Malaparte Evi
Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Bir ev yapmaya başladığım gün kendi resmimi yapacağımı bilmiyordum o güne kadar yazın alanında yaptığım portrelerin en iyisiydi bu Kapri deki en yabanıl en yalnız ve dramatik kesimde insanın damgasını taşıyan adanın yabanıllaştığı doğanın da kendini benzeri görülmedik ve acımasız bir güçle dile getirdiği adanın tümüyle doğuya ve güneye bakan kesiminde olağandışı arı çizlilere sahip kayalık mahmuzlarıyla denize saldıran bir burun vardı İtalya da böylesine geniş bir ufka böylesine duygu derinliğine sahip başka hiçbir yer yoktu Uzun bir ev yaptım 10 metre uzunluğunda 54 metre genişliğinde Yalıyarın dağ ile kavuştuğu kayanın aşağı doğru daldığı açıldığı ve ince bir boyun oluşturduğu noktaya terasın en tepesinden bir hançer gibi düşen bir merdiven koydum
Yapı Kredi Yayınları
çev. Alp Tümertekin
Yazar Curzio Malaparte nin yaptığı Malaparte Evi pek çok mimarı etkilemiş bir yapı Bir yazarın böylesine güçlü mimari bildirisi olan bir yapı ürettiğine 20 yüzyıl boyunca pek sık tanık olunmamıştır Belki bu yüzden etki alanı mimarlarla sınırlı kalmamıştır evin sinemacılar fotoğraf sanatçıları ve ressamlar da yapıdan esinlenmiştir Alp Tümertekin in titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan kitap ülkemizde az tanınan çalkantılı bir kimlik olan Malaparte nin portesi ortaya koyuyor
