Muhtasar Süneni İbni Mace Tercümesi Arapça Türkçe — Kolektif

Süneni İbni MaceTercemesi İslam dünyasının ve batı aleminin güvenilirliğinde ittifak ettiği dokuz hadis kitabından biri olan ve Kitabımızın müellifi İbn Mâce künyesiyle bilinen Hafız Ebu Abdullah Muhammed b Yezîd 209 824 273 887 yılları arasında yaşamıştır Kazvîn şehrinde doğduğu için el Kavzinî olarak nispetlenir Kendini hadis konusunda yetiştirmiş bu maksatla değişik ilim adamlarından hadis dinlemek üzere Horasan Basra Şam Kufe Mekke Mısır gibi merkezlere ilim seyahatleri yapmıştır Ebu Ya la el Halilî İbn Mâce hakkında Güvenilen biridir büyüktür Bu konu hakkında alimler ittifak eder kendisiyle ihticac edilir Hadis bilgisine sahiptir Hıfzı vardır der İbn Mâce bu süneninden başka tarih ve tefsir kitapları da te lif etmiştir İlk defa Ebu l Fadl Hafız Muhammed İbn Tahir el Makdisi 507 1113 eserinde İbn Mâce yi Kütüb ü Sitte nin altıncı kitabı olarak zikretmiş Makdisi 600 1203 de kitabında bunu takip etmiştir Sonra diğer etrâf ve ricâl müellifleri de bunları takip edince yedinci asırdan itibaren Kütübü Sitte nin altıncı kitabı olarak benimsenmiştir Bazı hadis alimleri Kütübü Sitte nin altıncı kitabı olarak Muvatta ı görürler Bazı alimler de Kütübü Sitte nin altıncı kitabı olarak Sünen i Dârimî yi kabul etmişlerdir İbn Mâce yi sonraki alimler arasında yücelten husus onun fıkhî faydalarının çok oluşundandır Bu da diğer kitaplarda bulunmayan çok sayıdaki zevaid fazlalık türünden hadislerin bulunmasındandır İçerisindeki 4341 hadisten 1339 u zevaid tir Başka hadis kitaplarında yer almaz Diğer beş hadis kitabında olmayan 1339 hadisin 428 i sahih 199 u hasen 613 ü zayıf ve 99 u da çok zayıftır İbn Mâce kitabına Süyûtî Mısbah üz Zücace isimli Abdulganî ed Dehlevî de İncaul Hace isimli Ebu l Hasen Muham med b Abdulhâdî es Sindî de Haşiye adı altında kısa açıklamalarda bulunmuştur Başkaları tarafından da bazı şerh ve haşiyelerde yapılmış olup basılmamıştır Müellifimiz İslâm tarihi konusunda da ilk çalışmalardan olan Tarihi Hulefası da kayda değer Sülasiyat Tefsir ve Tarih alanında da eserleri olan müellifimiz 19 Şubat 887 de vefat etmiştir

Muhtasar Süneni İbni Mace Tercümesi Arapça Türkçe Kervan Yayın Dağıtım Ürün Özellikleri Basım Yılı 2020 Baskı 1 Sayfa Sayısı 1240 Kağıt Türü Şamuha Kağıt Ebat 17 x 24 Dil Türkçe Arapça Cilt Durumu Ciltli ISBN 9758896806 Ürün Kategorileri Kitap İslam Hadis Sünnet Katkıda Bulunanlar Çevirmen Fahri Altunkaynak Barkod 9789758896806 Rahman Rahim Allah ın adıyla Allah a hamdolsun O nun Peygamberine al ve ashabına selam olsun Bu yolda değerli çalışmalarıyla hizmetimizi kolaylaştıran âlimlerimize hocalarımıza Rabbimiz rahmet etsin Hangi asırda bulunursak bulunalım sımsıkı sarıldığımız zaman doğru yoldan asla sapmayacağımız iki kaynağımız olan Kur an ı Kerim ve Sünnet ile ilgili bugüne kadar bir çok çalışma yapılmıştır Yapılan bu çalışma da bunlardan biridir Bu çalışma ile hedeflenen Peygamberimizin sünnetini hadislerini tekrar okuyucusunun hizmetine sunmak ve onların istifade etmelerini sağlamaktır TERCÜME İÇİN BİR KAÇ HUSUS Hadisler sadece tercüme edilmiştir Hadislerin kritiği yapılmamıştır Anlamca birbirine yakın bazı hadisler tercüme edilmemiş ve bu kitaba dahil edilmemiştir Hadis numaralan orijinal tertibiyle verilmiştir Hadisin senedinde yer alan ravilerden genellikle ilk ravi verilmiştir Okuyucuya yararlı olacağı düşünülerek hadisin içinde geçen ifadeler ile ilgili olarak dipnotta çeşitli açıklamalar yapılmıştır Eserin tercümesi esnasında hadisin orijinal metnine bağlı kalınmıştır Zaman zaman kastedilen mânânın okuyucu tarafından iyice anlaşılması için anlaşılabilir bir dil kullanılarak okuyucuya bıkkınlık vermemek için bazı durumlarda anlamca mana verilmiştir Çalışmamızı yaparken büyük bir titizlik göstererek hataları asgariye indirmeye gayret ettik Buna rağmen ehil olanların yapacakları tenkitler eksikliklerimizin giderilmesinde bizlere yol göstereceğini ve bunun için onlara duacı olacağımızı ifade ermek isteriz Çalışmak biz kullardan başarı ise Allah tandır Fahri ALTUNKAYNAK Konya 2014