Mehmet Vecihi nin Feryad Romanının Latin Alfabesine Aktarımı — Sedanur Aysel

Mektubun Sureti Kocası ailesi namusunu muhafazaya bedel Moda burnunda baskın veren bir meluna bu muamele layıktır Mektubun Sureti Bunu yaparken seni vicdanın muhafaza eylemedi Kendini muhafaza için âlemden utandın da bir masumu bednâm ederken vicdanından çekinmedin Âlemi düşündün de âlemle beraber seni halk eden Kahhâr ı Zûl intiḳāmdan korkmadın Senin için bundan ne hâsıl oldu Haveri serbestçe yalıya getirip onunla demgüzâr ı ömr i mesud olmak değil mi Ya otuz yaşındasın Otuz senelik ömrünün hangi ân ı mesudunu gördün ki senden girîzan olmadı Bundan otuz sene sonra mülâkî olabileceğin dem i istikbâlin bundan otuz sene evvelki ân ı mâzîye iltihâk edeceğinden şüphen mi vardı