Nebi — Halil Cibran

Azize tekrar söz söyleyerek Bize akıl ve hırstan bahset dedi O da cevap verdi ruhlarınız nice nice zamanlar bir harp sahnesidir ve burada aklınız ve muhakemeniz hırs ve şehvetinize karşı savaşlara girer Elimden gelseydi ruhunuz içinde barış sağlamak unsurlarınız arasında ahenksizliği ve rakipliği birliğe ve ahenge çevirmek isterdim Fakat ne mümkün Çünkü sizin barışçı olmanız hatta unsurlarınızı sevmemiz gerektir Aklınız ve hırsınız deryalara düşen ruhunuzun dümeni ve yelkenleridir Dümeniniz kırılır veya yelkenleriniz yırtılırsa ancak çırpınır ve çarpınır yahut denizin ortasında duraklarsınız Çünkü akıl tek başına hüküm sürerse bağlayıcı kuvvet olur ve hırs bakımsız kalırsa kendini mahvedinceye kadar yanan bir aleve benzer Onun için ruhunuzu bırakınız hırsınız bütün hızıyla aklınızı şahikalar kadar yükseltsin o da orada terennüm etsin Ruhlarımız hırslarımızla aklımıza yol göstersin ki onlarda her gün öldükten sonra dirilerek yaşasın ve anka kendi küllerinin üzerinden kalksın Dilerim ki muhakemenizi ve hırsınızı evinize gelen iki aziz misafir gibi karşılayınız Şüphe yok ki bir misafir diğerinden üstün tutanlar yalnız ihmal ettikleri misafirin değil ikisinin de sevgisini ve inancını kaybederler mutluluğunuz için siz de aklı içinde dinlenir ve hırs içinde hareket edersiniz

Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil Cibran Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 184 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Şira Yayınları

Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum HALİL CİBRAN Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir ÖMER RIZA DOĞRUL

Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum HALİL CİBRAN Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir ÖMER RIZA DOĞRUL

Halil Cibran tarafından kaleme alınan Nebi Şira Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Nebi Halil Cibran Kitap Özeti Halil Cibran Nebi Ömer Rıza Doğrulun Anlatımı İle Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil Cibran Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul Yayınevi Şira Yayınları Yazar Halil Cibran Sayfa 184 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2015 Barkod 9786054182480 Kategori Düşünce

Halil Cibran Nebi Ömer Rıza Doğrul un Anlatımı İle Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil CibranSayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul

Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil Cibran Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 184Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Şira Yayınları

Halil Cibran Nebi Ömer Rıza Doğrul un Anlatımı İle Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil CibranSayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul

Azize tekrar söz söyleyerek Bize akıl ve hırstan bahset dedi O da cevap verdi Ruhlarınız nice nice zamanlar bir harp sahnesidir ve burada aklınız ve muhakemeniz hırs ve şehvetinize karşı savaşlara girer Elimden gelseydi ruhunuz içinde barış sağlamak unsurlarınız arasında ahenksizliği ve rakipliği birliğe ve ahenge çevirmek isterdim Fakat ne mümkün Çünkü sizin de barışçı olmanız hatta unsurlarınızı sevmeniz gerektir Aklınız ve hırsınız deryalara düşen ruhunuzun dümeni ve yelkenleridir Dümeniniz kırılır veya yelkenleriniz parçalanırsa ancak çırpınır ve çırpınır yahut denizin ortasında duraklarsınız Çünkü akıl tek başına hüküm sürerse bağlayıcı kuvvet olur ve hırs bakımsız kalırsa kendini mahvedinceye kadar yanan bir aleve benzer Onun için ruhunuzu bırakınız hırsınızın bütün hızıyla aklınızı şahikalara kadar yükseltsin o da orada terennüm etsin Ruhlarınız hırslarınıza aklınızla yol göstersin ki onlar da hergün öldükten sonra dirilerek yaşasın ve bir anka gibi kendi küllerinin üzerinden kalksın

Ruhumun bir parçası olan küçük eserimin gördüğü rağbet hakkında ancak şunu söyleyebilirim Eserin İngilizcesi şimdiye kadar on kere basılmıştır ve Avrupa da on ülkenin diline çevrilmiş olduktan başka Uzakdoğu dillerinden Japonca ve Hintçeye de tercüme edilmiştir Esere karşı gösterilen ilgiye gelince Amerika Başkanı Wilson ile en büyük İngiliz şairi en tanınmış Fransız yazarları ve Hindistan ın Gandi sinden başlayarak en mütevazı işçiler kadınlar analar herkes tarafından hayalimden bile geçirtmediğim bir tarzda alâka ile karşılanmıştır Bu genel alâka ve sempati karşısında ara sıra utanıyorum Daha Lübnan da iken bu eseri yazmayı tasarladıktan sonra hiçbir dakikamı onsuz geçirmedim Sanki eser benim bir parçamdı Eseri yazdıktan sonra müsveddelerini dört yıl yanımda tuttum ve üzerinde çalıştım Çünkü her kelimesinin sunabileceğim en iyi kelime olduğundan emin olmak ve tam emin olmak istiyordum Halil Cibran Sayısız insanlara kendini sevdiren bu eseri biz de derin bir sevgi ile dilimize çevirmiş ve okurlarımıza sunmuş bulunuyoruz Eserin ülkemizde de aynı sevgi ile karşılanacağına eminiz Yazar ömrünün son yirmi yılını Amerika da geçirdikten sonra 1931 yılında 48 yaşında vefat etmiştir Ömer Rıza Doğrul Tanıtım Bülteninden