansıtır Mavi hayallerin siyah bir felakete dönüştüğü bu trajik öykü edebiyatı ve toplumu dikkatle gözlemleyerek ele alır Uşaklıgil kahramanlarının yaşadıklarını çevresiyle birlikte değerlendirerek derin ruh tahlilleri yapar Hayaller ve gerçeklerin çatışması romanın merkezindeki Ahmet Cemil in hayatını sarsarken her dönemde okunabilecek hem geçmişin izlerini taşıyan hem de bugünün düşünce dünyasına ışık tutan eşsiz bir eserdir

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünûn döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Yazıldığı dönemde Türk edebiyatının en büyük romanlarından biri olarak karşılanan Mai ve Siyah aradan yüz yılı aşkın zaman geçmesine rağmen hâlâ bir başyapıt olarak anılmaya devam ediyor Çünkü Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bize iyi romanların bir özelliğini hatırlatıyor Sadece yazıldığı dönemin insanlarına değil tüm zamanlara seslenen bir eserler 1898 den bugüne onlarca kuşak Mai ve Siyah ı tekrar tekrar yaşıyor yazarı eseri ve karakteri unutulmaz kılmaya devam ediyor Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Tanıtım Bülteninden

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bu metni yayına hazırlarken hem doğru bulmadığımız hem de yazarın kendi koyduğu ilkeye daha uygun olacağını düşündüğümüz için çalışmamızda gerek yalınlaştırma yoluyla gerek kelime değişiklikleri yoluyla eseri tarihsel ve kültürel bağlamından koparan örnekleri izlemedik Bunun yerine ilgili cümleleri özgün metne dolayısıyla eserin tarihsel ve kültürel bağlamına uygun düşecek biçimde güncelleştirmeyi yeğledik Bu konuda yer yer mevcut metinden sapmış olsak da yazarın belirttiği yönteme ve özgün metne bağlı kaldığımızı söyleyebiliriz Karşılaştırmalı özgün metinden sonra bu çalışmamızla da bir dönem ya da bir kuşak romanı olarak tanımlanan eserin eksiklik ve yanlışlardan arınmış tarihsel ve kültürel bağlamından koparılmamış renkli ve sanatlı anlatımı yaralanmamış güncel halini oluşturmaya çalıştık Umarız başarmışızdır N Ahmet Özalp Sanıyorum iki gün sonra Halit le Refiğ Aşk ı Memnu üzerine televizyonda bir konuşma yapacağız Mai ve Siyah Kırık Hayatlar ve Aşk ı Memnu yu arka arkaya okudum Halit in de dediği gibi Halit Ziya insana ve onun ruhsal durumlarına eğilmek bakımından bana benziyor Ayrıca Kırık Hayatlar ve hala Mai ve Siyah taki tutunamayan tiplerle bir duygu benzerliği de söylenebilir Ahmet Cemil büyük hülyalarının yanısıra küçük hesapların da etkisiyle sönüp gidiyor Oğuz Atay

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekası ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebi beyannamesi olan Mai ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkarane üslupla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir

Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Modern Türk romanının ve hikâyesinin babası kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle önemli yenilikler getirmiştir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki aynı zamanda bir Türk edebiyatı klasiği olan ve yazıldığı dönemin sosyal hayatına ait önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah tır

Klasikler ölümsüz olmadıkları için değil sürekli okundukları için de değerlidirler

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir bârân ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor Bir rüya içinde ya da sihir âlemi karşısındaydı Kemanların titreyen inlemeleri filavtanın kahkahaları sanki bu aletlerden bütün bu kirişlerle tahta ya da bakır parçalarından sihirli bir nefesle canlanarak kanatlanarak uçuşan küçük küçük nağmeler birbirine atılıyor birinden ötekine bir ayrılık sedası ötekinden bir ıstırap iniltisi şundan bir özlem inlemesi diğer birinden bir ümit cevabı çıkarak bütün o biçare insan ruhuna mahsus acılıkların tatlılıkların hazinesini taşıyor mai siyah kelebekler gibi uçuşarak birbirleriyle dudak dudağa bir kavuşma içinde dağılıyorlar yükseliyorlar Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder

Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder

Bunların siyah kucağına atılmak yarın doğacak olan o güneşin hayatın yoksulluklarıyla alay eden ışığından kaçmak ilelebet bu siyahlıklar içinde sonsuz bir yoklukla mutlu ve rahat yuvarlanıp gitmek

İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mavi ve daima mavi aşağı bakılsa siyah daima siyah Bir şey ki mavi ve siyah olsun Hasta mıyım bilemiyorum fakat ah Ne yazmak istediğimi bir bilsem onu şöyle karşımda resmi çıkarılmış betimlenmiş görmek mümkün olsa işte o vakit zannediyorum ki artık ölebilirim

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünun döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir Batılı anlamda ilk Türk romanı olan Mai ve Siyah dönemin sanat yaşamını eski yeni kavgalarını kahramanı Ahmet Cemil in hayallerle aşırı duygusallıklarla bezenmiş karamsar bir ruh haliyle anlatır İnsanın hayat karşısındaki çaresizliğini güçlü bir şekilde veren Mai ve Siyah Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle bir hayal kırıklığının romanıdır

Mai ve Siyah Türk edebiyatının ilk modern romanı Halit Ziya Uşaklıgil in zamanının ötesine geçen başyapıtıdır Roman hayal ile gerçek arasındaki çatışmayı Ahmet Cemil in kişiliği üzerinden göz alıcı bir şekilde yansıtır Mavi hayallerin siyah bir felakete dönüştüğü bu trajik öykü edebiyatı ve toplumu dikkatle gözlemleyerek ele alır Uşaklıgil kahramanlarının yaşadıklarını çevresiyle birlikte değerlendirerek derin ruh tahlilleri yapar Hayaller ve gerçeklerin çatışması romanın merkezindeki Ahmet Cemil in hayatını sarsarken her dönemde okunabilecek hem geçmişin izlerini taşıyan hem de bugünün düşünce dünyasına ışık tutan eşsiz bir eserdir

Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Can YayınlarıHalid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi TanpınarTereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya UşaklıgilKitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Mai ve Siyah Türk edebiyatının ilk modern romanı Halit Ziya Uşaklıgil in zamanının ötesine geçen başyapıtıdır Roman hayal ile gerçek arasındaki çatışmayı Ahmet Cemil in kişiliği üzerinden göz alıcı bir şekilde yansıtır Mavi hayallerin siyah bir felakete dönüştüğü bu trajik öykü edebiyatı ve toplumu dikkatle gözlemleyerek ele alır Uşaklıgil kahramanlarının yaşadıklarını çevresiyle birlikte değerlendirerek derin ruh tahlilleri yapar Hayaller ve gerçeklerin çatışması romanın merkezindeki Ahmet Cemil in hayatını sarsarken her dönemde okunabilecek hem geçmişin izlerini taşıyan hem de bugünün düşünce dünyasına ışık tutan eşsiz bir eserdir

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Yazıldığı dönemde Türk edebiyatının en büyük romanlarından biri olarak karşılanan Mai ve Siyah aradan yüz yılı aşkın zaman geçmesine rağmen hâlâ bir başyapıt olarak anılmaya devam ediyor Çünkü Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bize iyi romanların bir özelliğini hatırlatıyor Sadece yazıldığı dönemin insanlarına değil tüm zamanlara seslenen bir eserler 1898 den bugüne onlarca kuşak Mai ve Siyah ı tekrar tekrar yaşıyor yazarı eseri ve karakteri unutulmaz kılmaya devam ediyor Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar

Bak şu semaya ne görüyorsun maviliklerden oluşan bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mavilikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mavi Daima mavi Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of

Bunların siyah kucağına atılmak yarın doğacak olan o güneşin hayatın yoksulluklarıyla alay eden ışığından kaçmak ilelebet bu siyahlıklar içinde sonsuz bir yoklukla mutlu ve rahat yuvarlanıp gitmek

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Mai ve Siyah Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vaka icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar Yayınevi Ren Kitap Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 368 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2018 Barkod 9786052398616 Kategori Klasikler Roman

Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Modern Türk romanının ve hikâyesinin babası kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle önemli yenilikler getirmiştir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki aynı zamanda bir Türk edebiyatı klasiği olan ve yazıldığı dönemin sosyal hayatına ait önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah tır

Mai ve Siyah Günümüz Türkçesiyle Kitap Açıklaması Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Kitap olarak ilk defa 1898 de basılan Mai ve Siyah ın bu baskısı hazırlanırken Halid Ziya nın romandaki düzenlemelerini de içeren 1938 baskısı esas alındı Bu iki baskı karşılaştırılıp yıllardır süregelen hatalar tek tek saptandı Açıklamalı notlarla ve ilk baskıdan görsellerle zenginleştirilen roman yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlandı İlk defa okuyucuyla buluşmasının üzerinden yüz yılı aşkın zaman geçse de bu başyapıt hâlâ tefrikasına başlanıldığı günkü kadar yeni O günden bugüne ülkenin bütün kuşaklarınca okundu tartışıldı tekrar tekrar yorumlandı Daha önemlisi hep sevildi Çünkü Mai ve Siyah bizim romanımız

Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah Modern Türk romanının ve hikâyesinin babası kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatına dil üslup ve roman tekniği itibariyle önemli yenilikler getirmiştir Onun olgunluk dönemi eserlerinden ilki aynı zamanda bir Türk edebiyatı klasiği olan ve yazıldığı dönemin sosyal hayatına ait önemli ayrıntılar içeren Mai ve Siyah tır

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Yazıldığı dönemde Türk edebiyatının en büyük romanlarından biri olarak karşılanan Mai ve Siyah aradan yüz yılı aşkın zaman geçmesine rağmen hâlâ bir başyapıt olarak anılmaya devam ediyor Çünkü Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bize iyi romanların bir özelliğini hatırlatıyor Sadece yazıldığı dönemin insanlarına değil tüm zamanlara seslenen bir eserler 1898 den bugüne onlarca kuşak Mai ve Siyah ı tekrar tekrar yaşıyor yazarı eseri ve karakteri unutulmaz kılmaya devam ediyor Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar

Bunların siyah kucağına atılmak yarın doğacak olan o güneşin hayatın yoksulluklarıyla alay eden ışığından kaçmak ilelebet bu siyahlıklar içinde sonsuz bir yoklukla mutlu ve rahat yuvarlanıp gitmek

Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden oluşmuş bir deniz Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

Dil işçisi ve üslup kurucu özellikleriyle Servet i Fünun döneminin en önemli yazarlarından olan Halid Ziya Uşaklıgil in Türk romancılığının babası olarak anılmasını sağlayan Mai ve Siyah 1897 yılında tefrika edilmiştir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir Roman ve hikayeleri dışındaki en önemli eserleri anılarıdır Türk edebiyatında anı türünde en çok eser vermiş yazarlardandır 5

İlk batılı romanlardan olan Mai ve Siyah iyi bir edebiyatçı olmak isteyen Ahmet Cemil in hikayesi Baş karakterimiz babasını kaybettikten sonra annesi ve kız kardeşine bakma gereği onu bütün hayallerinden alıkoyuyor Hayalperest olan baş karakterimizin zorluklar altında ezilişi ve hayallerinin nasıl suya düştüğünü anlatıyor Tam anlamıyla çok sürükleyici bir roman Bu roman ümitsizlik ve karamsarlığı anlatıyor Şimdiden hepinize İyi okumalar

Halid Ziya Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi Türk romanının gerçek anlamda Batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Halid Ziya romanında esas mesele arzu etmektir ve bunun tekrar eden bir motif bir izlek olduğunu da görürüz Bütün karakterlerini ortaklaştıran şeydir bir bakıma Bu Halid Ziya romanında modern bireylik hâlinin bir temel göstereni olarak kurgulanır Beşer hayatı kavramını kullanır Halid Ziya En başından beri anlatmaya çalıştığı budur Roman insana insanın iç dünyasına ait bir türdür Halid Ziya okuyucusunu karakterlerinin iç dünyalarının derinliklerine davet eder Bu karakterler kendisinin de içinde biçimlendiği toplumun parçasıdır Sancıları hesaplaşmaları içinde biçimlendikleri topluma ve kültüre aittir Onun edebiyatını kendinden önce ve hatta uzun süre sonraki edebiyatlardan da ayıran nokta ders vermeyen öğretmeyen otoritesini geriye çekmiş anlatıcılardır aslında ve model olma yükünü taşımayan kaybeden karakterleriyle özerk bir edebiyat olmasıdır Halid Ziya nın köksüzlükle taklitçilikle eleştirilmesinde de bu özerk edebiyat anlayışının etkisi vardır ne yazık ki Ama bu edebiyat tam da içinde biçimlendiği toplumun yaşadığı kırılmaların sancıların izlerini taşır Halid Ziya nın kendisi de yaşadığı coğrafyadaki modernlik deneyiminin öznesi olan bir Osmanlı entelektüelidir nihayetinde ve bütün bu kırılmaların krizlerin içinde biçimlenen bir yazardır Halid Ziya hiçbir zaman bize mutlu sonlar anlatmıyor Hayatta başarılı olmuş arzularını sonuna kadar gerçekleştirip hayatını mutlu bir şekilde sürdürmüş karakterler hiçbir zaman birincil karakterler olmuyor Böyle karakterler yok mu Var Ama ikincil üçüncül karakter olarak uzaktan görürüz onları Halid Ziya bizi hep diğerine diğer hayat tasavvuruna doğru çeker Kadınlar için de erkekler için de böyledir bu

Halid Ziya Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi Türk romanının gerçek anlamda Batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Halid Ziya romanında esas mesele arzu etmektir ve bunun tekrar eden bir motif bir izlek olduğunu da görürüz Bütün karakterlerini ortaklaştıran şeydir bir bakıma Bu Halid Ziya romanında modern bireylik hâlinin bir temel göstereni olarak kurgulanır Beşer hayatı kavramını kullanır Halid Ziya En başından beri anlatmaya çalıştığı budur Roman insana insanın iç dünyasına ait bir türdür Halid Ziya okuyucusunu karakterlerinin iç dünyalarının derinliklerine davet eder Bu karakterler kendisinin de içinde biçimlendiği toplumun parçasıdır Sancıları hesaplaşmaları içinde biçimlendikleri topluma ve kültüre aittir Onun edebiyatını kendinden önce ve hatta uzun süre sonraki edebiyatlardan da ayıran nokta ders vermeyen öğretmeyen otoritesini geriye çekmiş anlatıcılardır aslında ve model olma yükünü taşımayan kaybeden karakterleriyle özerk bir edebiyat olmasıdır Halid Ziya nın köksüzlükle taklitçilikle eleştirilmesinde de bu özerk edebiyat anlayışının etkisi vardır ne yazık ki Ama bu edebiyat tam da içinde biçimlendiği toplumun yaşadığı kırılmaların sancıların izlerini taşır Halid Ziya nın kendisi de yaşadığı coğrafyadaki modernlik deneyiminin öznesi olan bir Osmanlı entelektüelidir nihayetinde ve bütün bu kırılmaların krizlerin içinde biçimlenen bir yazardır Halid Ziya hiçbir zaman bize mutlu sonlar anlatmıyor Hayatta başarılı olmuş arzularını sonuna kadar gerçekleştirip hayatını mutlu bir şekilde sürdürmüş karakterler hiçbir zaman birincil karakterler olmuyor Böyle karakterler yok mu Var Ama ikincil üçüncül karakter olarak uzaktan görürüz onları Halid Ziya bizi hep diğerine diğer hayat tasavvuruna doğru çeker Kadınlar için de erkekler için de böyledir bu

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

Tereddütsüz söyleyeceğim ki yazdıklarımın hiçbirisini yazmamış olmak ihtimalini o kadar büyük bir hüzün duymayarak düşünebiliyorum Fakat Mai ve Siyah için böyle değil Onu yazmış olmak isterdim Ve pek iyi etmişim ki yazmışım Onun için eksiklikten arınmıştır baştan ayağa meziyettir demiyorum Fakat onda hemen bütün ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var Hatta yalnız benim değil Bütün gençler var Memleketimin bedbaht gençliği var Sizler varsınız Halid Ziya Uşaklıgil Yazıldığı dönemde Türk edebiyatının en büyük romanlarından biri olarak karşılanan Mai ve Siyah aradan yüz yılı aşkın zaman geçmesine rağmen hâlâ bir başyapıt olarak anılmaya devam ediyor Çünkü Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bize iyi romanların bir özelliğini hatırlatıyor Sadece yazıldığı dönemin insanlarına değil tüm zamanlara seslenen bir eserler 1898 den bugüne onlarca kuşak Mai ve Siyah ı tekrar tekrar yaşıyor yazarı eseri ve karakteri unutulmaz kılmaya devam ediyor Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir Roman ve hikayeleri dışındaki en önemli eserleri anılarıdır Türk edebiyatında anı türünde en çok eser vermiş yazarlardandır 5

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekâsı ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebî beyannâmesi olan Mâi ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir Roman ve hikayeleri dışındaki en önemli eserleri anılarıdır Türk edebiyatında anı türünde en çok eser vermiş yazarlardandır 5

Halid Ziya Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi Türk romanının gerçek anlamda Batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Halid Ziya romanında esas mesele arzu etmektir ve bunun tekrar eden bir motif bir izlek olduğunu da görürüz Bütün karakterlerini ortaklaştıran şeydir bir bakıma Bu Halid Ziya romanında modern bireylik halinin bir temel göstereni olarak kurgulanır Beşer hayatı kavramını kullanır Halid Ziya En başından beri anlatmaya çalıştığı budur Roman insana insanın iç dünyasına ait bir türdür Halid Ziya okuyucusunu karakterlerinin iç dünyalarının derinliklerine davet eder Bu karakterler kendisinin de içinde biçimlendiği toplumun parçasıdır Sancıları hesaplaşmaları içinde biçimlendikleri topluma ve kültüre aittir Onun edebiyatını kendinden önce ve hatta uzun süre sonraki edebiyatlardan da ayıran nokta ders vermeyen öğretmeyen otoritesini geriye çekmiş anlatıcılardır aslında ve model olma yükünü taşımayan kaybeden karakterleriyle özerk bir edebiyat olmasıdır Halid Ziya nın köksüzlükle taklitçilikle eleştirilmesinde de bu özerk edebiyat anlayışının etkisi vardır ne yazık ki Ama bu edebiyat tam da içinde biçimlendiği toplumun yaşadığı kırılmaların sancıların izlerini taşır Halid Ziya nın kendisi de yaşadığı coğrafyadaki modernlik deneyiminin öznesi olan bir Osmanlı entelektüelidir nihayetinde ve bütün bu kırılmaların krizlerin içinde biçimlenen bir yazardır Halid Ziya hiçbir zaman bize mutlu sonlar anlatmıyor Hayatta başarılı olmuş arzularını sonuna kadar gerçekleştirip hayatını mutlu bir şekilde sürdürmüş karakterler hiçbir zaman birincil karakterler olmuyor Böyle karakterler yok mu Var Ama ikincil üçüncül karakter olarak uzaktan görürüz onları Halid Ziya bizi hep diğerine diğer hayat tasavvuruna doğru çeker Kadınlar için de erkekler için de böyledir bu

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

İnsanlar ne kadar büyürlerse büyüsünler ne kadar ihtiyar olurlarsa olsunlar yine bazı dakikalar vardır ki annelerine sokularak çocuk olmak isterler Annesinin yanına oturdu Kollarıyla onun zayıf kuru vücudunu sardı gözlerini gözlerine dikti bir müddet öyle şimdi ikisinin de dudaklarında ne açılmaya ne kaybolmaya cesaret edemeyen acı bir tebessümle bakıştılar sonra Ahmet Cemil Anne dedi bu hitabı sıcak bir tesliyetle kalbini yıkayarak tekrar etti Anne müsaade eder misin Senin dizine yatayım Hani ya bir vakitler beni dizine yatırır da saçlarımı okşardın İşte yine öyle yatayım beni yine öyle güya sekiz on yaşında bir çocuk gibi okşa Hayat karşısında tecrübesiz gençler oldu bu ülkede Ne geçmişin mirasını omuzlarına alabildiler ne de yeni medeniyetin ağırlığına dayanabildiler Oysa ki kendilerinden önce gelenler uyarmışlardı bu gençleri İçine girmeye çalıştıkları merak ettikleri medeniyetinin nasıl bir dünyayı imlediğini söylemişlerdi Ama Tanıtım Bülteninden

İnsanlar ne kadar büyürlerse büyüsünler ne kadar ihtiyar olurlarsa olsunlar yine bazı dakikalar vardır ki annelerine sokularak çocuk olmak isterler Annesinin yanına oturdu Kollarıyla onun zayıf kuru vücudunu sardı gözlerini gözlerine dikti bir müddet öyle şimdi ikisinin de dudaklarında ne açılmaya ne kaybolmaya cesaret edemeyen acı bir tebessümle bakıştılar sonra Ahmet Cemil Anne dedi bu hitabı sıcak bir tesliyetle kalbini yıkayarak tekrar etti Anne müsaade eder misin Senin dizine yatayım Hani ya bir vakitler beni dizine yatırır da saçlarımı okşardın İşte yine öyle yatayım beni yine öyle güya sekiz on yaşında bir çocuk gibi okşa Hayat karşısında tecrübesiz gençler oldu bu ülkede Ne geçmişin mirasını omuzlarına alabildiler ne de yeni medeniyetin ağırlığına dayanabildiler Oysa ki kendilerinden önce gelenler uyarmışlardı bu gençleri İçine girmeye çalıştıkları merak ettikleri medeniyetinin nasıl bir dünyayı imlediğini söylemişlerdi Ama

Halid Ziya Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi Türk romanının gerçek anlamda Batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Halid Ziya romanında esas mesele arzu etmektir ve bunun tekrar eden bir motif bir izlek olduğunu da görürüz Bütün karakterlerini ortaklaştıran şeydir bir bakıma Bu Halid Ziya romanında modern bireylik halinin bir temel göstereni olarak kurgulanır Beşer hayatı kavramını kullanır Halid Ziya En başından beri anlatmaya çalıştığı budur Roman insana insanın iç dünyasına ait bir türdür Halid Ziya okuyucusunu karakterlerinin iç dünyalarının derinliklerine davet eder Bu karakterler kendisinin de içinde biçimlendiği toplumun parçasıdır Sancıları hesaplaşmaları içinde biçimlendikleri topluma ve kültüre aittir Onun edebiyatını kendinden önce ve hatta uzun süre sonraki edebiyatlardan da ayıran nokta ders vermeyen öğretmeyen otoritesini geriye çekmiş anlatıcılardır aslında ve model olma yükünü taşımayan kaybeden karakterleriyle özerk bir edebiyat olmasıdır Halid Ziya nın köksüzlükle taklitçilikle eleştirilmesinde de bu özerk edebiyat anlayışının etkisi vardır ne yazık ki Ama bu edebiyat tam da içinde biçimlendiği toplumun yaşadığı kırılmaların sancıların izlerini taşır Halid Ziya nın kendisi de yaşadığı coğrafyadaki modernlik deneyiminin öznesi olan bir Osmanlı entelektüelidir nihayetinde ve bütün bu kırılmaların krizlerin içinde biçimlenen bir yazardır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İnsanlar ne kadar büyürlerse büyüsünler ne kadar ihtiyar olurlarsa olsunlar yine bazı dakikalar vardır ki annelerine sokularak çocuk olmak isterler Annesinin yanına oturdu Kollarıyla onun zayıf kuru vücudunu sardı gözlerini gözlerine dikti bir müddet öyle şimdi ikisinin de dudaklarında ne açılmaya ne kaybolmaya cesaret edemeyen acı bir tebessümle bakıştılar sonra Ahmet Cemil Anne dedi bu hitabı sıcak bir tesliyetle kalbini yıkayarak tekrar etti Anne müsaade eder misin Senin dizine yatayım Hani ya bir vakitler beni dizine yatırır da saçlarımı okşardın İşte yine öyle yatayım beni yine öyle güya sekiz on yaşında bir çocuk gibi okşa Hayat karşısında tecrübesiz gençler oldu bu ülkede Ne geçmişin mirasını omuzlarına alabildiler ne de yeni medeniyetin ağırlığına dayanabildiler Oysa ki kendilerinden önce gelenler uyarmışlardı bu gençleri İçine girmeye çalıştıkları merak ettikleri medeniyetinin nasıl bir dünyayı imlediğini söylemişlerdi Ama

İnsanlar ne kadar büyürlerse büyüsünler ne kadar ihtiyar olurlarsa olsunlar yine bazı dakikalar vardır ki annelerine sokularak çocuk olmak isterler Annesinin yanına oturdu Kollarıyla onun zayıf kuru vücudunu sardı gözlerini gözlerine dikti bir müddet öyle şimdi ikisinin de dudaklarında ne açılmaya ne kaybolmaya cesaret edemeyen acı bir tebessümle bakıştılar sonra Ahmet Cemil Anne dedi bu hitabı sıcak bir tesliyetle kalbini yıkayarak tekrar etti Anne müsaade eder misin Senin dizine yatayım Hani ya bir vakitler beni dizine yatırır da saçlarımı okşardın İşte yine öyle yatayım beni yine öyle güya sekiz on yaşında bir çocuk gibi okşa Hayat karşısında tecrübesiz gençler oldu bu ülkede Ne geçmişin mirasını omuzlarına alabildiler ne de yeni medeniyetin ağırlığına dayanabildiler Oysa ki kendilerinden önce gelenler uyarmışlardı bu gençleri İçine girmeye çalıştıkları merak ettikleri medeniyetinin nasıl bir dünyayı imlediğini söylemişlerdi Ama

İnsanlar ne kadar büyürlerse büyüsünler ne kadar ihtiyar olurlarsa olsunlar yine bazı dakikalar vardır ki annelerine sokularak çocuk olmak isterler Annesinin yanına oturdu Kollarıyla onun zayıf kuru vücudunu sardı gözlerini gözlerine dikti bir müddet öyle şimdi ikisinin de dudaklarında ne açılmaya ne kaybolmaya cesaret edemeyen acı bir tebessümle bakıştılar sonra Ahmet Cemil Anne dedi bu hitabı sıcak bir tesliyetle kalbini yıkayarak tekrar etti Anne müsaade eder misin Senin dizine yatayım Hani ya bir vakitler beni dizine yatırır da saçlarımı okşardın İşte yine öyle yatayım beni yine öyle güya sekiz on yaşında bir çocuk gibi okşa Hayat karşısında tecrübesiz gençler oldu bu ülkede Ne geçmişin mirasını omuzlarına alabildiler ne de yeni medeniyetin ağırlığına dayanabildiler Oysa ki kendilerinden önce gelenler uyarmışlardı bu gençleri İçine girmeye çalıştıkları merak ettikleri medeniyetinin nasıl bir dünyayı imlediğini söylemişlerdi Ama

Halid Ziya Uşaklıgil in Batılı anlamda Türk romanının başlangıcı kabul edilen bu eseri 1900 lü yıllarda İstanbul da yaşayan Ahmet Cemil in ünlü bir yazar olma ve Lâmia ile evlenme hayalini babasının ölümünün ardından gerçek hayatla tanışmasını sonra yine hayallerinin peşinden koşmasını bu uğurda kardeşini dahi feda edişini hatta Lâmia yı kaybedişini sonra ünlü bir yazar olma ümidini de kaybedişini psikolojik tahliller eşliğinde anlatır Halid Ziya nın diğer romanlarında da rastladığımız bu tahliller devamında psikolojik çözümlemeleri de getirir Ahmet Cemil hayaller kurar fakat hayallerinin hüsranla neticelenmesi üzerine gerçeklere uyanır Her ümidin ve hayalin ardından gelen bu uyanışlar onun gerçekleri idrakini arttırır Her uyanışında hakikate daha yakın ve hayallerinden daha uzaktadır Her uyanış biraz daha kendi çaresizliğini hatırlatır Bak şu semaya ne görüyorsun mailiklerden mürekkep bir derya Gözlerinle onun içine girmeye çalış o mailikleri yırtmak için uğraş Ne görüyorsun Mai Daima mai Değil mi Sonra bak ayağımızın altındaki toprağa ne buluyorsun Donmuş simsiyah bir renk Of O siyah tabakaları parçalayarak içeriye bak in in in ne kadar inebilmek mümkünse o kadar in ne buluyorsun O siyahlıklar içinde ne buluyorsun Siyah Daima siyah değil mi İşte öyle bir şey yazmak istiyorum ki yukarı bakılsa mai ve daima mai aşağı bakılsa siyah daima siyah

Halit Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ta bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Yazar romanda okuyucuya dönemin yaşantısını Ahmet Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve Siyah döneminin toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir roman olmuştur Yazar dönemindeki birtakım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır Halit Ziya Uşaklıgil bu romanda neslinin şair idealini ele alır o zamanki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder İşte işte sanki semalardan dökülen karşısında şu bayırın eteğinde yer yer parıldayan denizin siyahlıkları içinde şurada burada ışıldayan bu ışıklar işte dans ediyor yağıyor onlar da bir baran ı elmas fakat hayatta yüksek şeylere tutkun gözler gibi aşağıdan yukarıya yağıyor ta o semalara o üzerinde gülümseyen nurlar çalkalanan mailiklere doğru yağıyor

Halid Ziya Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi Türk romanının gerçek anlamda Batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Halid Ziya romanında esas mesele arzu etmektir ve bunun tekrar eden bir motif bir izlek olduğunu da görürüz Bütün karakterlerini ortaklaştıran şeydir bir bakıma Bu Halid Ziya romanında modern bireylik hâlinin bir temel göstereni olarak kurgulanır Beşer hayatı kavramını kullanır Halid Ziya En başından beri anlatmaya çalıştığı budur Roman insana insanın iç dünyasına ait bir türdür Halid Ziya okuyucusunu karakterlerinin iç dünyalarının derinliklerine davet eder Bu karakterler kendisinin de içinde biçimlendiği toplumun parçasıdır Sancıları hesaplaşmaları içinde biçimlendikleri topluma ve kültüre aittir Onun edebiyatını kendinden önce ve hatta uzun süre sonraki edebiyatlardan da ayıran nokta ders vermeyen öğretmeyen otoritesini geriye çekmiş anlatıcılardır aslında ve model olma yükünü taşımayan kaybeden karakterleriyle özerk bir edebiyat olmasıdır Halid Ziya nın köksüzlükle taklitçilikle eleştirilmesinde de bu özerk edebiyat anlayışının etkisi vardır ne yazık ki Ama bu edebiyat tam da içinde biçimlendiği toplumun yaşadığı kırılmaların sancıların izlerini taşır Halid Ziya nın kendisi de yaşadığı coğrafyadaki modernlik deneyiminin öznesi olan bir Osmanlı entelektüelidir nihayetinde ve bütün bu kırılmaların krizlerin içinde biçimlenen bir yazardır Halid Ziya hiçbir zaman bize mutlu sonlar anlatmıyor Hayatta başarılı olmuş arzularını sonuna kadar gerçekleştirip hayatını mutlu bir şekilde sürdürmüş karakterler hiçbir zaman birincil karakterler olmuyor Böyle karakterler yok mu Var Ama ikincil üçüncül karakter olarak uzaktan görürüz onları Halid Ziya bizi hep diğerine diğer hayat tasavvuruna doğru çeker Kadınlar için de erkekler için de böyledir bu

Servet i Fünun Edebiyatının en büyük nesir ustası olarak kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1897 yılında yayımlanan Mai ve Siyah romanı edebiyat camiasının önde gelen isimlerinden bir neslin beyannamesi unvanını almıştır Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar Uşaklıgil romanın olay örgüsünde yer alan derin aşk ve hüzün çerçevesinde aslında Servet i Fünun Edebiyat ı Cedide kuşağının dünyaya bakışına dönemin basın hayatında hak ettiği değeri bulamayan kalemlere dikkat çekmek ister Ünlü bir şair olma hayali lise yıllarında babasının vefatıyla bir kere sarsılır Ve ondan sonrası için bitmek bilmez zorluklar acılar ve hayal kırıklıkları Ahmet Cemil in peşini bırakmaz Ah Zavallı hırpalanmış ezilmiş hayat Mai bir gece ile siyah bir gece arasında geçen şu nasipsiz bahtsız ömür Bir elmas yağmuru altında gelişerek şimdi bir siyah inci yağmurunun altında gömülen o arzu çiçekleri ne vakitten beri zihnimi tırmalayan artık mutlaka doğurmak ihtiyacıyla beni rahat bırakmayan eserimi yazmak istedim Mâi ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil

Tünel den çıktıktan sonra Beyoğlu nda biraz serseri dolaşmak mağazaların camekanları önünde gecikerek şurada yeni çıkmış kitapları ötede kravatlardan yakalıklardan mendillerden teşkil edilmiş zarif örnekleri bir moda mağazasının kumaşlarını bütün o gözleri okşayan hiçleri seyretmek istedi Bon Marche nin önüne gelerek içeriye girdi Zaten Beyoğlu ndan işsiz geçtikçe buraya bir kere girip çıkmak adeti idi Henüz o kadar kalabalık yoktu ilerledi Çocuk oyuncaklarının yanına kadar geldi ellerinde çarpare başında maili kırmızılı bir külahla gelip geçenlere gülümseyen bir soytarıya bakmakla meşgulken arkasından kendisine yabancı olmayan bir tatlı sesin hayretle A Cemil Bey dediğini işitti Başını çevirdi O vakit anlaşılamaz bir sebeple alışık olunmadık olaylara rast gelince hissedilen titremeye benzer bir titreyiş vücudunu baştan aşağıya sarstı

Bunların siyah kucağına atılmak yarın doğacak olan o güneşin hayatın yoksulluklarıyla alay eden ışığından kaçmak ilelebet bu siyahlıklar içinde sonsuz bir yoklukla mutlu ve rahat yuvarlanıp gitmek

Türk edebiyatının Batı edebiyatı ölçülerine göre ilk romanı olarak kabul edilen Mai ve Siyah ilk olarak tefrika daha sonra kitap halinde yayımlandığında büyük ilgi görür ve Servet i Fünun döneminin en önemli eserlerinden biri olarak nitelendirilir Üslup teknik yeterlilik ve anlatı bakımından Ahmet Hamdi Tanpınar ın deyimiyle Türkiye de nesli adına konuşan ilk eser olma niteliğini kazanmıştır Mai ve Siyah hayaller mai ile hayatın gerçeklerinin siyah çatışmasını konu alır Roman kahramanı Ahmet Cemil özelinde insanın yaşadığı arzuları hayal kırıklıklarını acıları umutsuzlukları ve aslında hayatın tüm bunların bir karışımı olduğunu şiirsel üslubuyla dile getiren Halit Ziya yazarı olduğu bu kitap için şöyle der Fakat bu kitapta hemen hemen ben varım benim bir daha geri gelmeyecek olan emellerle hülyalarla ve onların yanı başında hüsranlarla elemlerle dolu olan gençliğim var

İyi bir edebiyatçı olma hayalleriyle yaşayan bir gencin babasının vefatı ile yıkılan hayallerini ve çektiği zorlukları anlatan bu roman Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk romanıdır Yazıldığı yıllardan günümüze kadar değerini hiç kaybetmeyen ve unutulmayan Mai ve Siyah Halid Ziya Uşaklıgil in üslubunda hiç değişiklik yapılmadan günümüz Türkçesiyle yeniden okurlara sunulmuştur

İnsan mutsuzluğunun da mutluluğunun da mucididir Bizde asıl romancılık Halit Ziya ile başlar Halit Ziya Uşaklıgil in eseri bütün Edebiyat ı Cedide romanı ve hikâyesi gibi gerçek manası Namık Kemal mektebinden ve üslûbundan ayrılmak olan bu hareketin olgunluk merhalesini verir Halit Ziya yaradılıştan romancı idi Vak a icadı şahsî yaratma gibi bu sanatın ilk plandaki vasıflarına sahipti Onu anlamak için Türk romanını sıra ile okumalıdır Kendinden önce derli toplu bir konuşmanın bile bulunmadığı denemelerden sonra birdenbire onun sağlam yapılı romanlarına gelince onun edebiyatımızda nasıl bir konak olduğu görülür etrafını yakalamak için çırpınıyordu Edebiyat ı Cedide santimantalizmi dargınlığı ahlakî davranışı her şey bütün sanat ve üslup ihtiraslarıyla beraber bu eserdedir Hakikatte Mai ve Siyah Edebiyat ı Cedide nin teklifleri kadar protestolarıyla da devrini veren beyannamedir Bu kitap için Türkiye de nesli namına konuşan ilk eserdir denebilir Ahmet Hamdi Tanpınar

Eserin bu baskısında mümkün olduğunca güvenilir bir metni okur karşısına çıkarmaya çalıştık ve bu amaçla yayına hazırlarken Halit Ziya nın hayatta iken sadeleştirdiği İbrahim Hilmi Kitabevi nden çıkan 1939 baskısını esas aldık Amacımız romanın 1939 tarihli baskısının orijinalini dipnot ilavesiyle bugünün okurunun anlayabileceği şekle dönüştürerek yayınlamak olduğundan romanda yer almayan hiçbir unsuru metne eklemedik Yazarın kendi tercihlerini gözler önüne sermeyi esas aldık

Halid Ziya Uşaklıgil üzerinden yüz yıl geçtiği halde hâlâ geniş bir okur kitlesine ulaşabilen Mai ve Siyah isimli romanının yazılış süreci hakkında şunları söylemiş Bir ara Halil bana Bir şeyler yazıyor musun yazmayacak mısın diye sordu O zaman ben her akla geleni söylemekte sakınca görmeyen bu genç dostlara yakından bilmedikleri İstanbul yaşamını anlattım Üstelik kafamı tırmalayan küçük öykünün konusunu bu konunun o döneme göre biraz çekinceli olabileceğini açıkladım ve hemen bir sanatçının yapıtını dinletmek göstermek güçsüzlüğüne yenilerek yazılmış üç beş sayfayı okudum Onlar derin bir sessizlik içinde ve gözleri önünde açılıveren bir düş ufkuna dalmışçasına bir yarı uykuyla dinliyorlardı Sonra birkaç saniyelik sessizliği Halil in sesi yırttı Sıkılmasaydım dedi Sizi öperdim İşte sanat yaşamımın çok ender armağanları arasında onun bu tertemiz sözü bende taze bir coşku uyandırdı Denilebilir ki Mai ve Siyah o gece ilk tohumunu bu sözde buldu Halid Ziya Uşaklıgil in son yıllarında verdiği bir röportajda Mai ve Siyah ı tüm romanlarından farklı bir yere koyduğunu şu sözlerle belirtir Saklamadan söyleyebilirim ki ruhumdan içtenliğimden en çok payı olan ve beni şimdi bile kendisine bağlayan üstelik geçenlerde rastlantıyla elime geçen bir baskısını karıştırırken kimi sayfalarında beni ağlatan bir yapıt olmuştur İşte yazarını ağlatan bu roman günümüz Türkçesiyle siz değerli okurlarımızla buluşuyor

Mai ve siyahta yazar yaşanılan bir dönemin sosyokültürel durumunu gözler önüne sermiştir Okuyucuya dönemin yaşantısını A Cemil in bakış açısından vermeye çalışmıştır Mai ve siyah dönemin bütün toplumsal sorunlarını gündeme getiren bir romandır Yazar bu romanda neslinin şair idealini de ele alır o zaman ki sanat ve basın dünyasını yer yer çok gerçekçi çizgilerle tasvir eder Eser aşırı duygusal ve romantik bir kitaptır

Halit Ziya Uşaklıgil Maî ve Siyah ta duygusal bir genç şairin hayallerini ve hayal kırıklıklarını anlatır Roman kahramanı Ahmet Cemil yazdığı yeni tarz şiirleriyle çığır açacak tanınacak zengin olacak üst sınıftan Lamia ile evlenecektir Fakat mai mavi Aydınlık bir gecede kurduğu bu hayalleri hayata geçirme şansını bir türlü yakalayamaz Üstelik çok sevdiği insanları da birer birer kaybeder Ve çareyi yıldızsız siyah bir gecede İstanbul dan uzaklaşmakta bulur Halit Ziya Uşaklıgil Ahmet Cemil in kişiliğinde Servet i Fünun şairlerini anlatmak istemiştir Hatıralarında Ahmet Cemil in kişiliğinde aslında bütün bir istibdat dönemi nin bunalımlı gençliğini anlatmak istediğini ancak sansür yüzünden gençliğin sadece sanat ve aşk hülyalarını yansıtabildiğini belirtir Uşaklıgil Türk romanında çığır açan bir yazardır Maî ve Siyah ta roman kahramanlarının psikolojilerini gerçekçi bir dille vermiştir Uşaklıgil in bbu romanla getirdiği bir yenilik olayları kendibi anlatmaması Ahmet Cemil in gözüyle vermesidir Yeni Edebiyat Tarihçisi Prof Dr İnci Enginün Maî ve Siyah bir gazete matbaasını en iyi anlatan eserdir der Biz Maî ve Siyah ı yazarın gözden geçirdiği 1938 baskı üzerinden çalışarak okuyucuya ulaştırdık

Halid Ziya Uşaklıgil Mai ve Siyah ile ustalık dönemine giriş yaparken Tu rk edebiyatına zirve bir eser kazandırmıştır Yazar romanında zamanın değişimini bireyin bu değişim içinde kendi mevcudiyetini yaşayış biçimini hayal kırıklığını ve umudu okurlar için anlaşılabilir ve idrak edilebilir kılıyor Mai ve Siyah ta babasının ölu mu ile birlikte Ahmet Cemil in kişiliğinde yaşadığı değişimler aslında bize bir neslin içinde bulunduğu sıkıntı ve kederi edebi şöhret arzusunu gösterirken onun kendini gerçekleştirme su recini de ele alıyor Halid Ziya nın toplumda yaşanan bu hakikati sanatkârane bir u slupla ele alması sayesinde bizler de dönemin edebiyat sanat ve entelektu el ortamını tanıma fırsatı buluyoruz Cevdet Kudret in Tu rk edebiyatında ve Halid Ziya nın kendi sanatında bir dönu m noktası olarak işaretlediği Mai ve Siyah Tahsin Yıldırım ın titiz edisyonuyla yeniden okurlarıyla buluşuyor