Mirzaye Biçuk — Antoine de Saint Exupery

Mirzaye Biçuk
Antoine de Saint ExuperyDelal Kitap
Mirzaye Biçuk
Antoine de Saint ExuperyEz mirovekî rûsor nas dikim ew li ser pişta stêrkekê dijî Wî qet çi kulîlk bêhn nekirine wî qet li çi stêrkan temaşe nekiriye wî qet hez ji çi kesî nekiriye û di heyata umrê xwe de ji bilî reqeman bi tu kar û barê dîtir ve mijûl nebûye Ew hey roj wek we hey dibêje Ez bi karên giring mijûl im û ew bi vê kirina xwe şanaz dibe Lê belê ew mirov nîn e Ew kuvarkek e

Delal Yayınları
Ez mirovekî rûsor nas dikim ew li ser pişta stêrkekê dijî Wî qet çi kulîlk bêhn nekirine wî qet li çi stêrkan temaşe nekiriye wî qet hez ji çi kesî nekiriye û di heyata umrê xwe de ji bilî reqeman bi tu kar û barê dîtir ve mijûl nebûye Ew hey roj wek we hey dibêje Ez bi karên giring mijûl im û ew bi vê kirina xwe şanaz dibe Lê belê ew mirov nîn e Ew kuvarkek e

Delal Yayınları
Ez mirovekî rûsor nas dikim ew li ser pişta stêrkekê dijî Wî qet çi kulîlk bêhn nekirine wî qet li çi stêrkan temaşe nekiriye wî qet hez ji çi kesî nekiriye û di heyata umrê xwe de ji bilî reqeman bi tu kar û barê dîtir ve mijûl nebûye Ew hey roj wek we hey dibêje Ez bi karên giring mijûl im û ew bi vê kirina xwe şanaz dibe Lê belê ew mirov nîn e Ew kuvarkek e

Delal Yayınları
Ez mirovekî rûsor nas dikim ew li ser pişta stêrkekê dijî Wî qet çi kulîlk bêhn nekirine wî qet li çi stêrkan temaşe nekiriye wî qet hez ji çi kesî nekiriye û di heyata umrê xwe de ji bilî reqeman bi tu kar û barê dîtir ve mijûl nebûye Ew hey roj wek we hey dibêje Ez bi karên giring mijûl im û ew bi vê kirina xwe şanaz dibe Lê belê ew mirov nîn e Ew kuvarkek e

Aryen Yayınları
Gava bi şev te li ezman nêrî ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm ji ber ku ez li ser yek ji wan dikenim wê wisa ji te re bê ku hemû stêrk dikenin Tu yê bibî xwedî stêrkên ku dizanin bikenin Û dîsa keniya Û dema tu aş bûyî em her tim xwe aş dikin tu yê dilxweş bibî ji ber ku te ez nas kirime Tu yê her tim hevalê min bî Tu yê bixwazî bi min re bikenî Û tu yê carinan pencereyê vekî her wisa ji bo kêfxweşiyê Û dê hevalên te pir şaş bimînin dema wan dît tu dikenî û li ezmên mêze dikî Vêca tu yê ji wan re bêjî Belê stêrk her tim kenê min tînin Û ew ê bawer bikin tu dîn î Ez ê serê te bixim teşqeleyan

Aryen Yayınları
Gava bi şev tu dê li ezman binêrî ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm ji ber ku ez li ser yek ji wan dikenim li gor te weke ku hemû stêrk dikenin Tu dibî xwedî stêrkên ku dizanin bikenin Û dîsa keniya Û dema tu aş bûyî em her tim xwe aş dikin tu dê dilxweş bî ji ber ku te ez nasîme Tu dê her tim hevalê min bî Tu dê bixwazî bi min re bikenî Û tu dê carinan pencereyê vekî her wisa ji bo kêfxweşiyê Û dê hevalên te pir şaş bimînin dema wan dît tu dikenî û li ezmên mêze dikî Vêca tu dê ji wan re bêjî Belê stêrk her tim kenê min tînin Û ew ê bawer bikin tu dîn î Ez ê serê te bixim teşqeleyan

Aryen Yayınları
Antoine de Saint Exupery tarafından kaleme alınan Mirzaye Biçuk Aryen Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Mirzaye Biçuk Antoine de Saint Exupery Kitap Özeti Gava bi şev tu dê li ezman binêrî ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm ji ber ku ez li ser yek ji wan dikenim li gor te weke ku hemû stêrk dikenin Tu dibî xwedî stêrkên ku dizanin bikenin Û dîsa keniya Û dema tu aş bûyî em her tim xwe aş dikin tu dê dilxweş bî ji ber ku te ez nasîme Tu dê her tim hevalê min bî Tu dê bixwazî bi min re bikenî Û tu dê carinan pencereyê vekî her wisa ji bo kêfxweşiyê Û dê hevalên te pir şaş bimînin dema wan dît tu dikenî û li ezmên mêze dikî Vêca tu dê ji wan re bêjî Belê stêrk her tim kenê min tînin Û ew ê bawer bikin tu dîn î Ez ê serê te bixim teşqeleyan Yayınevi Aryen Yayınları Yazar Antoine de Saint Exupery Sayfa 136 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2020 Barkod 9786058134829 Kategori Öykü

Aryen Yayınları
Gava bi şev tu dê li ezman binêrî ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm ji ber ku ez li ser yek ji wan dikenim li gor te weke ku hemû stêrk dikenin Tu dibî xwedî stêrkên ku dizanin bikenin Û dîsa keniya Û dema tu aş bûyî em her tim xwe aş dikin tu dê dilxweş bî ji ber ku te ez nasîme Tu dê her tim hevalê min bî Tu dê bixwazî bi min re bikenî Û tu dê carinan pencereyê vekî her wisa ji bo kêfxweşiyê Û dê hevalên te pir şaş bimînin dema wan dît tu dikenî û li ezmên mêze dikî Vêca tu dê ji wan re bêjî Belê stêrk her tim kenê min tînin Û ew ê bawer bikin tu dîn î Ez ê serê te bixim teşqeleyan

Mori Yayınları - Kürtçe
Mîrzayê Biçûk vegerîya cem rovî û got Bi xatirê te Rovî got Oxir be lê niha bisekine ku ez raz û nepenîya ku min ji te ra qala wê kiribû aşkere bikim Ew pir sade û asayî ye Vê baş bizane Mirov tenê bi çavên dilê xwe dikare rastîyê bibîne Çav kor û xapîner in tu caran nikarin rastîyê bibînin Mîrzayê Biçûk ji bo ku vê hevokê ji bîr neke dubare kir Çav kor û xapîner in tu caran nikarin rastîyê bibînin Rovî got Mirovan ev rastî ji bîr kiriye lê divê tu ji bîr nekî Her tiştê ku te kedî kiribe divê tu heta dawîya emrê xwe êdî ji dil û can berpirsyarê wî tiştî bî Tu berpirsyarê gula xwe yî Mîrzayê Biçûk ji bo ku vê hevokê ji bîr neke dubare kir Ez berpirsyarê gula xwe me

Delal Yayınları
çev. Omer Dilsoz
Ez mirovekî rûsor nas dikim ew li ser pişta stêrkekê dijî Wî qet çi kulîlk bêhn nekirine wî qet li çi stêrkan temaşe nekiriye wî qet hez ji çi kesî nekiriye û di heyata umrê xwe de ji bilî reqeman bi tu kar û barê dîtir ve mijûl nebûye Ew hey roj wek we hey dibêje Ez bi karên giring mijûl im û ew bi vê kirina xwe şanaz dibe Lê belê ew mirov nîn e Ew kuvarkek e

Aryen
çev. Salahaden Bayazedi
Gava bi şev tu dê li ezman binêrî ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm ji ber ku ez li ser yek ji wan dikenim li gor te weke ku hemû stêrk dikenin Tu dibî xwedî stêrkên ku dizanin bikenin Û dîsa keniya Û dema tu aş bûyî em her tim xwe aş dikin tu dê dilxweş bî ji ber ku te ez nasîme Tu dê her tim hevalê min bî Tu dê bixwazî bi min re bikenî Û tu dê carinan pencereyê vekî her wisa ji bo kêfxweşiyê Û dê hevalên te pir şaş bimînin dema wan dît tu dikenî û li ezmên mêze dikî Vêca tu dê ji wan re bêjî Belê stêrk her tim kenê min tînin Û ew ê bawer bikin tu dîn î Ez ê serê te bixim teşqeleyan