Merasidü l Ittıla Ala Esmai l Emkine Ve l Bika 2 Cilt — Yakut el Hamavi

Merasidü l Ittıla Bğdatlı bir müellif olan Safiyyü d din Abdü l Mü min el Bağdadi nin kaleminden çıkmış bir eser olamkla birlikte esasen Yakut el Hmavi nin meşhur Mu cemül Büldan adlı eserin muhtasarıdır İlim ehlinin Mu cemül Büldan ı bir tarihi coğrafya kitabı olarak tanımasına karşın Merasidü l Ittıla yı daha çok bir yer adları sözlüğü şeklinde tanımlayabiliriz Eser 13 yüzyıla kadar özellikle İslam ülkelerinde bulunan yerler hakkında bilgi veren önemli bir başvuru kitabıdır içerdiği bilgi insan yerleşkelerine ait kent kasaba gibi çeşitli meskun mahalleler ile dağ ova vadi akarsu deniz göl vb beşeri ilginin dolaylı olarak gerçekleştiği coğrafi bölgelerin adlarının okunuşu teleffuzu mesafe ve konumlarına ilişkindir Ayrıca bu yer adlarının ortaya çıkışı buralara dair önemli olaylar ve buray ait meşhur kişiler hakkında malumatı da içerir Eserin içerdiği yer adlarının alfabetik olarak sıralanması esasen Yakut el Hamavi nin yetkin bir leksiroglafolmasının ürünü olarak pek çok esere göre ayırt edici bir vasfıdır Merasidü l Ittıla nın içerdiği mekan adlarının çeşitli tarihi edebi ve dini eserlerle ilk İslam fetihlerini anlatan megazi kitaplarında geçen adlar üzerinde yoğunlaşması önemli bir hususiyetidir Safiyyü d din Abdü l Mü min asıl maksadı da bun tür eserlerde geççen yer adlarının doüğru okunuşunu sağlamak ve bu yerler hakkında okura bilgi vermektir El bağdadi nin nispeten Yakut el Hamavi den farklı bir yol izlemiş olması Merasidü l Ittıla yı esasen Mu cemül Büldan ın bir girişi şeklinde okumayı ve yakut un muhteşem eserinin muhtemel bir tercümesi için bir ön hazırlık olarak değerlendirmeyi salık verir Elinizdeki kitap Arapça kaleme alıan üç ciltlik Merasidü l Ittıla eserinin birinci cildinin tercümesidir

Safiyyü d din Abdü l mü min el Bağdadi nin Merâsidül Ittılâ adli eserinin bu ikinci cildi birinci ciltte olduğu gibi meskun mahaller ile beşeri ilginin dolaylı münasebet içinde olduğu coğrafi mekan adlarının okunuşunu ve bunlann bulunduklan yerleri okuyucuya bildinneyi hedeflemektedir Bu çerçevede eserde seçen yer adlarının okurıuşu müellifin özellikle üzerinde durduğu husustur Ağırlıklı olarak İslam ülkelerindeki şehir kasaba ve köy gibi meskun mahaller ile dağ göl ırmak vadi ova çöl vb diğer coğrafi mekanların önemli merkez veya yerlere nazaran uzaklıklan konumları aynca buralarla ilgili meşhur hikayeleri de okuyucuyla ak tarmak yazarın ehemmiyet verdiği diğer hususlardır Müellif özetlerniş olduğu Yâkiit el Harnavi nin Mu cemül Büldân adlı eserinde geçen bazı etimolojik kayıtlan ve edebiyatla ilgili kimi bilgi notlannı almayarak eserini coğrafi mekanlar üzerine daha münhasır bir gözlük haline getirmiştir Bu ikinci cilt Arapça alfabenin dâl ve gayın harfleri arasındaki harflerle başlayan yer adlarını kapsamaktadır

Safiyyü d din Abdü l mü min el Bağdadi nin Merâsidül Ittılâ adli eserinin bu ikinci cildi birinci ciltte olduğu gibi meskun mahaller ile beşeri ilginin dolaylı münasebet içinde olduğu coğrafi mekan adlarının okunuşunu ve bunlann bulunduklan yerleri okuyucuya bildinneyi hedeflemektedir Bu çerçevede eserde seçen yer adlarının okurıuşu müellifin özellikle üzerinde durduğu husustur Ağırlıklı olarak İslam ülkelerindeki şehir kasaba ve köy gibi meskun mahaller ile dağ göl ırmak vadi ova çöl vb diğer coğrafi mekanların önemli merkez veya yerlere nazaran uzaklıklan konumları aynca buralarla ilgili meşhur hikayeleri de okuyucuyla ak tarmak yazarın ehemmiyet verdiği diğer hususlardır Müellif özetlerniş olduğu Yâkiit el Harnavi nin Mu cemül Büldân adlı eserinde geçen bazı etimolojik kayıtlan ve edebiyatla ilgili kimi bilgi notlannı almayarak eserini coğrafi mekanlar üzerine daha münhasır bir gözlük haline getirmiştir Bu ikinci cilt Arapça alfabenin dâl ve gayın harfleri arasındaki harflerle başlayan yer adlarını kapsamaktadır

Safiyyü d din Abdü l mü min el Bağdadi nin Merâsidül Ittılâ adli eserinin bu ikinci cildi birinci ciltte olduğu gibi meskun mahaller ile beşeri ilginin dolaylı münasebet içinde olduğu coğrafi mekan adlarının okunuşunu ve bunlann bulunduklan yerleri okuyucuya bildinneyi hedeflemektedir Bu çerçevede eserde seçen yer adlarının okurıuşu müellifin özellikle üzerinde durduğu husustur Ağırlıklı olarak İslam ülkelerindeki şehir kasaba ve köy gibi meskun mahaller ile dağ göl ırmak vadi ova çöl vb diğer coğrafi mekanların önemli merkez veya yerlere nazaran uzaklıklan konumları aynca buralarla ilgili meşhur hikayeleri de okuyucuyla ak tarmak yazarın ehemmiyet verdiği diğer hususlardır Müellif özetlerniş olduğu Yâkiit el Harnavi nin Mu cemül Büldân adlı eserinde geçen bazı etimolojik kayıtlan ve edebiyatla ilgili kimi bilgi notlannı almayarak eserini coğrafi mekanlar üzerine daha münhasır bir gözlük haline getirmiştir Bu ikinci cilt Arapça alfabenin dâl ve gayın harfleri arasındaki harflerle başlayan yer adlarını kapsamaktadır

Merasidü l Ittıla Bğdatlı bir müellif olan Safiyyü d din Abdü l Mü min el Bağdadi nin kaleminden çıkmış bir eser olamkla birlikte esasen Yakut el Hmavi nin meşhur Mu cemül Büldan adlı eserin muhtasarıdır İlim ehlinin Mu cemül Büldan ı bir tarihi coğrafya kitabı olarak tanımasına karşın Merasidü l Ittıla yı daha çok bir yer adları sözlüğü şeklinde tanımlayabiliriz Eser 13 yüzyıla kadar özellikle İslam ülkelerinde bulunan yerler hakkında bilgi veren önemli bir başvuru kitabıdır içerdiği bilgi insan yerleşkelerine ait kent kasaba gibi çeşitli meskun mahalleler ile dağ ova vadi akarsu deniz göl vb beşeri ilginin dolaylı olarak gerçekleştiği coğrafi bölgelerin adlarının okunuşu teleffuzu mesafe ve konumlarına ilişkindir Ayrıca bu yer adlarının ortaya çıkışı buralara dair önemli olaylar ve buray ait meşhur kişiler hakkında malumatı da içerir Eserin içerdiği yer adlarının alfabetik olarak sıralanması esasen Yakut el Hamavi nin yetkin bir leksiroglafolmasının ürünü olarak pek çok esere göre ayırt edici bir vasfıdır Merasidü l Ittıla nın içerdiği mekan adlarının çeşitli tarihi edebi ve dini eserlerle ilk İslam fetihlerini anlatan megazi kitaplarında geçen adlar üzerinde yoğunlaşması önemli bir hususiyetidir Safiyyü d din Abdü l Mü min asıl maksadı da bun tür eserlerde geççen yer adlarının doüğru okunuşunu sağlamak ve bu yerler hakkında okura bilgi vermektir El bağdadi nin nispeten Yakut el Hamavi den farklı bir yol izlemiş olması Merasidü l Ittıla yı esasen Mu cemül Büldan ın bir girişi şeklinde okumayı ve yakut un muhteşem eserinin muhtemel bir tercümesi için bir ön hazırlık olarak değerlendirmeyi salık verir Elinizdeki kitap Arapça kaleme alıan üç ciltlik Merasidü l Ittıla eserinin birinci cildinin tercümesidir

Merasidü l Ittıla Bağdatlı bir müellif olan Safiyyü d din Abdü l Mü min el Bağdadi nin kaleminden çıkmış bir eser olmakla birlikte esasen Yakut el Hümavi nin meşhur Mu cemül Büldan adlı eserin muhtasarıdır İlim ehlinin Mu cemül Büldan ı bir tarihi coğrafya kitabı olarak tanımasına karşın Merasidü l Ittıla yı daha çok bir yer adları sözlüğü şeklinde tanımlayabiliriz Eser 13 yüzyıla kadar özellikle İslam ülkelerinde bulunan yerler hakkında bilgi veren önemli bir başvuru kitabıdır İçerdiği bilgi insan yerleşkelerine ait kent kasaba gibi çeşitli meskun mahalleler ile dağ ova vadi akarsu deniz göl vb beşeri ilginin dolaylı olarak gerçekleştiği coğrafi bölgelerin adlarının okunuşu telaffuzu mesafe ve konumlarına ilişkindir Ayrıca bu yer adlarının ortaya çıkışı buralara dair önemli olaylar ve buray ait meşhur kişiler hakkında malumatı da içerir Eserin içerdiği yer adlarının alfabetik olarak sıralanması esasen Yakut el Hamavi nin yetkin bir leksiroglafolmasının ürünü olarak pek çok esere göre ayırt edici bir vasfıdır Merasidü l Ittıla nın içerdiği mekan adlarının çeşitli tarihi edebi ve dini eserlerle ilk İslam fetihlerini anlatan megazi kitaplarında geçen adlar üzerinde yoğunlaşması önemli bir hususiyetidir Safiyyü d din Abdü l Mü min asıl maksadı da bu tür eserlerde geçen yer adlarının doğru okunuşunu sağlamak ve bu yerler hakkında okura bilgi vermektir El bağdadi nin nispeten Yakut el Hamavi den farklı bir yol izlemiş olması Merasidü l Ittıla yı esasen Mu cemül Büldan ın bir girişi şeklinde okumayı ve yakut un muhteşem eserinin muhtemel bir tercümesi için bir ön hazırlık olarak değerlendirmeyi salı verir Elinizdeki kitap Arapça kaleme alıan üç ciltlik Merasidü l Ittıla eserinin birinci cildinin tercümesidir

Açıklama İslam ülkelerinin coğrafyasını ele alan Yakut el Hamavi nin Mucemü l Büldan adlı kitabı günümüzde olduğu kadar kendi zamanında da değeri takdim edilmiş bir eserdir Ansiklopedik coğrafya sözlüğü şeklinde Arapça olarak kaleme alınan eser içerdiği zengin bilgiler dolayısıyla tarih edebiyat etnografya coğrafya tarihi coğrafya vb alanlar için bir başvuru kaynağı olmuştur

Safiyyü d din Abdü l mü min el Bağdadi nin Merâsidül Ittılâ adli eserinin bu ikinci cildi birinci ciltte olduğu gibi meskun mahaller ile beşeri ilginin dolaylı münasebet içinde olduğu coğrafi mekan adlarının okunuşunu ve bunlann bulunduklan yerleri okuyucuya bildinneyi hedeflemektedir Bu çerçevede eserde seçen yer adlarının okurıuşu müellifin özellikle üzerinde durduğu husustur Ağırlıklı olarak İslam ülkelerindeki şehir kasaba ve köy gibi meskun mahaller ile dağ göl ırmak vadi ova çöl vb diğer coğrafi mekanların önemli merkez veya yerlere nazaran uzaklıklan konumları aynca buralarla ilgili meşhur hikayeleri de okuyucuyla ak tarmak yazarın ehemmiyet verdiği diğer hususlardır Müellif özetlerniş olduğu Yâkiit el Harnavi nin Mu cemül Büldân adlı eserinde geçen bazı etimolojik kayıtlan ve edebiyatla ilgili kimi bilgi notlannı almayarak eserini coğrafi mekanlar üzerine daha münhasır bir gözlük haline getirmiştir Bu ikinci cilt Arapça alfabenin dâl ve gayın harfleri arasındaki harflerle başlayan yer adlarını kapsamaktadır

Safiyyü d din Abdü l mü min el Bağdadi nin Merâsidül Ittılâ adli eserinin bu ikinci cildi birinci ciltte olduğu gibi meskun mahaller ile beşeri ilginin dolaylı münasebet içinde olduğu coğrafi mekan adlarının okunuşunu ve bunlann bulunduklan yerleri okuyucuya bildinneyi hedeflemektedir Bu çerçevede eserde seçen yer adlarının okurıuşu müellifin özellikle üzerinde durduğu husustur Ağırlıklı olarak İslam ülkelerindeki şehir kasaba ve köy gibi meskun mahaller ile dağ göl ırmak vadi ova çöl vb diğer coğrafi mekanların önemli merkez veya yerlere nazaran uzaklıklan konumları aynca buralarla ilgili meşhur hikayeleri de okuyucuyla ak tarmak yazarın ehemmiyet verdiği diğer hususlardır Müellif özetlerniş olduğu Yâkiit el Harnavi nin Mu cemül Büldân adlı eserinde geçen bazı etimolojik kayıtlan ve edebiyatla ilgili kimi bilgi notlannı almayarak eserini coğrafi mekanlar üzerine daha münhasır bir gözlük haline getirmiştir Bu ikinci cilt Arapça alfabenin dâl ve gayın harfleri arasındaki harflerle başlayan yer adlarını kapsamaktadır

Merasidü l Ittıla Bğdatlı bir müellif olan Safiyyü d din Abdü l Mü min el Bağdadi nin kaleminden çıkmış bir eser olamkla birlikte esasen Yakut el Hmavi nin meşhur Mu cemül Büldan adlı eserin muhtasarıdır İlim ehlinin Mu cemül Büldan ı bir tarihi coğrafya kitabı olarak tanımasına karşın Merasidü l Ittıla yı daha çok bir yer adları sözlüğü şeklinde tanımlayabiliriz Eser 13 yüzyıla kadar özellikle İslam ülkelerinde bulunan yerler hakkında bilgi veren önemli bir başvuru kitabıdır içerdiği bilgi insan yerleşkelerine ait kent kasaba gibi çeşitli meskun mahalleler ile dağ ova vadi akarsu deniz göl vb beşeri ilginin dolaylı olarak gerçekleştiği coğrafi bölgelerin adlarının okunuşu teleffuzu mesafe ve konumlarına ilişkindir Ayrıca bu yer adlarının ortaya çıkışı buralara dair önemli olaylar ve buray ait meşhur kişiler hakkında malumatı da içerir Eserin içerdiği yer adlarının alfabetik olarak sıralanması esasen Yakut el Hamavi nin yetkin bir leksiroglafolmasının ürünü olarak pek çok esere göre ayırt edici bir vasfıdır Merasidü l Ittıla nın içerdiği mekan adlarının çeşitli tarihi edebi ve dini eserlerle ilk İslam fetihlerini anlatan megazi kitaplarında geçen adlar üzerinde yoğunlaşması önemli bir hususiyetidir Safiyyü d din Abdü l Mü min asıl maksadı da bun tür eserlerde geççen yer adlarının doüğru okunuşunu sağlamak ve bu yerler hakkında okura bilgi vermektir El bağdadi nin nispeten Yakut el Hamavi den farklı bir yol izlemiş olması Merasidü l Ittıla yı esasen Mu cemül Büldan ın bir girişi şeklinde okumayı ve yakut un muhteşem eserinin muhtemel bir tercümesi için bir ön hazırlık olarak değerlendirmeyi salık verir Elinizdeki kitap Arapça kaleme alıan üç ciltlik Merasidü l Ittıla eserinin birinci cildinin tercümesidir