Meçhul Bir Kadının Mektubu — Stefan Zweig

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hâtıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikâye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikâyedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hâtıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikâye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikâyedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 64 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Palet Yayınları

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hatıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikaye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikayedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hâtıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikâye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikâyedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hatıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikaye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikayedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hâtıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikâye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikâyedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Bilinmeyen Bir Kadından Mektup Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkâr sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumî bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Hâlbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor

Dağda geçirdiği tatilden Viyana daki evine dönen ünlü roman yazarı R imzasız yazılmış uzun bir mektup bulur Tanımadığı bir kadından gelen bu mektup onun R ye duyduğu tutkulu ama karşılıksız aşkının hikâyesini anlatmaktadır Çocukluğundan beri âşık olduğu R nin her yaptığını gözetleyen adeta hayatının her anını ezberleyen genç kadın on üç yaşındayken ailesiyle birlikte başka bir kente taşınmış olsa da R yi aklından çıkaramamıştır birkaç yıl sonra Viyana da bir iş bulup oraya döner Her akşam R nin evinin önüne gider karşısına çıkar R ise genç kızı tanıyamaz hatırlayamaz Güzel genç bir kadın olarak görür onu ve ilgilenir böylece bu iki kişi arasında tuhaf bir ilişki başlar önüne gelen her kadınla gönül eğlendirmekten çekinmeyen bir çapkın ve kim olduğunu ona ısrarla açıklamayan bir kadın Sadece birkaç kez geceyi birlikte geçirirler ancak beraberliklerinin umulmadık bir sonucu olur İnsanın iç dünyasını psikolojisini zayıflıklarını ve gücünü duygularını ve tutkularını iyi ve kötü yanlarını ustalıkla yazıya dökebilen yazarların başında gelir Stefan Zweig Bu kez de karşılıksız ve umutsuz bir aşkın hikâyesini bir kadının ağzından müthiş bir anlatım gücüyle okura aktarıyor

Stefan Zweig tarafından kaleme alınan Meçhul Bir Kadının Mektubu Kopernik Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Meçhul Bir Kadının Mektubu Stefan Zweig Kitap Özeti Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür Yayınevi Kopernik Kitap Yazar Stefan Zweig Sayfa 52 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2019 Barkod 9786056919565 Kategori Klasikler

Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkâr sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumî bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Hâlbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor Tanıtım Bülteninden

MEÇHUL BİR KADININ MEKTUBU Dağda geçirdiği tatilden Viyana daki evine dönen ünlü roman yazarı R imzasız yazılmış uzun bir mektup bulur Tanımadığı bir kadından gelen bu mektup onun R ye duyduğu tutkulu ama karşılıksız aşkının hikâyesini anlatmaktadır Çocukluğundan beri âşık olduğu R nin her yaptığını gözetleyen adeta hayatının her anını ezberleyen genç kadın on üç yaşındayken ailesiyle birlikte başka bir kente taşınmış olsa da R yi aklından çıkaramamıştır birkaç yıl sonra Viyana da bir iş bulup oraya döner Her akşam R nin evinin önüne gider karşısına çıkar R ise genç kızı tanıyamaz hatırlayamaz Güzel genç bir kadın olarak görür onu ve ilgilenir böylece bu iki kişi arasında tuhaf bir ilişki başlar önüne gelen her kadınla gönül eğlendirmekten çekinmeyen bir çapkın ve kim olduğunu ona ısrarla açıklamayan bir kadın Sadece birkaç kez geceyi birlikte geçirirler ancak beraberliklerinin umulmadık bir sonucu olur İnsanın iç dünyasını psikolojisini zayıflıklarını ve gücünü duygularını ve tutkularını iyi ve kötü yanlarını ustalıkla yazıya dökebilen yazarların başında gelir Stefan Zweig Bu kez de karşılıksız ve umutsuz bir aşkın hikâyesini bir kadının ağzından müthiş bir anlatım gücüyle okura aktarıyor

Dağda geçirdiği tatilden Viyana daki evine dönen ünlü roman yazarı R imzasız yazılmış uzun bir mektup bulur Tanımadığı bir kadından gelen bu mektup onun R ye duyduğu tutkulu ama karşılıksız aşkının hikâyesini anlatmaktadır Çocukluğundan beri âşık olduğu R nin her yaptığını gözetleyen adeta hayatının her anını ezberleyen genç kadın on üç yaşındayken ailesiyle birlikte başka bir kente taşınmış olsa da R yi aklından çıkaramamıştır birkaç yıl sonra Viyana da bir iş bulup oraya döner Her akşam R nin evinin önüne gider karşısına çıkar R ise genç kızı tanıyamaz hatırlayamaz Güzel genç bir kadın olarak görür onu ve ilgilenir böylece bu iki kişi arasında tuhaf bir ilişki başlar önüne gelen her kadınla gönül eğlendirmekten çekinmeyen bir çapkın ve kim olduğunu ona ısrarla açıklamayan bir kadın Sadece birkaç kez geceyi birlikte geçirirler ancak beraberliklerinin umulmadık bir sonucu olur İnsanın iç dünyasını psikolojisini zayıflıklarını ve gücünü duygularını ve tutkularını iyi ve kötü yanlarını ustalıkla yazıya dökebilen yazarların başında gelir Stefan Zweig Bu kez de karşılıksız ve umutsuz bir aşkın hikâyesini bir kadının ağzından müthiş bir anlatım gücüyle okura aktarıyor

Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkar sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumi bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Halbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor

Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkar sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumi bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Halbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Meçhul Kadın Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkar sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumi bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Halbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında Basım Dili Türkçe Basım Yeri İstanbul

Yeryüzünde hiç ümidi olmadığı için karanlıkta fark edilmeden geçen bir çocuğun aşkı gibi bir şey yoktur Onun aşkı öyle uysaldır öyle hizmetkârca bir aşktır ki olgun bir kadının coşkulu ama şuursuzca talepkâr sevgisinin hiçbir zaman olamayacağı kadar tutkulu ve sabırlıdır Ancak yalnız çocuklar bir tutkuyu sadece kendilerine saklayabilirler diğerleri yanlarındakine duygularını anlatır arkadaşlarının samimiyetinde onları eskitirler aşk hakkında çok şey işitmiş ve okumuşlardır ve bunun umumî bir kader olduğunu bilirler Onunla bir oyuncak gibi oynar ilk defa sigara içen oğlan çocukları gibi onunla gösteriş yaparlar Hâlbuki benim içimi dökebileceğim kimse yoktu kimse bana ne bir şey öğretmiş ne de bir uyarıda bulunmuştu Stefan Zweig burada belki de insanların neden ileri yaşlarında gençliklerindeki gibi âşık olamadıklarının izahını yapıyor Oysa bu hikâyede küçük kız yaş aldıkça hayran olduğu komşusuna daha olgun ama yine çok kuvvetli hislerle bağlanıyor

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür Tanıtım Bülteninden

Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Dağda geçirdiği tatilden Viyana daki evine dönen ünlü roman yazarı R imzasız yazılmış uzun bir mektup bulur Tanımadığı bir kadından gelen bu mektup onun R ye duyduğu tutkulu ama karşılıksız aşkının hikâyesini anlatmaktadır Çocukluğundan beri âşık olduğu R nin her yaptığını gözetleyen adeta hayatının her anını ezberleyen genç kadın on üç yaşındayken ailesiyle birlikte başka bir kente taşınmış olsa da R yi aklından çıkaramamıştır birkaç yıl sonra Viyana da bir iş bulup oraya döner Her akşam R nin evinin önüne gider karşısına çıkar R ise genç kızı tanıyamaz hatırlayamaz Güzel genç bir kadın olarak görür onu ve ilgilenir böylece bu iki kişi arasında tuhaf bir ilişki başlar önüne gelen her kadınla gönül eğlendirmekten çekinmeyen bir çapkın ve kim olduğunu ona ısrarla açıklamayan bir kadın Sadece birkaç kez geceyi birlikte geçirirler ancak beraberliklerinin umulmadık bir sonucu olur İnsanın iç dünyasını psikolojisini zayıflıklarını ve gücünü duygularını ve tutkularını iyi ve kötü yanlarını ustalıkla yazıya dökebilen yazarların başında gelir Stefan Zweig Bu kez de karşılıksız ve umutsuz bir aşkın hikâyesini bir kadının ağzından müthiş bir anlatım gücüyle okura aktarıyor

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Stefan Zweig tarafından kaleme alınan Meçhul Bir Kadının Mektubu Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Meçhul Bir Kadının Mektubu Stefan Zweig Kitap Özeti Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Stefan Zweig Sayfa 71 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Şubat 2017 Barkod 9786051714493 Kategori Roman

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Dağda geçirdiği tatilden Viyana daki evine dönen ünlü roman yazarı R imzasız yazılmış uzun bir mektup bulur Tanımadığı bir kadından gelen bu mektup onun R ye duyduğu tutkulu ama karşılıksız aşkının hikâyesini anlatmaktadır Çocukluğundan beri âşık olduğu R nin her yaptığını gözetleyen adeta hayatının her anını ezberleyen genç kadın on üç yaşındayken ailesiyle birlikte başka bir kente taşınmış olsa da R yi aklından çıkaramamıştır birkaç yıl sonra Viyana da bir iş bulup oraya döner Her akşam R nin evinin önüne gider karşısına çıkar R ise genç kızı tanıyamaz hatırlayamaz Güzel genç bir kadın olarak görür onu ve ilgilenir böylece bu iki kişi arasında tuhaf bir ilişki başlar önüne gelen her kadınla gönül eğlendirmekten çekinmeyen bir çapkın ve kim olduğunu ona ısrarla açıklamayan bir kadın Sadece birkaç kez geceyi birlikte geçirirler ancak beraberliklerinin umulmadık bir sonucu olur İnsanın iç dünyasını psikolojisini zayıflıklarını ve gücünü duygularını ve tutkularını iyi ve kötü yanlarını ustalıkla yazıya dökebilen yazarların başında gelir Stefan Zweig Bu kez de karşılıksız ve umutsuz bir aşkın hikâyesini bir kadının ağzından müthiş bir anlatım gücüyle okura aktarıyor

Meşhur bir yazar kırk birinci yaş gününde bir mektup alır Göndereni belli değildir yine de mektup bir şekilde ilgisini çeker Hikâyesi ağırbaşlı neredeyse yürek parçalayıcıdır İlan edilmemiş bir aşka adanmış bir hayat İnsan Zweig ı nasıl öveceğini bilemiyor Ali Smith Yalnızca sana anlatmak sana ilk defa her şeyi söylemek istiyorum bütün hayatımı bilmelisin hakkında hiçbir şey bilmediğin her zaman senin olmuş olan hayatımı Ama sırrımı ancak ben ölürsem bana yanıt vermek zorunda olmadığında öğrenmelisin şimdi her yerim bu kadar soğuk ve sıcak titrerken gerçekten son gelmişse Daha yaşayacak olursam bu mektubu yırtar her zaman nasıl sustuysam susmaya devam ederim

Kendi dünyasıyla meşgul bir adam ömrü boyunca o adamla meşgul olmuş bir kadın R doğum gününde aldığı isimsiz bir mektupla birlikte hayatının hiç bilmediği bir yansımasıyla karşılaşır Mektup ölümün ürperten esintisini taşıyacaktır odasına bir kadının yıllarca kalbinde sakladığı derin aşkının haykırışlarını dillendirecek özlemi ve acıyı yüzüne çarpacaktır Bir çocuğun hiç görmediği gülümsemesini hiç duymadığı sesini hiç hissetmediği gidişini getirecektir Meçhul bir kadından gelen o uzun ve gizemli mektup ona varlığının hiç tanımadığı bir tarafını anlatacaktır Mektubu okumayı bitirdiğinde zihninde hayal meyal anılar belirir Bir çocuk bir genç kız ve olgun bir kadın Sanki bu okuduklarını defalarca rüyasında görmüştür ama sadece rüyasında

Yeryüzünde hiçbir şey kuytudaki bir çocuğun fark edilmemiş aşkına benzemez Ünlü roman yazarı R evine gelen isimsiz bir mektubu okumaya başlar Mektup intiharın eşiğindeki bir platonik aşıktan gelmektedir ve mektupta anlatılanlar R ye hayatının şokunu yaşatacaktır Daha çocuk yaşlardayken R ye hayranlık duyan küçük bir kızın yıllar içinde hayranlıktan aşka ve tutkuya dönüşen hikâyesi ilk ağızdan tüm detaylarıyla bu mektupta anlatılmaktadır Zweig psikolojik tasvirlerinin gücünü bu uzun öyküde sonuna kadar kullanmış ve okuyucusunu isimsiz kahramanının ruh halini bire bir hissetmeye davet etmiştir Dünya edebiyatının klasiklerinden olan Meçhul Bir Kadının Mektubu bir aşkın bir unutulmuşluğun imkânsıza karşı bir umudun öyküsüdür

Zweig in eserlerinde geriye bakış ve hatıralar önemli yer tutar Tercümesini sunduğumuz Meçhul Bir Kadının Mektubu da belli belirsiz hatıralar yumağıdır Hikaye Zweig in ruh tahlillerinin çok başarılı bir örneğini teşkil eder Bir erkek olarak seven bir kadının ruh dünyasına nüfuz etmiş empati yaparak duyguları bir kadın gözüyle gayet açık ve değişik bakış açılarından başarıyla yansıtmıştır Eser akıcı bir dille yazılmış olup sürükleyici bir hikayedir Zweig in psikolog yanını belirgin biçimde yansıtmaktadır

Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu 1920 li yıllarda kaleme alınmış uzun bir hikâyedir Bu hikâyede isimsiz bir kadının tek taraflı hazin aşkı ve kaderi psikolojik çözümlemelerle etkileyici bir şekilde ele alınmıştır Stefan Zweig bu hikâyesinde aşkın psikolojik tahlilini taraflardan sadece birinin iç dünyasından yola çıkarak yapmıştır O taraf ismi hem okuyuca hem de hikâyenin erkek kahramanı tarafından bilinmeyen ilginç ve bir o kadar da talihsiz bir kadındır Biz bu kadını sadece uzun bir mektubun yazarı olarak kendi kalemi aracılığıyla tanırız Kadının adı hayatı boyunca sevmiş olduğu roman yazarı R için kaleme aldığı uzun mektupta ve zarfın üzerinde yoktur Roman yazarı R olarak anılan erkek isimsiz kadının genç kızlık döneminde ve sonrasında birkaç gece birlikte olmuş ve bu birliktelikten bir de çocuk dünyaya gelmiştir Ama buna rağmen kadın mektup boyunca Sen beni asla tanımadın diyerek kendisini bir birey ben olarak tanımayan şehvet ve zevk düşkünü erkeğe sitem etmektedir Gerçek ve mecazi anlamda kadının adı yok tur Erkeği çok ama çok seven meçhul kadın kısa beraberliklerinde ona âşık olduğunu ve kim olduğunu bir türlü söylemez Hep onun kendisini tanımasını bekler umutsuzca