Marco Polo
Marco Polo
Elhamra Yayınları
Marco Polo
Kentler vardır yıllarla ve değişerek arzuları biçimlemeyi sürdürürler kentler vardır ya arzularca silinir ya da arzuları siler yok ederler Seyahat etmeyi seviyorsanız tarihin içinde birinci göz olarak bulunmak sizi heyecanlandırıyorsa Marco Polo nun bu eserinin size tüm bu duyguları bir arada yaşatabileceğine inanın Ayrıca doğru bildiğiniz pek çok coğrafi ve kültürel bilginin bir seyahatnameyle nasıl yerle bir olduğunu da göreceksiniz Marco Polo nun seyahatinin temel dayanağını bir pergel gibi sabitlediği Moğol topraklarından hareketle Ermenistan Gürcistan Anadolu Çin Türkistan ve Uzak Doğu yu içeriyor Kutup Denizi nden Cava ya Himalayalar dan Japonya ya ve Hindistan a kadar hayvan sırtında seyahat etmek Vahşi hayvanlarla dolu ormanlardan nice ırmaklardan geçmek dili dini töreleri apayrı ülkeler aşmak Marco Polo nun gözlemlerindeki yalınlık samimiyet ve tarafsızlık eserini belge konumuna da yükseltiyor Marco Polo imkânsız deneni gerçekleştirmiş bir dâhidir Bu eserde Kuru Ağaç ve Gog ile Magog u da içeren heyecanlı kimi hikâyeler ile eşsiz deneyimler sunan bir macera sizleri bekliyor
Kaknüs Yayınları
çev. Hande Loddo
Batı ya Gezip Görmeyi ve Keşfetmeyi Öğreten Seyyah Marco Polo döneminin insanlarının önünde yeni bir ufuk açtı Savaşçılar ısınmak için hayvanın bacağındaki toplardamarın bulunduğu yeri keser akan kanı içer daha sonra da açtıkları yarayı kapatırlardı Bir Moğol askeri yere inmeden at sırtında iki gün iki gece geçirebilirdi kimi zamansa at yoluna devam ederken asker eyerde uyurdu Venedikli genç seyyah Marco Polo babası ve amcasıyla beraber Çin de bulunan Kubilay Han ın sarayına yaptıkları yolculuğu işte bunun gibi keskin gözlemler ve zengin tasvirlerle anlatıyor Yolculuğun Avrupa tarihine yaptığı etki iki yüz yıl sonraki Kristof Kolomb un keşiflerinin aynıydı Aslında Kolomb da Marco Polo nun böylesine büyük bir coşkuyla tasvir ettiği toprakların peşine düşmüştü denilebilir Marco nun seyahatinden sonra kitap okuyan hiçbir Avrupalı problemlerle yoğrulmuş fakir bir dünyada yaşadığımız gibi bir fikre kapılamamıştır zira Marco nun kitabında uçsuz bucaksız maceralarla dolu bolluk bereket içinde bir dünya anlatılmaktadır Marco nun onca yolu aşıp Çin in zenginliklerini görebilmesinin tek nedeni o dönemde bütün Asya ya hâkim olan Büyük Han ın Moğol savaşçılarının savaşmaya düşkün oldukları kadar yabancılara karşı da hoşgörülü olmasıdır Büyük Han Polo ların seyahatinin dünyadaki huzur ve ahenge katkıda bulunacağına ya da hiç değilse ticareti teşvik edeceğine inanıyordu Ancak bu seyahat çok daha farklı bir sonuç verecekti Marco Polo döneminin insanlarının önünde yeni bir ufuk açmış dünyaya Orta Çağ a özgü dar bir çerçeveden bakan bu insanlara ve gelecek nesillere gezip görme ve keşfetme ruhunu kazandıran kişi olmuştur
