Marks Engels ve Lenin den 1935 Çevirileri — Hikmet Kıvılcımlı

Her biri Marksizmin en temel kavramlarını işleyen bu yedi çeviriyi tek bir kitapta toplamayı pratik bulduk Kıvılcımlı nın Bütün Eserleri Çeviri Dizisi nde daha önce de Kapital fasiküllerini bir kitapta toplamıştık Bu ikinci çeviri kitabıyla o dönem yayınlanmış olan çevirilerin tamamını yayınlama görevini yapmış oluyoruz Tanıtım Bülteninden

Her biri Marksizmin en temel kavramlarını işleyen bu yedi çeviriyi tek bir kitapta toplamayı pratik bulduk Kıvılcımlı nın Bütün Eserleri Çeviri Dizisi nde daha önce de Kapital fasiküllerini bir kitapta toplamıştık Bu ikinci çeviri kitabıyla o dönem yayınlanmış olan çevirilerin tamamını yayınlama görevini yapmış oluyoruz Tanıtım Bülteninden

Her biri Marksizmin en temel kavramlarını işleyen bu yedi çeviriyi tek bir kitapta toplamayı pratik bulduk Kıvılcımlı nın Bütün Eserleri Çeviri Dizisi nde daha önce de Kapital fasiküllerini bir kitapta toplamıştık Bu ikinci çeviri kitabıyla o dönem yayınlanmış olan çevirilerin tamamını yayınlama görevini yapmış oluyoruz Tanıtım Bülteninden

Her biri Marksizmin en temel kavramlarını işleyen bu yedi çeviriyi tek bir kitapta toplamayı pratik bulduk Kıvılcımlı nın Bütün Eserleri Çeviri Dizisi nde daha önce de Kapital fasiküllerini bir kitapta toplamıştık Bu ikinci çeviri kitabıyla o dönem yayınlanmış olan çevirilerin tamamını yayınlama görevini yapmış oluyoruz

Karl Marks ın en sevdiği söz Latin şairi Terentius ın şu cümlesi idi İnsanım İnsancıl olan hiçbir şey bana yabancı kalamaz Marks ve Engels in bütün hayatlarını anlatmak ne mümkün Biz bu iki büyük adamın ancak şu İnsanım diyen taraflarına kısaca işaret edeceğiz Marks ve Engels in hayatı en az bir yüzyılın tarihidir Ve bu yüzyıl kasırgalı sosyal altüstlükler ve harikalar devridir Koca bir devir burada üç beş sayfa ile çiziştirilemez