Mısır ın Ölüler Kitabı — Helen Mary Tirard

Helen Mary Tirard 1852 1943 Mısırbilimci Günümüzde bile Ölüler Kitabı içeriğini anlamakta karşılaştığımız güçlükler nedeniyle fazla ihmal edilmiştir Nüsha bakımından bir eksiklik olmamasına rağmen bu metinleri tam anlamıyla kavramaktan hâlâ çok uzağız Birçok bölümde belki de temel bir düşünceyi içeren gerçek anlam bizden kaçmaktadır çünkü bu anlam tuhaf bir sembolizm ya da anahtarı henüz elimizde bulunmayan mecazlarla örtülmüştür Kitabın tamamında ayrıca sürekli yeniden ortaya çıkan bir büyü unsuru da vardır üstelik büyü formüllerinde onların gizemli ve anlaşılmaz oluşunun çoğu zaman etkilerinin sırrı olduğu da bilinmektedir Buna rağmen kitabın temel düşüncelerini kavrayabiliriz ölen kişinin neden öteki dünyada mumyasıyla birlikte gömülmek üzere bir kopyaya sahip olmak istediğini anlayabiliriz Onun ağzına konulan sözleri söylerken ulaşmayı arzuladığı çeşitli idealleri gözümüzde canlandırabiliriz Bu dünyadakine benzer şekilde yenilenmiş bir hayat dilediği yere gidebilme gücü kendisini Osiris ve diğer tanrılarla özdeşleştirme hakkı ve nihayet çürümeden korunma İşte Mrs Tirard bu eseri İngiliz okuyucusuna sunarken bu geniş hatları takip etmiştir üstelik bunu okuyucularının ilgisini çekmemesi mümkün olmayan bir biçimde yapmıştır EDOUARD NAVİLLE 1909 Dorlion Yayınları olarak 1910 yılında yayımlanan bu değerli çalışmayı okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz

Helen Mary Tirard 1852 1943 Mısırbilimci Günümüzde bile Ölüler Kitabı içeriğini anlamakta karşılaştığımız güçlükler nedeniyle fazla ihmal edilmiştir Nüsha bakımından bir eksiklik olmamasına rağmen bu metinleri tam anlamıyla kavramaktan hâlâ çok uzağız Birçok bölümde belki de temel bir düşünceyi içeren gerçek anlam bizden kaçmaktadır çünkü bu anlam tuhaf bir sembolizm ya da anahtarı henüz elimizde bulunmayan mecazlarla örtülmüştür Kitabın tamamında ayrıca sürekli yeniden ortaya çıkan bir büyü unsuru da vardır üstelik büyü formüllerinde onların gizemli ve anlaşılmaz oluşunun çoğu zaman etkilerinin sırrı olduğu da bilinmektedir Buna rağmen kitabın temel düşüncelerini kavrayabiliriz ölen kişinin neden öteki dünyada mumyasıyla birlikte gömülmek üzere bir kopyaya sahip olmak istediğini anlayabiliriz Onun ağzına konulan sözleri söylerken ulaşmayı arzuladığı çeşitli idealleri gözümüzde canlandırabiliriz Bu dünyadakine benzer şekilde yenilenmiş bir hayat dilediği yere gidebilme gücü kendisini Osiris ve diğer tanrılarla özdeşleştirme hakkı ve nihayet çürümeden korunma İşte Mrs Tirard bu eseri İngiliz okuyucusuna sunarken bu geniş hatları takip etmiştir üstelik bunu okuyucularının ilgisini çekmemesi mümkün olmayan bir biçimde yapmıştır EDOUARD NAVİLLE 1909

Helen Mary Tirard 1852 1943 Mısırbilimci Günümüzde bile Ölüler Kitabı içeriğini anlamakta karşılaştığımız güçlükler nedeniyle fazla ihmal edilmiştir Nüsha bakımından bir eksiklik olmamasına rağmen bu metinleri tam anlamıyla kavramaktan hâlâ çok uzağız Birçok bölümde belki de temel bir düşünceyi içeren gerçek anlam bizden kaçmaktadır çünkü bu anlam tuhaf bir sembolizm ya da anahtarı henüz elimizde bulunmayan mecazlarla örtülmüştür Kitabın tamamında ayrıca sürekli yeniden ortaya çıkan bir büyü unsuru da vardır üstelik büyü formüllerinde onların gizemli ve anlaşılmaz oluşunun çoğu zaman etkilerinin sırrı olduğu da bilinmektedir Buna rağmen kitabın temel düşüncelerini kavrayabiliriz ölen kişinin neden öteki dünyada mumyasıyla birlikte gömülmek üzere bir kopyaya sahip olmak istediğini anlayabiliriz Onun ağzına konulan sözleri söylerken ulaşmayı arzuladığı çeşitli idealleri gözümüzde canlandırabiliriz Bu dünyadakine benzer şekilde yenilenmiş bir hayat dilediği yere gidebilme gücü kendisini Osiris ve diğer tanrılarla özdeşleştirme hakkı ve nihayet çürümeden korunma İşte Mrs Tirard bu eseri İngiliz okuyucusuna sunarken bu geniş hatları takip etmiştir üstelik bunu okuyucularının ilgisini çekmemesi mümkün olmayan bir biçimde yapmıştır EDOUARD NAVİLLE 1909 Dorlion Yayınları olarak 1910 yılında yayımlanan bu değerli çalışmayı okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz

Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydos a ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabı nın içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphis te bulunan bir Ölüler Kitabı Thebes te bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir

Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydos a ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabı nın içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphis te bulunan bir Ölüler Kitabı Thebes te bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir Prof Dr Edouard Naville Egiptolog

Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydos a ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabı nın içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphis te bulunan bir Ölüler Kitabı Thebes te bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir Tanıtım Bülteninden

Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydosa ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabının içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphiste bulunan bir Ölüler Kitabı Thebeste bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir

Helen Mary Tirard tarafından kaleme alınan Mısır ın Ölüler Kitabı Onbir Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Mısır ın Ölüler Kitabı Helen Mary Tirard Kitap Özeti Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydosa ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabının içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphiste bulunan bir Ölüler Kitabı Thebeste bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir Yayınevi Onbir Yayınları Yazar Helen Mary Tirard Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2024 Barkod 9789944180481 Kategori Tarihsel Romanlar

Ölüler Kitabı birçok bakımdan eski Mısırlıların inancının gerçeğe uygun bir ifadesidir Kitap aynı çıkış noktasına sahip olmayan kısımlardan ve parçalardan da oluşuyor Büyük bir kısmı kesinlikle Heliopolis kökenli olmakla birlikte Abydos a ait parçalar da bulunmaktadır Eserin tamamında Mısır dininde olduğu gibi ne kesin bir sistem ne de kesin olarak belirlenmiş bir düzen vardır Ölen kişinin kendisinden önceki yaşamının tüm aşamalarının bir tasvirini sunar ancak kendisi için vazgeçemeyeceği kesin bir plan belirlenmemiştir Bazı kısımlarda doktrin tamamen panteisttir yani her şeyin her şeye nüfuz eden Varlık tarafından özümsenme durumunu öğretir ve bu Varlık ile özdeşleşme ölen kişinin ulaşmayı arzuladığı ideali oluşturur Ölüler Kitabı nın içerdiği fikirlerdeki bu çeşitlilik kitabın özel ilgi alanlarından birini oluşturmaktadır ayrıca bu kitap Nil kıyılarında kurulmuş çok sayıda yerel kültün yanı sıra tüm ülkeye yayılmış neredeyse tek dini unsuru içermektedir Memphis te bulunan bir Ölüler Kitabı Thebes te bulunanla aynıdır Ptah ve Amen belki de bu tanrılardan birinin hizmetinde olan ölü kişinin unvanları dışında metinde yer almamaktadır ancak yine de bu iki büyük şehrin tanrıları ve onlara yapılan ibadetler hiçbir şekilde aynı değildir