Max in Balıkları — Sophie Adriansen

Max in Balıkları
Sophie AdriansenYeni İnsan Yayınevi
Max in Balıkları
Sophie AdriansenSavaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor Tanıtım Bülteninden

YENİ İNSAN YAYINEVİ
çev. Ferhat Taştemel
Savaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor

Yeni İnsan Yayınevi
Savaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor

Yeni İnsan Yayınevi
Savaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor

Yeni İnsan Yayınevi
çev. Ferhat Taştemel
Savaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor

Yeni İnsan Yayınevi
Savaşların ve ırkçılığın kol gezdiği bir dünyada çocuk oldu Max Doğum gününde çok sevdiği evinden ve kırmızı renkli sarı pulları olan balığından ayrılmak zorunda kaldı Ne annesinin üniformasına diktiği altın rengi yıldıza ne de sadece Yahudi olduğu için onunla alay eden sınıf arkadaşlarına anlam verebildi Onun dünyası babasından öğrendiği resim sanatından balıklarından doğum gününde üfleyeceği mumlarından ve bahçesinde koşup oynayacağı okulundan ibaretti o dünya sevgi dolu bir yerdi Max in Balıkları insanlığın utanç dolu tarihini bir çocuğun gözünden açığa çıkarırken çocukları sarıp sarmalayan bir dünyaya ne kadar ihtiyacımız olduğunu hatırlatıyor kirli elleri ile çocukların masum dünyasını yok edenlere gerçek bir hikâyenin izleri ile sesleniyor