Makalat ı Hacı Bektaş Veli — Aziz Yalçın

Makalat ın aslı Arapça olup orijinal eser bugün ortada yoktur Türkçe ye ilk defa biri manzum diğeri düzyazı olarak iki türde çevrilmiştir Elimizde bulunan eserler bunlara dayanarak yazılmıştır Makalat ı Hacı Bektaşi Veli adlı eser günümüzde pek tanınmamaktadır Yazar bu eksiklikten yola çıkarak hiçbir şey yapmadan durmak yerine yararlı olacak bir takım çalışmalar içine girmiş ve sonunda elinizdeki bu kitap ortaya çıkmıştır

Makalat ın aslı Arapça olup orijinal eser bugün ortada yoktur Türkçe ye ilk defa biri manzum diğeri düzyazı olarak iki türde çevrilmiştir Elimizde bulunan eserler bunlara dayanarak yazılmıştır Makalat ı Hacı Bektaşi Veli adlı eser günümüzde pek tanınmamaktadır Yazar bu eksiklikten yola çıkarak hiçbir şey yapmadan durmak yerine yararlı olacak bir takım çalışmalar içine girmiş ve sonunda elinizdeki bu kitap ortaya çıkmıştır

Makalat ın aslı Arapça olup orijinal eser bugün ortada yoktur Türkçe ye ilk defa biri manzum diğeri düzyazı olarak iki türde çevrilmiştir Elimizde bulunan eserler bunlara dayanarak yazılmıştır Makalat ı Hacı Bektaşi Veli adlı eser günümüzde pek tanınmamaktadır Yazar bu eksiklikten yola çıkarak hiçbir şey yapmadan durmak yerine yararlı olacak bir takım çalışmalar içine girmiş ve sonunda elinizdeki bu kitap ortaya çıkmıştır

İnsanların insan topluluklarının bir ulusun hatta yüryüzüne dağılmış değişik soydan bir çok ulusların gelecekleri üstünde iyi ya da kötü yönlerden etkili olabilmiş kişilerin sayıları tarih safilerinde az sayıda değildir Ne var ki bunlardan pek çoğu yalnızca yaşadıtkları çağ içinde duyulmuş ve bilinmiş çok geçmeden ve unutulup gitmişlerdir Sonuç olarak da böyle kişilerin adları tarihlerinin ya da ansiklopedilerin tozlu sahifelerinde hapsolup kalmaktan öteye hiç bir zaman geçememiştir Hacı Bektaş Veli Hazretleri Makalat ın 61 Sahifesinde yeryüzünde yaşayan insanları anlatırken bazı kişiler için Bir nicelerinin canı ölür bir nicelerin de teni ölür Ve onların ki teni ölür aşıklardır Canları ölmez diyor

Makalat ın aslı Arapça olup orijinal eser bugün ortada yoktur Türkçe ye ilk defa biri manzum diğeri düzyazı olarak iki türde çevrilmiştir Elimizde bulunan eserler bunlara dayanarak yazılmıştır Makalat ı Hacı Bektaşi Veli adlı eser günümüzde pek tanınmamaktadır Yazar bu eksiklikten yola çıkarak hiçbir şey yapmadan durmak yerine yararlı olacak bir takım çalışmalar içine girmiş ve sonunda elinizdeki bu kitap ortaya çıkmıştır