Müfettiş — Nikolay Vasilyeviç Gogol

Müfettiş
Nikolay Vasilyeviç GogolŞule Yayınları
Müfettiş
Nikolay Vasilyeviç GogolRus edebiyatının çığır açan isimlerinden Gogol 1835 yılında kaleme aldığı ünlü güldürüsü Müfettiş te ironinin gücüyle çarlık yönetiminin çürümüş kokuşmuş ilişkilerini kıyasıya eleştiriyor Oyunun sahnelendiği dönemde bürokratların tepkisini çekerek Rusya yı terk etmek zorunda kalan Gogol muhataplarını bugün de hicvetmeye devam ediyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şule Yayınları
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Araf Yayınları
Müfettiş sadece bir komedi değil aynı zamanda 19 Yüzyıl Rusya sından yozlaşmayı gözler önüne seren bir belge Gogol bu eserinde toplumsal yaralara parmak basarken mizahın gücünü de sonuna kadar kullanmış Oyundaki kişiler olaylar size hiç de yabancı gelmeyecek Bu ise zaman kahkahalarınızın yerini zaman acı tebessümlere bırakmasına sebep olacak

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Koray Karasulu
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır

Metropol Yayınları
Müfettiş sadece bir komedi değil aynı zamanda 19 Yüzyıl Rusya sından yozlaşmayı gözler önüne seren bir belge Gogol bu eserinde toplumsal yaralara parmak basarken mizahın gücünü de sonuna kadar kullanmış Oyundaki kişiler olaylar size hiç de yabancı gelmeyecek Bu ise zaman zakahkahalarınızın yerini zaman zamanacı tebessümlere bırakmasına sebep olacak

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarafından kaleme alınan Müfettiş İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol Kitap Özeti Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Nikolay Vasilyeviç Gogol Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı 2017 Barkod 9789944887366 Kategori Rus Edebiyatı

Oda Yayınları
Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettiş in ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı komedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir Tanıtım Bülteninden

Oda Yayınları
Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettiş in ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı kmedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir

Oda Yayınları
Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettiş in ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı kmedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir V G Belinski

Oda Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarafından kaleme alınan Müfettiş Oda Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol Kitap Özeti Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettişin ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı kmedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir V G Belinski Yayınevi Oda Yayınları Yazar Nikolay Vasilyeviç Gogol Sayfa 124 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Aralık 2017 Barkod 9789753853736 Kategori Rus Edebiyatı

Oda Yayınları
Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettiş in ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı kmedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir V G Belinski

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Koray Karasulu
Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İÜ Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunudur Rus edebiyatının kilometre taşları olan Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki gibi yazarların önemli eserlerini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi Koray Karasulu Dostoyevski den Kumarbaz çevirisiyle Dil Derneği 2014 Ömer Asım Aksoy Çeviri Ödülü nü kazandı Kitaptan Karakterler Kostümler ve Oyuncular İçin Açıklamalar Kaymakam uzun yıllardır görevde ve kendine göre hiç aptal olmayan bir adamdır Rüşvetçinin biri olmasına karşın çok katı ciddi hatta biraz da kavgacıdır Ne yüksek ne de alçak sesle ne az ne de çok konuşur Her sözcüğü ölçülüdür Yüz hatları mesleğine en alttan başlamış her insanınki gibi kaba ve serttir Her kaba yaradılışlı insan gibi korkudan sevince bayağılıktan mağrurluğa hızla geçebilir Genellikle geniş yakalı bir üniforma ve uzun konçlu mahmuzlu çizmeler giyer Ağarmış saçları kısacık kesilmiştir Anna Andreyevna henüz yaşı geçmemiş cilveli bir taşra kadınıdır Yaşamının yarısını roman ve albümleri diğer yarısını da mutfağı ve kızı meşgul etmektedir Çok meraklıdır ve her fırsatta böbürlenmeye bayılır Ara sıra ama yalnız adamcağızın verecek karşılık bulamadığı durumlarda kocasına üstünlük kurar Ama bu üstünlük yalnızca önemsiz işlerle sınırlı kalır ve azarlama ya da alay etmeden öteye gitmez Oyun boyunca dört farklı kostüm giyer Hlestakov yirmi üç yaşlarında ince uzun zayıf bir gençtir biraz aptaldır resmi dairelerde boş adam dedikleri şu aklı bir karış havada tiplerdendir Davranışları ve konuşması her tür aklıselimden uzaktır Hiçbir düşünce üzerine yoğunlaşmayı beceremez

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukraynada orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öykülerinde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Koray Karasulu
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki nin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Sayfa Sayısı 129 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

çev. Koray Karasulu
Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki nin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş evirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi Yazar Nikolay Vasilyeviç Gogol Sayfa Sayısı 129 Çeviri Koray Karasulu Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki nin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi

Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarafından kaleme alınan Müfettiş İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol Kitap Özeti Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorkinin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogolden yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Nikolay Vasilyeviç Gogol Sayfa 129 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Mart 2024 Barkod 9789944887359 Kategori Roman

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki nin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar NİKOLAY VASİLYEVİÇ GOGOL

Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır

Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

Can Yayınları
çev. Uğur Büke
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi
Müfettiş
Nikolay Vasilyeviç Gogol
Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

İş Bankası
çev. Karasulu, Koray
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Tanıtım Yazısı ndan

Can Yayınları
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi Yayınevi Can Yayınları Yazar Nikolay Gogol Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2023 Barkod 9789750753954 Kategori Klasikler Oyun

Güneş Kitabevleri
Rus edebiyatının en keskin toplumsal eleştirilerinden biri olan Müfettiş rüşvet ve yozlaşmışlıkla çürümüş küçük bir taşra kasabasında kopan trajikomik fırtınayı anlatıyor Petersburg dan gizli bir müfettişin geleceği haberi başta Vali olmak üzere halkı sömüren tüm kasaba yöneticileri arasında büyük bir paniğe yol açar Tesadüfen kasabadaki bir handa kalan beş parasız ve gösteriş düşkünü genç memur Hlestakov un korkulan müfettiş sanılmasıyla olaylar geri dönülemez bir komediye dönüşür Nikolay Gogol bu ölümsüz tiyatro eserinde bürokrasinin ikiyüzlülüğünü dalkavukluğu ve insan doğasının zayıflıklarını eşsiz bir mizahla gözler önüne seriyor Kendi yalanları ve suçluluk duyguları içinde kıvranan yöneticilerin nasıl gülünç duruma düştüklerini anlatan her dönemde güncelliğini koruyan kusursuz bir başyapıt Tanıtım Bülteninden

Can
çev. Büke, Uğur
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

Güneş Kitabevleri Yayınları
Rus edebiyatının en keskin toplumsal eleştirilerinden biri olan Müfettiş rüşvet ve yozlaşmışlıkla çürümüş küçük bir taşra kasabasında kopan trajikomik fırtınayı anlatıyor Petersburg dan gizli bir müfettişin geleceği haberi başta Vali olmak üzere halkı sömüren tüm kasaba yöneticileri arasında büyük bir paniğe yol açar Tesadüfen kasabadaki bir handa kalan beş parasız ve gösteriş düşkünü genç memur Hlestakov un korkulan müfettiş sanılmasıyla olaylar geri dönülemez bir komediye dönüşür Nikolay Gogol bu ölümsüz tiyatro eserinde bürokrasinin ikiyüzlülüğünü dalkavukluğu ve insan doğasının zayıflıklarını eşsiz bir mizahla gözler önüne seriyor Kendi yalanları ve suçluluk duyguları içinde kıvranan yöneticilerin nasıl gülünç duruma düştüklerini anlatan her dönemde güncelliğini koruyan kusursuz bir başyapıt

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Koray Karasulu
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Koray Karasulu 1975 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Puşkin Dostoyevski Tolstoy Gogol Gorki nin birçok eserini Türkçeye çevirdi Pek çok Rus klasiğinin redaktörlüğünü yaptı Gogol den yaptığı Evlenme ve Müfettiş çevirileri Devlet Tiyatroları tarafından sahnelendi

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Nikolay Vasilyeviç Gogol 1809 1852 Ukrayna da orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı Mizah anlayışı gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları Arabeskler ve Mirgorod Öyküleri nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır Gogol büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır Sayfa Sayısı 129Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Ketebe Yayınları
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

İletişim Yayınları
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİ Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİ Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
çev. Uğur Büke
Müfettiş Kitap Açıklaması Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi

Can Yayınları
çev. Uğur Büke
Gogol ün dönemin yozlaşan bürokrasisine serzenişte bulunan Puşkin in sözlerinden esinlenerek yazdığı resmî kurumların çatıları altında gayriresmi durumların yaşandığı bir güldürü Müfettiş Çarın ıslahat planları gereği teftişler artırılınca adeta birer tanrıya dönüşen müfettişler bürokrasinin kaderini belirlemeye başlar Kimi fırsatçıların bu durumu fark etmesiyle gerçek bir müfettiş olmak ya da yalnızca müfettişe benzemek arasında bir fark kalmaz Kentteki iyi giyimli zengin bir toprak ağasının kumarbaz oğlunu müfettiş sanan kaymakam posta müdürü memurlar ve kent sakinleri teftiş etmekle uzaktan yakından alakası olmayan bu adama ikramlar hediyeler yağdırmaya başlar Sözde müfettişe de durumun keyfini sürmek kalır Çarlık Rusya sını sarsan Müfettiş Gogol ün kariyeri için kısa vadede bir tehdit uzun vadede bir başyapıt haline geldi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ketebe Yayınları
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlışanlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerinien iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıklasergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı
Müfettiş
Nikolay Vasilyeviç Gogol
Ketebe Yayınları
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Ketebe
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınevi
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİDünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

Ketebe
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

İletişim Yayınevi
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİDünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları
Ergin Altay çevirisi Barış Özkul un önsözü Duffield White ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİ Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınları
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİ Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

Güneş Kitabevleri Yayınları
Rus edebiyatının en keskin toplumsal eleştirilerinden biri olan Müfettiş rüşvet ve yozlaşmışlıkla çürümüş küçük bir taşra kasabasında kopan trajikomik fırtınayı anlatıyor Petersburg dan gizli bir müfettişin geleceği haberi başta Vali olmak üzere halkı sömüren tüm kasaba yöneticileri arasında büyük bir paniğe yol açar Tesadüfen kasabadaki bir handa kalan beş parasız ve gösteriş düşkünü genç memur Hlestakov un korkulan müfettiş sanılmasıyla olaylar geri dönülemez bir komediye dönüşür Nikolay Gogol bu ölümsüz tiyatro eserinde bürokrasinin ikiyüzlülüğünü dalkavukluğu ve insan doğasının zayıflıklarını eşsiz bir mizahla gözler önüne seriyor Kendi yalanları ve suçluluk duyguları içinde kıvranan yöneticilerin nasıl gülünç duruma düştüklerini anlatan her dönemde güncelliğini koruyan kusursuz bir başyapıt

Güneş Kitabevleri Yayınları
Rus edebiyatının en keskin toplumsal eleştirilerinden biri olan Müfettiş rüşvet ve yozlaşmışlıkla çürümüş küçük bir taşra kasabasında kopan trajikomik fırtınayı anlatıyor Petersburg dan gizli bir müfettişin geleceği haberi başta Vali olmak üzere halkı sömüren tüm kasaba yöneticileri arasında büyük bir paniğe yol açar Tesadüfen kasabadaki bir handa kalan beş parasız ve gösteriş düşkünü genç memur Hlestakov un korkulan müfettiş sanılmasıyla olaylar geri dönülemez bir komediye dönüşür Nikolay Gogol bu ölümsüz tiyatro eserinde bürokrasinin ikiyüzlülüğünü dalkavukluğu ve insan doğasının zayıflıklarını eşsiz bir mizahla gözler önüne seriyor Kendi yalanları ve suçluluk duyguları içinde kıvranan yöneticilerin nasıl gülünç duruma düştüklerini anlatan her dönemde güncelliğini koruyan kusursuz bir başyapıt

Güneş Kitabevleri Yayınları
Rus edebiyatının en keskin toplumsal eleştirilerinden biri olan Müfettiş rüşvet ve yozlaşmışlıkla çürümüş küçük bir taşra kasabasında kopan trajikomik fırtınayı anlatıyor Petersburg dan gizli bir müfettişin geleceği haberi başta Vali olmak üzere halkı sömüren tüm kasaba yöneticileri arasında büyük bir paniğe yol açar Tesadüfen kasabadaki bir handa kalan beş parasız ve gösteriş düşkünü genç memur Hlestakov un korkulan müfettiş sanılmasıyla olaylar geri dönülemez bir komediye dönüşür Nikolay Gogol bu ölümsüz tiyatro eserinde bürokrasinin ikiyüzlülüğünü dalkavukluğu ve insan doğasının zayıflıklarını eşsiz bir mizahla gözler önüne seriyor Kendi yalanları ve suçluluk duyguları içinde kıvranan yöneticilerin nasıl gülünç duruma düştüklerini anlatan her dönemde güncelliğini koruyan kusursuz bir başyapıt

Ketebe Yayıncılık
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

İletişim
çev. Altay, Ergin
Modern tiyatroda çığır açan Müfettiş Gogol ün keskin zekâsıyla hiciv yeteneğini harmanlayan başyapıtı Rus taşrasındaki bir ilçeye uşağı Osip le birlikte gelen Hlestakov onu her an Petersburg dan gelmesi beklenen müfettiş zanneden ilçe başkanı ve memurların otorite korkusundan istifade etmeye başlar Komik tesadüflerle her gün daha yakından tanıdığı ilçe halkı ve bürokrasisinin neredeyse tüm kademeleriyle yozlaştığını fark eden sahte müfettiş Hlestakov un hiciv okları ufak bir taşra şehrinden bütün bir Rusya nın idari sistemine yönelir Toplumsal eleştirisi keskin mizahı ve unutulmaz karakterleriyle tiyatroda bir Gogol çağı başlatan Müfettiş her perdesi sahnesi ve diyaloğuyla unutulmaz bir yapıt Müfettiş kuşkusuz Rus dilinde yazılmış en büyük tiyatro yapıtıdır D S MİRSKY Hepimiz Gogol ün paltosundan çıktık DOSTOYEVSKİ

Ketebe
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Bürokrasinin çürüdüğü rüşvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip büktüğü bir taşra kasabası Bu küçük dünyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altüst eder Başkentten gizli bir müfettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla müfettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönüşür Yalanlar katlanarak büyür maskeler tek tek düşer Peki bu büyük oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Müfettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gülünçlüklerini ustalıkla sergiliyor Günümüzde de güncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bürokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Müfettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarafından kaleme alınan Müfettiş Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Müfettiş Nikolay Vasilyeviç Gogol Kitap Özeti Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlış anlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerini en iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıkla sergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Nikolay Vasilyeviç Gogol Sayfa 184 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Haziran 2025 Barkod 9786255998941 Kategori Fotoğraf Sinema Tiyatro

Ketebe
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlışanlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerinien iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıklasergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de Tanıtım Bülteninden

Ketebe Yayınları
Bu rokrasinin çu ru du ğu ru şvetin sıradanlaştığı ve herkesin kendi çıkarı uğruna gerçekleri eğip bu ktu ğu bir taşra kasabası Bu ku çu k du nyada herkes kendini akıllı sanırken bir yanlışanlaşılma her şeyi altu st eder Başkentten gizli bir mu fettişin geleceği haberi kulaktan kulağa yayılınca kasabanın yöneticileri korkuya kapılır Hatalar örtbas edilmeli yöneticiler kendilerinien iyi şekilde sunmalıdır Ancak hiç beklenmedik bir kişi yanlışlıkla mu fettiş sanılınca işler içinden çıkılmaz bir komediye dönu şu r Yalanlar katlanarak bu yu r maskeler tek tek du şer Peki bu bu yu k oyunda kim gerçekten kazanacaktır Gogol Mu fettiş te toplumsal yozlaşmayı keskin bir mizahla ele alırken insan doğasının zaaflarını hırslarını ve gu lu nçlu klerini ustalıklasergiliyor Gu nu mu zde de gu ncelliğini koruyan klasiklerden olan ve bu rokrasiye dair sarsıcı bir taşlama niteliğindeki Mu fettiş Nihal Yalaza Taluy çevirisiyle Ketebe de

Oda
çev. Tayak, Mehmet
Amacımız tam bir sanat eseri olarak yaratılan bir komedyanın ne tür nitelikler taşıması gerektiğini araştırmaktı Böylece biz Müfettiş in ana fikrini belirlemek ve bunun sonucunda Hlestakov u müfettiş zanneden Kaymakam ın yanılgısının sadece doğal değil zorunlu da olduğunu anlatmak istedik Bu yanılgı komedyanın hem başlangıcını hem bitişini oluşturuyor Gogol yapıtı için bir dünya kurabilmiştir

ŞULE YAYINLARI
Rus edebiyatının çığır açan isimlerinden Gogol 1835 yılında kaleme aldığı ünlü güldürüsü Müfettiş te ironinin gücüyle çarlık yönetiminin çürümüş kokuşmuş ilişkilerini kıyasıya eleştiriyor Oyunun sahnelendiği dönemde bürokratların tepkisini çekerek Rusya yı terk etmek zorunda kalan Gogol muhataplarını bugün de hicvetmeye devam ediyor

ŞULE YAYINLARI
çev. Birnur Buzcu
Müfettiş sadece bir komedi değil aynı zamanda XIX Yüzyıl Rusya sındaki yozlaşmayı gözler önüne seren bir belge Gogol bu eserinde toplumsal yaralara parmak basarken mizahın gücünü de sonuna kadar kullanmış Oyundaki kişiler ve olaylar size hiç de yabancı gelmeyecek Bu ise kahkahalarınızın yerini zaman zaman acı tebessümlere bırakmasına sebep olacak