Marksizm ve Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu — Josef V Stalin

J Stalin in Le marxisme et la question nationale et coloniale Editions Sociales Internationales 1937 ve Editions Sociales Paris 1949 adlı iki derleme yapıtını Fransızcasından Muzaffer Erdost dilimize çevirdi ve kitap Sol Yayınları tarafından Marksizm ve Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu adı ile Ekim 2012 Birinci Baskı Ulusal Sorun ve Sömürgeler Sorunu Mart 1976 İkinci Baskı Ağustos 1976 Üçüncü Baskı Kasım 1977 Dördüncü Baskı Mart 1990 Beşinci Baskı Kasım 1994 tarihinde Ankara da Kuban Matbaacılık ta bastırıldı

İÇİNDEKİLER 7 Marksizm ve Ulusal Sorun 1913 11 I Ulus 19 II Ulusal Hareket 26 III Sorunun Konuşu 33 IV Ulusal Özerklik 43 V Bund Milliyetçiliği Ayrılıkçılığı 55 VI Kafkasyalılar Tasfiyeciler Konferansı 66 VII Rusya da Ulusal Sorun 73 Ulusal Sorun Üzerine Rapor 29 Nisan 12 Mayıs 1917 79 Ekim Devrimi ve Ulusal Sorun 1918 80 I Şubat Devrimi ve Sömürge Sorunu 83 II Ekim Devrimi ve Ulusal Sorun 87 III Ekim Devriminin Dünya Ölçüsündeki Önemi 91 Rusya da Ulusal Sorun Konusunda Sovyetler İktidarının Siyaseti 1920 102 Ulusal Sorun Konusunda Partinin İvedi Görevleri Üzerine 1921 102 I Kapitalist Rejim ve Ulusal Baskı 105 II Sovyet Rejimi ve Ulusal Özgürlük 108 III RKP nin İvedi Görevleri 113 Ulusal Sorun Konusunda Partinin İvedi Görevleri 10 Mart 1921 121 Tartışmanın Kapanış Konuşması 125 Ulusal Sorunu Koyuş Biçimi Üzerine 1921 132 Ekim Devrimi ve Rus Komünistlerinin Ulusal Politikası 1921 136 Sovyet Cumhuriyetlerinin Birleşmesi Üzerine 26 Aralık 1922 146 Sovyet Cumhuriyetlerinin Birleşmesi Üzerine 30 Aralık 1922 148 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Kurulması Üzerine Bildirge 150 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Kuruluşu Üzerine Antlaşma 157 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler 1923 157 I 165 II 167 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler 23 Nisan 1923 188 Tartışmayı Kapama Konuşması 194 Ulusal Cumhuriyetler ve Bölgeler Sorumlu Militanlarıyla Genişletilmiş Rus Komünist Partisi Merkez Komitesi IV Konferansında Verilen Söylev 9 12 Haziran 1923 194 I Ulusal Cumhuriyetler ve Bölgelerde Sağlar ve Sollar Üzerine 203 II Cumhuriyetlerde ve Ulusal Bölgelerde Marksist Kadroların Oluşturulması ve Güçlendirilmesi Üzerine 208 Ekim Devrimi ve Orta Katmanlar Sorunu 1923 213 Ulusal Sorun Nisan 1924 213 1 Sorunun Konuşu 218 2 Ezilen Halkların Kurtuluş Hareketi ve Proletarya Devrimi 223 Yugoslavya da Ulusal Sorun Üzerine 30 Mart 1925 229 Doğu Halkları Üniversitesinin Siyasal Görevleri 18 Mayıs 1925 230 I DEKÜ nün Doğu Sovyet Cumhuriyetleri Karşısındaki Görevleri 237 II DEKÜ nün Sömürge ve Bağımlı Doğu Ülkeleri Karşısındaki Görevleri 244 Bir Kez Daha Ulusal Sorun Üzerine 1925 253 Kaganoviç Yoldaşa ve Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesinin Öbür Üyelerine Mektuptan 1926 256 Çin Konusunda 1 Ağustos 1927 278 Ulusal Sorunu Çözmenin Proleter Yöntemi Üzerine 1927 281 Ulusal Sorun ve Leninizm 18 Mart 1929 281 I Ulus Kavramı 283 II Ulusların Doğuşu ve Gelişmesi 287 III Ulusların ve Ulusal Dillerin Geleceği 294 IV Ulusal Sorunda Partinin Siyaseti 299 Ulusal Sorunda Sapmalar Konusunda 27 Haziran 1930 306 Tartışmanın Kapanış Konuşmasından Bir Parça 310 Milliyetçiliğe Doğru Sapmalar Konusunda 26 Ocak 1934 312 SSCB Anayasa Tasarısı Üzerine 25 Kasım 1936 318 Sovyet Yurtseverliği Üzerine 6 Kasım 1944 320 Sovyet Fin Antlaşması Üzerine 7 Nisan 1948 EKLER 323 325 Ulusal Sorun Üzerine Karar Nisan Mayıs 1917 326 Parti Programından Bir Parça Mart 1919 326 Ulusal İlişkiler Alanında 327 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler Nisan 1923 327 I 335 II 336 Merkez Komitesi Raporu Üzerine Karardan Temmuz 1930 337 Stalin Anayasasından Parçalar 337 Devlet Örgütü 340 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Yüksek Devlet İktidar Organları 341 Federe Cumhuriyetlerin Yüksek Devlet İktidar Organları 342 Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Yüksek Devlet İktidar Organları 342 Yerel Devlet İktidar Organları

J Stalin in Le marxisme et la question nationale et coloniale Editions Sociales Internationales 1937 ve Editions Sociales Paris 1949 adlı iki derleme yapıtını Fransızcasından Muzaffer Erdost dilimize çevirdi ve kitap Sol Yayınları tarafından Marksizm ve Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu adı ile Ekim 2012 Birinci Baskı Ulusal Sorun ve Sömürgeler Sorunu Mart 1976 İkinci Baskı Ağustos 1976 Üçüncü Baskı Kasım 1977 Dördüncü Baskı Mart 1990 Beşinci Baskı Kasım 1994 tarihinde Ankara da Kuban Matbaacılık ta bastırıldı

İÇİNDEKİLER 7 Marksizm ve Ulusal Sorun 1913 11 I Ulus 19 II Ulusal Hareket 26 III Sorunun Konuşu 33 IV Ulusal Özerklik 43 V Bund Milliyetçiliği Ayrılıkçılığı 55 VI Kafkasyalılar Tasfiyeciler Konferansı 66 VII Rusya da Ulusal Sorun 73 Ulusal Sorun Üzerine Rapor 29 Nisan 12 Mayıs 1917 79 Ekim Devrimi ve Ulusal Sorun 1918 80 I Şubat Devrimi ve Sömürge Sorunu 83 II Ekim Devrimi ve Ulusal Sorun 87 III Ekim Devriminin Dünya Ölçüsündeki Önemi 91 Rusya da Ulusal Sorun Konusunda Sovyetler İktidarının Siyaseti 1920 102 Ulusal Sorun Konusunda Partinin İvedi Görevleri Üzerine 1921 102 I Kapitalist Rejim ve Ulusal Baskı 105 II Sovyet Rejimi ve Ulusal Özgürlük 108 III RKP nin İvedi Görevleri 113 Ulusal Sorun Konusunda Partinin İvedi Görevleri 10 Mart 1921 121 Tartışmanın Kapanış Konuşması 125 Ulusal Sorunu Koyuş Biçimi Üzerine 1921 132 Ekim Devrimi ve Rus Komünistlerinin Ulusal Politikası 1921 136 Sovyet Cumhuriyetlerinin Birleşmesi Üzerine 26 Aralık 1922 146 Sovyet Cumhuriyetlerinin Birleşmesi Üzerine 30 Aralık 1922 148 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Kurulması Üzerine Bildirge 150 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Kuruluşu Üzerine Antlaşma 157 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler 1923 157 I 165 II 167 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler 23 Nisan 1923 188 Tartışmayı Kapama Konuşması 194 Ulusal Cumhuriyetler ve Bölgeler Sorumlu Militanlarıyla Genişletilmiş Rus Komünist Partisi Merkez Komitesi IV Konferansında Verilen Söylev 9 12 Haziran 1923 194 I Ulusal Cumhuriyetler ve Bölgelerde Sağlar ve Sollar Üzerine 203 II Cumhuriyetlerde ve Ulusal Bölgelerde Marksist Kadroların Oluşturulması ve Güçlendirilmesi Üzerine 208 Ekim Devrimi ve Orta Katmanlar Sorunu 1923 213 Ulusal Sorun Nisan 1924 213 1 Sorunun Konuşu 218 2 Ezilen Halkların Kurtuluş Hareketi ve Proletarya Devrimi 223 Yugoslavya da Ulusal Sorun Üzerine 30 Mart 1925 229 Doğu Halkları Üniversitesinin Siyasal Görevleri 18 Mayıs 1925 230 I DEKÜ nün Doğu Sovyet Cumhuriyetleri Karşısındaki Görevleri 237 II DEKÜ nün Sömürge ve Bağımlı Doğu Ülkeleri Karşısındaki Görevleri 244 Bir Kez Daha Ulusal Sorun Üzerine 1925 253 Kaganoviç Yoldaşa ve Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesinin Öbür Üyelerine Mektuptan 1926 256 Çin Konusunda 1 Ağustos 1927 278 Ulusal Sorunu Çözmenin Proleter Yöntemi Üzerine 1927 281 Ulusal Sorun ve Leninizm 18 Mart 1929 281 I Ulus Kavramı 283 II Ulusların Doğuşu ve Gelişmesi 287 III Ulusların ve Ulusal Dillerin Geleceği 294 IV Ulusal Sorunda Partinin Siyaseti 299 Ulusal Sorunda Sapmalar Konusunda 27 Haziran 1930 306 Tartışmanın Kapanış Konuşmasından Bir Parça 310 Milliyetçiliğe Doğru Sapmalar Konusunda 26 Ocak 1934 312 SSCB Anayasa Tasarısı Üzerine 25 Kasım 1936 318 Sovyet Yurtseverliği Üzerine 6 Kasım 1944 320 Sovyet Fin Antlaşması Üzerine 7 Nisan 1948 EKLER 323 325 Ulusal Sorun Üzerine Karar Nisan Mayıs 1917 326 Parti Programından Bir Parça Mart 1919 326 Ulusal İlişkiler Alanında 327 Parti ve Devlet Kuruluşunda Ulusal Etkenler Nisan 1923 327 I 335 II 336 Merkez Komitesi Raporu Üzerine Karardan Temmuz 1930 337 Stalin Anayasasından Parçalar 337 Devlet Örgütü 340 Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği nin Yüksek Devlet İktidar Organları 341 Federe Cumhuriyetlerin Yüksek Devlet İktidar Organları 342 Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Yüksek Devlet İktidar Organları 342 Yerel Devlet İktidar Organları

Bu kitap Marx Engels Lenin Enstitüsü Moskova tarafından hazırlanan ve daha sonra Tula Devlet Yayınevi nde Almanca baskısı yapılan Marksisizm Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu Seçme Yazılar ve Konuşmalar Koleksiyonu adlı eser temel alınarak Türkçe ye çevrilmiştir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 408 Dili Türkçe Yayınevi İnter

J Stalin in Le marxisme et la question nationale et coloniale Editions Sociales Internationales 1937 ve Editions Sociales Paris 1949 adlı iki derleme yapıtını Fransızcasından Muzaffer Erdost dilimize çevirdi ve kitap Sol Yayınları tarafından Marksizm ve Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu adı ile Ekim 2012 Birinci Baskı Ulusal Sorun ve Sömürgeler Sorunu Mart 1976 İkinci Baskı Ağustos 1976 Üçüncü Baskı Kasım 1977 Dördüncü Baskı Mart 1990 Beşinci Baskı Kasım 1994 tarihinde Ankara da Kuban Matbaacılık ta bastırıldı

Stalin in ulusal sorun konusunda yazdığı yazılar raporlar konuşmalar

Marksizm Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu İnter Yayınları

Bu kitap Marx Engels Lenin Enstitüsü Moskova tarafından hazırlanan ve daha sonra Tula Devlet Yayınevi nde Almanca baskısı yapılan Marksisizm Ulusal Sorun ve Sömürge Sorunu Seçme Yazılar ve Konuşmalar Koleksiyonu adlı eser temel alınarak Türkçe ye çevrilmiştir