Mevlana nın Rubâileri — Asaf Hâlet Çelebi

Bağ gül sema sevgili Bütün bunlar hep bahanedirler maksud olan ancak odur Sen Allah n sırlarının nüshasısın ley insan Sen sultanı güzelliğin aynasısın Alemde ne varsa senden hariç değildir ne istersen kendinden iste aradığın da bizzat sensin Dün gece bana tatlı sözlü şeker dudaklı fitne kopartıcı bir güzel geldi Güneş gibi olan yüzile beni uyandırdı Madem ki güneşi gördün haydi kalksana dedi Hakikatde senin ruhunla benim ruhum birdir Sen bende ve ben sende peyda olur ve saklanırız İşte benimle senin münasebetimizin derin manası İkimizin arasında ben ile sen yokuz Biz hem ayna ve hem de ona bakan yüzüz Biz ebedi piyalenin sarhoşlarıyız Biz hem merhem he şifayız hem ab ı hayat hem de onun sakısiyiz Ben aşka aşıkım o da bana aşık Cisim ruha ruh da bana aşık Bazen ben kollarımı onun gerdanına dolıyorum Bazen de güzellerin yaptığı gibi o beni boynumdan çekiyor