Monsieur ya da Karanlıklar Prensi
Can Yayınları
İskenderiye Dörtlüsünü yapısal özellikleri bakımından bir Avrupa romanı sayan Lawrence Durrell Avignon Beşlisi ile Budizm in beş ögesini özdeksellik duygu algı zihinsel biçimlenme farkında olma temel alan ve insan kişiliğinin ayrımını tartışma konusu yapan bir Tibet romanı yazmayı amaçladığını söylüyor Monsieur ya da Karanlıklar Prensi nde anlatı hangisi yapıntı olduğu şimdilik bilinmeyen biri ensest in öteki eşcinselliğin izlerini taşıyan iki aşk üçgeninin çevresinde yoğunlaşmakta ve Monsieur nün Şeytanın egemen olduğu çağımız irdelenmektedir
çev. Seçkin Selvi
Monsieur ya da Karanlıklar Prensi Kitap Açıklaması Çağımızın en büyük romancılarından biri olan Lawrence Durrell ünlü İskenderiye Dörtlüsü nden sonra bu kez yazarın 1974 1985 yılları arasında yazdığı başyapıtı Avignon Beşlisi yle karşımıza çıkıyor İskenderiye Dörtlüsü nü yapısal özellikleri bakımından bir Avrupa romanı sayan yazar Avignon Beşlisi yle Budizmin beş öğesini özdeksellik duygu algı zihinsel biçimlenme farkında olma temel alan insan kişiliğinin ayrımını tartışma konusu yapan bir Tibet romanı yazmayı amaçladığını söylüyor Monsieur ya da Karanlıklar Pren si nde anlatı hangisinin kurmaca olduğu şimdilik bilinmeyen biri ensestin öteki eşcinselliğin izlerini taşıyan aşk üçgeni nin çevresinde yoğunlaşmakta ve her ilişki kendisinden daha derin bir başka ilişkiyi her durum kendisinden daha geniş boyutlu bir durumu açımlamaktadır Öte yandan özellikle çağdaş dünyanın reddi anlamına gelecek ipuçlarıyla birlikte Monsieur nün yani Şeytan ın egemen olduğu çağımız irdelenmektedir
