Mesnevi i Nuriye — Bediüzzaman Said Nursi

Bediüzzaman Said Nursî Hazretleri tarafından Risale i Nur un çekirdeği ve fidanlığı olarak vasıflandırılan Arapça Mesnevî i Nûrî hakkında ilim ve kalem ehli tarafından pek çok şey söylenmiştir hiç şüphesiz bundan sonra da söylenecektir Zira bu benzersiz eserin insanı hayrette bırakan yönleri saymakla bitecek gibi değildir Böylesine önemli derinlikli ve ehemmiyetli olan Arapça Mesnevî i Nûrî nin ilk tercümesi Müellifin sağlığında kardeşi Abdülmecid Nursî tarafından yapılmış olanıdır Bu eser fevkalâde bir dirayetle ve nefis bir Türkçe ile vücuda getirilmiş olmakla birlikte ne yazık ki Mesnevî nin tamamını ihtiva etmemektedir Ayrıca tercümede umumiyetle serbest bir tarz ihtiyar edilmiş ve bu da yer yer eserin orijinalinden farklı durumların ortaya çıkmasına sebep olmuştur Arapça aslı el Mesneviyyü l Arabiyyü n Nûrî olan eser ilk tercümesinde söz konusu olan eksikleri ikmal ederek okuyucuya tam bir Mesnevî tercümesi sunmak gayesiyle Ümit Şimşek tarafından yeniden çevrildi Arapça İslâmî ilimler ve Risale i Nur konusunda uzman bir heyetin müzakeresinden geçerek hazırlanan bu önemli risale okuyanların istifadesini artıracak pek çok hususiyeti üzerinde taşıyor

Bediüzzaman Said Nursi nin eserleri üzerindeki hakların Başkanlığımız tarafından kullanılmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararının ardından Bediuzzaman Said Nursi tarafından yazılan İşârâtü lİ câz fi Mezânnilİcâz ve Mesnevii Nuriye adlı eserler titiz bir çalışma sonucu yayına hazır hâle getirilmiş ve basımı gerçekleştirilerek vatandaşlarımızın istifadesine sunulmuştur

Bediüzzaman Said Nursi nin eserleri üzerindeki hakların Başkanlığımız tarafından kullanılmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararının ardından Bediuzzaman Said Nursi tarafından yazılan İşârâtü lİ câz fi Mezânnilİcâz ve Mesnevii Nuriye adlı eserler titiz bir çalışma sonucu yayına hazır hâle getirilmiş ve basımı gerçekleştirilerek vatandaşlarımızın istifadesine sunulmuştur

Bediüzzaman Said Nursi nin eserleri üzerindeki hakların Başkanlığımız tarafından kullanılmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararının ardından Bediuzzaman Said Nursi tarafından yazılan Mesnevi i Nuriye adlı eser titiz bir çalışma sonucu yayına hazır hâle getirilmiş ve basımı gerçekleştirilerek vatandaşlarımızın istifadesine sunulmuştur Yazar Bediüzzaman Said Nursi Sayfa Sayısı 520 Çeviri Ebat 16X24 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2021 Kağıt Cinsi Şamua Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Bediüzzaman Said Nursi nin eserleri üzerindeki hakların Başkanlığımız tarafından kullanılmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararının ardından Bediuzzaman Said Nursi tarafından yazılan Mesnevi i Nuriye adlı eser titiz bir çalışma sonucu yayına hazır hâle getirilmiş ve basımı gerçekleştirilerek vatandaşlarımızın istifadesine sunulmuştur

Bediüzzaman Said Nursî Hazretleri tarafından Risale i Nur un çekirdeği ve fidanlığı olarak vasıflandırılan Arapça Mesnevî i Nûrî hakkında ilim ve kalem ehli tarafından pek çok şey söylenmiştir hiç şüphesiz bundan sonra da söylenecektir Zira bu benzersiz eserin insanı hayrette bırakan yönleri saymakla bitecek gibi değildir Böylesine önemli derinlikli ve ehemmiyetli olan Arapça Mesnevî i Nûrî nin ilk tercümesi Müellifin sağlığında kardeşi Abdülmecid Nursî tarafından yapılmış olanıdır Bu eser fevkalâde bir dirayetle ve nefis bir Türkçe ile vücuda getirilmiş olmakla birlikte ne yazık ki Mesnevî nin tamamını ihtiva etmemektedir Ayrıca tercümede umumiyetle serbest bir tarz ihtiyar edilmiş ve bu da yer yer eserin orijinalinden farklı durumların ortaya çıkmasına sebep olmuştur Arapça aslı el Mesneviyyü l Arabiyyü n Nûrî olan eser ilk tercümesinde söz konusu olan eksikleri ikmal ederek okuyucuya tam bir Mesnevî tercümesi sunmak gayesiyle Ümit Şimşek tarafından yeniden çevrildi Arapça İslâmî ilimler ve Risale i Nur konusunda uzman bir heyetin müzakeresinden geçerek hazırlanan bu önemli risale okuyanların istifadesini artıracak pek çok hususiyeti üzerinde taşıyor Tanıtım Bülteninden

Mesnevi i Nuriye

On tanesi Arapça biri Türkçe olmak üzere onbir risaleden müteşekkil bir kitaptır Müellif i Muhterem Bediüzzaman ın kardeşi Abdülmecid Efendi tarafından tercüme edilmiştir Müellifin ifadesiyle Risale i Nur un bir nevi çekirdeği ve fidanlığı hükmünde olmasıyla yüzer ilimlerle alâkadar binler hakikatlar kısa kısa ifade edilmiştir Müellif i Muhterem akıl ve kalbin ittifakı ile hakikata gittiği için bu kitap enfüsî âlemde kalbî ve ruhî hastalıklara tam bir ilaç olduğu gibi haricî âlemde de çok parlak tevhid delillerini gösteriyor

Bediüzzaman Said Nursî Hazretleri tarafından Risale i Nur un çekirdeği ve fidanlığı olarak vasıflandırılan Arapça Mesnevî i Nûrî hakkında ilim ve kalem ehli tarafından pek çok şey söylenmiştir hiç şüphesiz bundan sonra da söylenecektir Zira bu benzersiz eserin insanı hayrette bırakan yönleri saymakla bitecek gibi değildir Böylesine önemli derinlikli ve ehemmiyetli olan Arapça Mesnevî i Nûrî nin ilk tercümesi Müellifin sağlığında kardeşi Abdülmecid Nursî tarafından yapılmış olanıdır Bu eser fevkalâde bir dirayetle ve nefis bir Türkçe ile vücuda getirilmiş olmakla birlikte ne yazık ki Mesnevî nin tamamını ihtiva etmemektedir Ayrıca tercümede umumiyetle serbest bir tarz ihtiyar edilmiş ve bu da yer yer eserin orijinalinden farklı durumların ortaya çıkmasına sebep olmuştur Arapça aslı el Mesneviyyü l Arabiyyü n Nûrî olan eser ilk tercümesinde söz konusu olan eksikleri ikmal ederek okuyucuya tam bir Mesnevî tercümesi sunmak gayesiyle Ümit Şimşek tarafından yeniden çevrildi Arapça İslâmî ilimler ve Risale i Nur konusunda uzman bir heyetin müzakeresinden geçerek hazırlanan bu önemli risale okuyanların istifadesini artıracak pek çok hususiyeti üzerinde taşıyor

Bediüzzaman Said Nursi tarafından kaleme alınan Mesnevi i Nuriye Nesil Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Mesnevi i Nuriye Bediüzzaman Said Nursi Kitap Özeti Mesnevi i Nuriye Yayınevi Nesil Yayınları Yazar Bediüzzaman Said Nursi Sayfa 546 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 16 50x24 00 cm Basım Yılı Mart 2009 Barkod 9789752696464 Kategori Tasavvuf Mezhepler Tarikatlar

Mesnevi i Nuriye