Masallar — Aleksandr Puşkin

Masallar
Aleksandr PuşkinAlfa Yayınları
Masallar
Aleksandr PuşkinRus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden biredebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Yayınları
çev. Uğur Büke
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov 39 un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Yayıncılık
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor Tanıtım Bülteninden

çev. Uğur Büke
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokovun deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor Yazar Aleksandr Puşkin Sayfa Sayısı 88 Çeviri Uğur Büke Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2024 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Alfa Yayınları
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokovun deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

ALFA YAYINLARI
çev. Uğur Büke
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Yayınları
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden biredebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

ALFA YAYINCILIK
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor Yayınevi ALFA YAYINCILIK Yazar ALEKSANDR PUŞKİN Sayfa Sayısı 88 SAYFA Yıl 2024

Alfa Yayınları
Aleksandr Puşkin tarafından kaleme alınan Masallar Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Masallar Aleksandr Puşkin Kitap Özeti Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokovun deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Aleksandr Puşkin Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2024 Barkod 9786253890834 Kategori Rus Edebiyatı Masal

Alfa
çev. Büke, Uğur
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Uğur Büke
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor

Alfa Yayınları
çev. Uğur Büke
Rus edebiyatının ölümsüz şairi Puşkin halk edebiyatının masalların ve sözlü geleneğin edebi bir forma dönüştürülmesinde öncü bir rol oynamış onları yeniden şekillendirerek her yaştan okura hitap eden eşsiz metinler yazmıştır Puşkin in edebiyatı masallarındaki zarif üslup sembolizm ve temalarla Rus halkını aşarak tüm dünyaya hitap eden bir edebi mirasa dönüşmüştür Vladimir Nabokov un deyimiyle Rus edebiyatının asıl kaynağı olan Puşkin yalnızca bir yazar değil aynı zamanda halkın ruhunu edebiyatla buluşturan bir hikâye anlatıcısıdır Çocukluğunda dadısı Arina dan dinlediği halk masalları onun hayal gücünün temelini oluşturmuş ve masallarına evrensel bir derinlik katmıştır Bu kitap Puşkin in halk hikâyelerine kazandırdığı o büyülü dokunuşları hissederken aynı zamanda bir ulusun kültürel mirasına tanıklık etme fırsatı sunuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Kayhan Yükseler
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir

Yapı Kredi Yayınları
çev. Kayhan Yükseler
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir

Yapı Kredi Yayınları
çev. Kayhan Yükseler
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir

Yapı Kredi
çev. Yükseler, Kayhan
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin in poemalarının ilki olan Ruslan ve Ludmila dan sonra bütün poemaları Türkçede ilk kez bir arada yayımlanıyor 1821 1833 yılları arasını kapsayan bu poemaların 1825 e kadar süren erken dönem ürünlerinde Byron romantizmi ağırlıklı olmakla birlikte gerçekliğe bir yöneliş de görülür Yaşadıkları dönemin ağır koşullarında toplumla bağlarını koparmış kurtuluşu doğanın kollarında ve Çingene obalarında arayan kahramanlarıyla Kafkas Tutsağı ve Çingeneler Doğu zevklerinin Doğu ya özgü kösnül duyguların estiği Doğu masalı tadındaki Bahçesaray Çeşmesi ayakta kalabilmek için haydutluğu seçen iki kardeşin trajik öyküsünün anlatıldığı Haydut Kardeşler ve İncil deki bir öyküden yola çıkarak yazılan Gavriliada Puşkin in ilk dönem poemaları olup lirizmiyle konularıyla özlü ve akıcı diliyle Lermontov gibi devrimci romantizmin önde gelen temsilcilerine esin kaynağı olmuştur Tarihsel bir kişilik olan Mazepa nın Büyük Petro ya ihanetini konu alan savaş ve idam sahneleriyle tutkulu bir aşkın anlatıldığı Poltava Neva ırmağının taşmasıyla hayatı mahvolan yoksul bir gencin trajedisini konu alan Bakır Atlı Rus gündelik yaşamının nükteli bir dille anlatıldığı Kont Nulin ve Kolomna daki Küçük Ev gibi tarihsel ve gerçekçi poemaları da Puşkin in lirizminin olgun örnekleridir