Mayada Saddam Hüseyin Döneminde Bir Kadının Yaşam Mücadelesi — Jean Sasson

Mayada Saddam Hüseyin Döneminde Bir Kadının Yaşam Mücadelesi
Jean SassonVarlık Yayınları
Mayada Saddam Hüseyin Döneminde Bir Kadının Yaşam Mücadelesi
Jean SassonSaddam Hüseyin dönemi nde bir kadının yaşam mücadelesi Mayada Irak ın en seçkin ailelerinden birine mensup bir dedesi Arabistanlı Lawrence la birlikte savaşmış diğeri Saddam Hüseyin in de hayran olduğu gerçek bir Arap milliyetçisi amcası kırk yıl Irak ta başbakanlık yapmış annesi ise önemli bir devlet görevlisi Baas Partisi 1979 da iktidarı ele geçirdiğinde kendisinin ve ülkesinin basma gelecekleri öngöremeyen Mayada iki çocuk annesi boşanmış bir kadın olarak bastığı broşürlerle kıt kanaat geçinmeye çalışırken Saddam ın gizli polis teşkilatının hedefi olabileceğini aklından bile geçirmez ta ki 1999 da o korkunç gün gelip çatana dek Belediyat cezaevinde Mayada yargılanmadan içeride tutulan ve işkence yapılıp ölümle tehdit edilen on yedi kadınla birlikte 52 hücrede bulur kendini Diğer tutukluların çığlıklarını duymamak ve korkularını bastırmak için gölge kadınlar günlerini birbirlerine yaşam öykülerini anlatarak geçirirler Mayada ünlü ailesinden ve Saddam Hüseyin ile Kimyasal Ali lakaplı adamca yaptığı görüşmelerden söz ederek hücre arkadaşlarını büyüler Sultana ve Sultana nın Kızları adlı kitapların yazarı Jean Sasson bu kitapta Mayada ile can yoldaşlarının inanılmaz derecedeki acı öykülerini dile getiriyor Sayfa Sayısı 264 Baskı Yılı 2004 Dili Türkçe Yayınevi Varlık Yayınları

Varlık Yayınları
Mayada Irak ın en seçkin ailelerinden birine mensup bir dedesi Arabistanlı Lawrence la birlikte savaşmış diğeri Saddam Hüseyin in de hayran olduğu gerçek bir Arap milliyetçisi amcası kırk yıl Irak ta başbakanlık yapmış annesi ise önemli bir devlet görevlisi Baas Partisi 1979 da iktidarı ele geçirdiğinde kendisinin ve ülkesinin başına gelecekleri öngöremeyen Mayada iki çocuk annesi boşanmış bir kadın olarak bastığı broşürlerle kıt kanaat geçinmeye çalışırken Saddam ın gizli polis teşkilatının hedefi olabileceğini aklından bile geçirmez ta ki 1999 da o korkunç gün gelip çatana dek Belediyat cezaevinde Mayada yargılanmadan içeride tutulan ve işkence yapılıp ölümle tehdit edilen on yedi kadınla birlikte 52 hücrede bulur kendini Diğer tutukluların çığlıklarını duymamak ve korkularını bastırmak için gölge kadınlar günlerini birbirlerine yaşam öykülerini anlatarak geçirirler Mayada ünlü ailesinden ve Saddam Hüseyin ile Kimyasal Ali lakaplı adamla görüşmelerden söz ederek hücre arkadaşlarını büyüler
Mayada Saddam Hüseyin Döneminde Bir Kadının Yaşam Mücadelesi
Jean Sasson
Varlık
çev. Deniztekin, Filiz Nayır
Mayada Irak ın en seçkin ailelerinden birine mensup bir dedesi Arabistanlı Lawrence la birlikte savaşmış diğeri Saddam Hüseyin in de hayran olduğu gerçek bir Arap milliyetçisi amcası kırk yıl Irak ta başbakanlık yapmış annesi ise önemli bir devlet görevlisi Baas Partisi 1979 da iktidarı ele geçirdiğinde kendisinin ve ülkesinin basma gelecekleri öngöremeyen Mayada iki çocuk annesi boşanmış bir kadın olarak bastığı broşürlerle kıt kanaat geçinmeye çalışırken Saddam ın gizli polis teşkilatının hedefi olabileceğini aklından bile geçirmez ta ki 1999 da o korkunç gün gelip çatana dek Belediyat cezaevinde Mayada yargılanmadan içeride tutulan ve işkence yapılıp ölümle tehdit edilen on yedi kadınla birlikte 52 hücrede bulur kendini Diğer tutukluların çığlıklarını duymamak ve korkularını bastırmak için gölge kadınlar günlerini birbirlerine yaşam öykülerini anlatarak geçirirler Mayada ünlü ailesinden ve Saddam Hüseyin ile Kimyasal Ali lakaplı adamca yaptığı görüşmelerden söz ederek hücre arkadaşlarını büyüler Sultana ve Sultana nın Kızları adlı kitapların yazarı Jean Sasson bu kitapta Mayada ile can yoldaşlarının inanılmaz derecedeki acı öykülerini dile getiriyor

Varlık Yayınları
çev. Filiz Nayır Deniztekin
ean Sasson Irak ın en seçkin ve nüfuzlu ailelerinden birine mensup olan Mayada nın Saddam döneminde bir hiç yüzünden hapse atıldıktan sonra yargılanmadan içeride tutulan ve korkunç işkencelere maruz kalıp ölümle tehdit edilen hücre arkadaşlarıyla birlikte yaşadığı içler acısı deneyimleri anlatıyor

Varlık Yayınları
Saddam Hüseyin dönemi nde bir kadının yaşam mücadelesi Mayada Irak ın en seçkin ailelerinden birine mensup bir dedesi Arabistanlı Lawrence la birlikte savaşmış diğeri Saddam Hüseyin in de hayran olduğu gerçek bir Arap milliyetçisi amcası kırk yıl Irak ta başbakanlık yapmış annesi ise önemli bir devlet görevlisi Baas Partisi 1979 da iktidarı ele geçirdiğinde kendisinin ve ülkesinin basma gelecekleri öngöremeyen Mayada iki çocuk annesi boşanmış bir kadın olarak bastığı broşürlerle kıt kanaat geçinmeye çalışırken Saddam ın gizli polis teşkilatının hedefi olabileceğini aklından bile geçirmez ta ki 1999 da o korkunç gün gelip çatana dek Belediyat cezaevinde Mayada yargılanmadan içeride tutulan ve işkence yapılıp ölümle tehdit edilen on yedi kadınla birlikte 52 hücrede bulur kendini Diğer tutukluların çığlıklarını duymamak ve korkularını bastırmak için gölge kadınlar günlerini birbirlerine yaşam öykülerini anlatarak geçirirler Mayada ünlü ailesinden ve Saddam Hüseyin ile Kimyasal Ali lakaplı adamca yaptığı görüşmelerden söz ederek hücre arkadaşlarını büyüler Sultana ve Sultana nın Kızları adlı kitapların yazarı Jean Sasson bu kitapta Mayada ile can yoldaşlarının inanılmaz derecedeki acı öykülerini dile getiriyor

Varlık Yayınları
Saddam Hüseyin dönemi nde bir kadının yaşam mücadelesiMayada Irak ın en seçkin ailelerinden birine mensup bir dedesi Arabistanlı Lawrence la birlikte savaşmış diğeri Saddam Hüseyin in de hayran olduğu gerçek bir Arap milliyetçisi amcası kırk yıl Irak ta başbakanlık yapmış annesi ise önemli bir devlet görevlisi Baas Partisi 1979 da iktidarı ele geçirdiğinde kendisinin ve ülkesinin basma gelecekleri öngöremeyen Mayada iki çocuk annesi boşanmış bir kadın olarak bastığı broşürlerle kıt kanaat geçinmeye çalışırken Saddam ın gizli polis teşkilatının hedefi olabileceğini aklından bile geçirmez ta ki 1999 da o korkunç gün gelip çatana dek Belediyat cezaevinde Mayada yargılanmadan içeride tutulan ve işkence yapılıp ölümle tehdit edilen on yedi kadınla birlikte 52 hücrede bulur kendini Diğer tutukluların çığlıklarını duymamak ve korkularını bastırmak için gölge kadınlar günlerini birbirlerine yaşam öykülerini anlatarak geçirirler Mayada ünlü ailesinden ve Saddam Hüseyin ile Kimyasal Ali lakaplı adamca yaptığı görüşmelerden söz ederek hücre arkadaşlarını büyüler Sultana ve Sultana nın Kızları adlı kitapların yazarı Jean Sasson bu kitapta Mayada ile can yoldaşlarının inanılmaz derecedeki acı öykülerini dile getiriyor