Mösyö Songe — Robert Pinget

Robert Pinget her zaman basından gizlenmiş pek evinden çıkmamış 1997 yılındaki ölümüne dek televizyonda yalnızca bir kere görünmüş üstelik her zaman anlatacak hiçbir şeyi olmadığını söylemiş ilginç bir yazar Yazarın Fantoine ile Agapa Arasında 1995 ve Sorgulama 1996 adlı kitapları daha önce yine YKY den çıkmıştı Mösyö Songe ise Pinget nin başyapıtlarından biri sayılıyor Eğer kitaptan beklenen başı ve sonu olan bir hikaye ise Pinget in hiçbir şey anlatmadığı söylenebilir Bir sahil kasabasında hizmetçisiyle yaşayan Mösyö Songe yaşlı bir adamdır ve yazarın çoğu karakterleri gibi hafif kaçık ve sabit fikirlidir Kitap ihtiyarın gündelik yaşamından çevresiyle kurduğu anlık ve kopuk ilişkilerden kurulu sahnelerden yakınlarıyla saçma yı bile zorlayan diyaloglardan oluşuyor Anlatacak bir şeyi olmadığını söyleyen yazar ne anlatır nasıl anlatır Bu ilginç yaklaşımı keşfetmek için Mösyö Songe son derece iyi bir örnek

Mösyö Songe ruhsal ya da toplumsal gerçekliğinin ötesinde içsesiyle ve yazdıklarıyla biçimlenen bir kahramanın yazısı dalgınlıklarıyla bakış açısındaki sürekli değişimlerle en basit edimlerinin betimlemeleriyle durmaksızın yinelediği izleklerle yazarının düzyazısına yön veren bir şairin kopuk söylemleri bağımsız parçaların sağlam kurgusu Mösyö Songe Beckett in tavsiyesine uyarak gündelik yaşamın arı ve yalın şiiriyle gerçeğin dışına çıkan Pinget nin gerçekleşmiş yazınsal tasarısı