Narcissus un Zencisi — Joseph Conrad

Narcissus un Zencisi
Joseph ConradZeplin Kitap
Narcissus un Zencisi
Joseph ConradBirçok eleştirmen tarafından modern bir başyapıt sayılan Narcissus un Zencisi hayatının bir döneminde denizcilik yapmış Joseph Conrad ın en önemli eserleri arasında gösterilir Narcissus isimli yük gemisinin tayfasına son anda katılan James Wait isimli zenci ölümcül bir hastalığa yakalandığını söyleyerek kamarasından çıkmak istemez Bu uzun ve fırtınalı yolculukta Wait in numara yapıp yapmadığını anlamaya çalışan işçiler arasındaki gerilim kaptana kadar ulaşır Dalgalar gemiyi hışımla döver Mürettebat sadece açlık susuzluk ve fırtınayla değil kendi insanlıklarıyla da savaşmak zorunda kalır Merhamet ve acımasızlık yaşamla ölüm umutla çaresizlik arasında gidip gelen karanlık bir hikâyedir bu Öteki ni kabullenmeye çalışanların hikâyesi Bizim hikâyemiz Tanıtım Bülteninden

Zeplin Kitap
Birçok eleştirmen tarafından modern bir başyapıt sayılan Narcissus un Zencisi hayatının bir döneminde denizcilik yapmış Joseph Conrad ın en önemli eserleri arasında gösterilir Narcissus isimli yük gemisinin tayfasına son anda katılan James Wait isimli zenci ölümcül bir hastalığa yakalandığını söyleyerek kamarasından çıkmak istemez Bu uzun ve fırtınalı yolculukta Wait in numara yapıp yapmadığını anlamaya çalışan işçiler arasındaki gerilim kaptana kadar ulaşır Dalgalar gemiyi hışımla döver Mürettebat sadece açlık susuzluk ve fırtınayla değil kendi insanlıklarıyla da savaşmak zorunda kalır Merhamet ve acımasızlık yaşamla ölüm umutla çaresizlik arasında gidip gelen karanlık bir hikâyedir bu Öteki ni kabullenmeye çalışanların hikâyesi Bizim hikâyemiz

Zeplin Kitap
Birçok eleştirmen tarafından modern bir başyapıt sayılan Narcissus un Zencisi hayatının bir döneminde denizcilik yapmış Joseph Conrad ın en önemli eserleri arasında gösterilir Narcissus isimli yük gemisinin tayfasına son anda katılan James Wait isimli zenci ölümcül bir hastalığa yakalandığını söyleyerek kamarasından çıkmak istemez Bu uzun ve fırtınalı yolculukta Wait in numara yapıp yapmadığını anlamaya çalışan işçiler arasındaki gerilim kaptana kadar ulaşır Dalgalar gemiyi hışımla döver Mürettebat sadece açlık susuzluk ve fırtınayla değil kendi insanlıklarıyla da savaşmak zorunda kalır Merhamet ve acımasızlık yaşamla ölüm umutla çaresizlik arasında gidip gelen karanlık bir hikâyedir bu Öteki ni kabullenmeye çalışanların hikâyesi Bizim hikâyemiz

Can Yayınları
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Zeplin Kitap
Birçok eleştirmen tarafından modern bir başyapıt sayılan Narcissus un Zencisi hayatının bir döneminde denizcilik yapmış Joseph Conrad ın en önemli eserleri arasında gösterilir Narcissus isimli yük gemisinin tayfasına son anda katılan James Wait isimli zenci ölümcül bir hastalığa yakalandığını söyleyerek kamarasından çıkmak istemez Bu uzun ve fırtınalı yolculukta Wait in numara yapıp yapmadığını anlamaya çalışan işçiler arasındaki gerilim kaptana kadar ulaşır Dalgalar gemiyi hışımla döver Mürettebat sadece açlık susuzluk ve fırtınayla değil kendi insanlıklarıyla da savaşmak zorunda kalır Merhamet ve acımasızlık yaşamla ölüm umutla çaresizlik arasında gidip gelen karanlık bir hikâyedir bu Öteki ni kabullenmeye çalışanların hikâyesi Bizim hikâyemiz

Can Yayınları
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi diye tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla elele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz Bir deniz yolculuğunu bir fırtınayı bir mürettebatın çektiği çileyi de sevinçleri de paylaşarak bir solukta okuyacağınız bir başyapıt İnce Kapak Sayfa Sayısı 205 Baskı Yılı 2013 e Kitap Sayfa Sayısı 156 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Can Yayınları

Can Yayınları
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Can Yayınları
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Can Yayınları
Joseph Conrad tarafından kaleme alınan Narcissus un Zencisi Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Narcissus un Zencisi Joseph Conrad Kitap Özeti Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz Yayınevi Can Yayınları Yazar Joseph Conrad Sayfa 208 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2021 Barkod 9789750751844 Kategori İngiliz Edebiyatı

Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi diye tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz

CAN YAYINLARI
çev. Erhun Yücesoy
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Zeplin Kitap
çev. Kadir Demir
Birçok eleştirmen tarafından modern bir başyapıt sayılan Narcissus un Zencisi hayatının bir döneminde denizcilik yapmış Joseph Conrad ın en önemli eserleri arasında gösterilir Narcissus isimli yük gemisinin tayfasına son anda katılan James Wait isimli zenci ölümcül bir hastalığa yakalandığını söyleyerek kamarasından çıkmak istemez Bu uzun ve fırtınalı yolculukta Wait in numara yapıp yapmadığını anlamaya çalışan işçiler arasındaki gerilim kaptana kadar ulaşır Dalgalar gemiyi hışımla döver Mürettebat sadece açlık susuzluk ve fırtınayla değil kendi insanlıklarıyla da savaşmak zorunda kalır Merhamet ve acımasızlık yaşamla ölüm umutla çaresizlik arasında gidip gelen karanlık bir hikâyedir bu Öteki ni kabullenmeye çalışanların hikâyesi Bizim hikâyemiz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can
çev. Yücesoy, Erhun
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Can Yayınları
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Can Yayınları
çev. Erhun Yücesoy
Narcissus un Zencisi Kitap Açıklaması Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz

Can Yayınları
çev. Erhun Yücesoy
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi olarak tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla el ele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İletişim Yayınları
Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury

İletişim Yayınları
Joseph Conrad 1857 de Polonyalı bir anne babadan Ukrayna da doğdu Asıl adı Josef Korzeniowski ydi Sürgün edilen anne ve babasıyla birlikte Rusya ya gitti 1874 yılında bir Fransız gemisinde denizcilik hayatına başladıktan sonra 1884 te bir İngiliz denizcilik şirketine geçti ve İngiliz vatandaşı oldu Denizcilik hayatı 1894 e kadar sürdü Bundan sonra kendini yazmaya verdi Ancak bu yıllar arasında hikâye ve romanlarının pek çoğuna konu ve tema sağlayan denizcilik hayatından alacağını almıştı 1924 yılında ölen Conrad anadili olmamakla birlikte İngiliz dilinin en önemli yazarları arasında yeralmayı başardı Dilindeki belli belirsiz yabancılığı anlatmayı sevdiği iç dünyaları çeşitli yorumlara açık çetrefil kişilikleri anlatmakta başarıyla kullandı Yazarın İletişim Yayınları ndan çıkan kitabı Karanlığın Yüreği çeviren Sinan Fişek ve Nostromo çeviren Mehmet H Doğan dışında Zafer çeviren Armağan İlkin Narcissus un Zencisi çeviren Haluk Şahin adlı kitapları da yayına hazırlanmaktadır Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınevi
Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury

İletişim Yayınevi
Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury

İletişim Yayınları
Haluk Şahin çevirisi Yazarın ve Ian Watt ın önsözleri William A Johnsen in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Joseph Conrad ın Bombay dan Londra ya yaptığı bir deniz yolculuğundan esinlenerek yazdığı Narcissus un Zencisi fırtınanın çalkaladığı bir gemide yaşanan psikolojik dramı anlatıyor Bombay rıhtımından Londra limanlarına seyahat eden görkemli bir geminin yaptığı uzun ve tehlikeli seyahati konu eden roman kopan fırtınalara ve kabaran dalgalara göğüs geren geminin mürettebatının bilinmezliğe yolculuk ederken zihninde beliren duygulara da ışık tutuyor Acımasız koşullar altında istikametine ilerleyen gemi her an isyana ve felakete savrulabilecekken inanılmaz dostluklara da sahne olur Conrad ın doğanın dinmez öfkesiyle karşılaşan denizcilerin psikolojisini ilk kez derinlemesine incelediği Narcissus un Zencisi insanın içinde kopan fırtınaların doğanın herhangi bir felaketinden daha korkunç olabileceğini kanıtlıyor Yeni kitabı Narcissus un Zencisi ni coşkuyla okudum Bu adam üslûbunu genel bir izlenimi böylesine sentetik bir şekilde toplayıp üzerine fırlatma yeteneğini nereden kazanmış Yalnız üslûbu değil tutumu da beni çok etkiledi ARNOLD BENNETT Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınları
Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury

İletişim Yayınevi
Joseph Conrad tarafından kaleme alınan Narcissus un Zencisi İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Narcissus un Zencisi Joseph Conrad Kitap Özeti Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Joseph Conrad Sayfa 252 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2020 Barkod 9789750529719 Kategori İngiliz Edebiyatı

İletişim
çev. Şahin, Haluk
Joseph Conrad ın Bombay dan Londra ya yaptığı bir deniz yolculuğundan esinlenerek yazdığı Narcissus un Zencisi fırtınanın çalkaladığı bir gemide yaşanan psikolojik dramı anlatıyor Bombay rıhtımından Londra limanlarına seyahat eden görkemli bir geminin yaptığı uzun ve tehlikeli seyahati konu eden roman kopan fırtınalara ve kabaran dalgalara göğüs geren geminin mürettebatının bilinmezliğe yolculuk ederken zihninde beliren duygulara da ışık tutuyor Acımasız koşullar altında istikametine ilerleyen gemi her an isyana ve felakete savrulabilecekken inanılmaz dostluklara da sahne olur Conrad ın doğanın dinmez öfkesiyle karşılaşan denizcilerin psikolojisini ilk kez derinlemesine incelediği Narcissus un Zencisi insanın içinde kopan fırtınaların doğanın herhangi bir felaketinden daha korkunç olabileceğini kanıtlıyor Yeni kitabı Narcissus un Zencisi ni coşkuyla okudum Bu adam üslûbunu genel bir izlenimi böylesine sentetik bir şekilde toplayıp üzerine fırlatma yeteneğini nereden kazanmış Yalnız üslûbu değil tutumu da beni çok etkiledi ARNOLD BENNETT

İletişim Yayınları
çev. Haluk Şahin
Yemek yiyemiyorum kâbuslar görüyorum ve karımı korkutuyorum Bitsin artık şu kitap Conrad ın kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnett a yazdığı bir mektuptan 1897 de yayımlanan Narcissus un Zencisi bazı eleştirmenlere göre Conrad ın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır Bombay dan Londra ya giden Narcissus gemisinde James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır İnsancıllık bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi Haluk Şahin in çevirisi ve Conrad ın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz Narcissus un Zencisi hiç şüphesiz modern bir başyapıttır Malcolm Bradbury

CAN YAYINLARI
çev. Erhun Yücesoy
Narcissus un Zencisi deniz edebiyatının en büyük adı en usta kalemi diye tanımlanan Joseph Conrad ın bir uzun öyküsüdür Yazarın kişisel deneyimlerinden kaynaklanan bu öyküyü okurken fırtınalı bir denizde dalgaların üzerinize doğru geldiğini güvertesinde çaresizlik içinde kıvrandığınız teknenin alabora olma tehlikesiyle karşılaştığını sanki oradaymışçasına hissedeceksiniz Gemi mürettebatıyla elele verip teknenizi kurtarmaya çalışacak bu arada sizin varlığınızı umursamayan patrona karşı yine birlikte hınçlanacaksınız Üzerleri beyaz köpüklerle taçlanmış dalgaların peş peşe şahlanıp devrilmesini görkemli bir deniz tablosuna bakar gibi izleyeceksiniz Bir deniz yolculuğunu bir fırtınayı bir mürettebatın çektiği çileyi de sevinçleri de paylaşarak bir solukta okuyacağınız bir başyapıt